See ヘルプ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ホームヘルプ"
},
{
"word": "ガイドヘルプ"
},
{
"word": "ヘルプデスク"
}
],
"etymology_texts": [
"英語help"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ヘルパー"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1915年、倉田百三「青春の息の痕」 青空文庫（2008年8月11日作成）（底本：「青春の息の痕」角川文庫、角川書店、1972（昭和47）年5月30日改版5版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000256/files/49443_32395.html",
"text": "死力を尽くして生き切る時に、運命を呼びさまして、真の神のヘルプを受けることができるのでしょう。私はまだまだ絶望してはなりません。"
},
{
"ref": "2021年、伊藤孝江、第204回国会参議院 「第204回国会 参議院 法務委員会 第2号 令和3年3月16日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/120415206X00220210316/68 2021年9月5日参照。",
"text": "その中で、技能実習生自らが役所なりどこかに相談をしてくれれば対応のしようがあることであっても、そのヘルプを受けることができていないというのが実情だというふうに聞いています。"
}
],
"glosses": [
"救助。援助。手伝い。助手。"
],
"id": "ja-ヘルプ-ja-noun-tJINJEh8"
},
{
"examples": [
{
"ref": "2020年、木村弥生、第203回国会衆議院 「第203回国会 衆議院 消費者問題に関する特別委員会 第3号 令和2年11月26日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/120304536X00320201126/19 2021年9月5日参照。",
"text": "まず、行政に対して不信感を持っていた、あるいは行政に対してヘルプを言うことができなかった御家庭との信頼関係を構築する。"
},
{
"ref": "2021年、梅村みずほ、第204回国会参議院 「第204回国会 参議院 文教科学委員会 第4号 令和3年3月22日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/120415104X00420210322/143 2021年9月5日参照。",
"text": "苦しいときにヘルプを出せる力というのは本当に大切なものだと思います。"
}
],
"glosses": [
"援助、手助けを求めること。そのような声。"
],
"id": "ja-ヘルプ-ja-noun-t~caVLmu"
},
{
"examples": [
{
"ref": "2017年、環境省「地盤沈下観測等における衛星活用マニュアル」 環境省 水・大気環境局 土壌環境課 地下水・地盤環境室『地盤沈下観測等における衛星活用マニュアル』平成29年3月（環境省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.env.go.jp/press/files/jp/105997.pdf 2021年9月5日参照。",
"text": "「検索条件の設定」では、検索範囲、観測日、観測モードなどを設定する。具体的な設定方法は、検索・注文システムのヘルプを参照されたい。"
},
{
"ref": "2021年、国税庁「適格請求書発行事業者の登録申請データ作成マニュアル」 国税庁 軽減税率・インボイス制度対応室『適格請求書発行事業者の登録申請データ作成マニュアル―e-Taxソフト(WEB版)ver.』令和3年8月（環境省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/zeimokubetsu/shohi/keigenzeiritsu/pdf/invoice_shinei08.pdf 2021年9月5日参照。",
"text": "各項目にヘルプを設けますので、不明点はその都度、確認することができます。"
}
],
"glosses": [
"ソフトウェアやウェブサイトなどで初心者向けや困ったとき用に使い方の説明が示された文章や機能。"
],
"id": "ja-ヘルプ-ja-noun-fHAlKo-M"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ヘルプ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[héꜜrùpù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[he̞ɾɯ̟ᵝpɯ̟ᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "説明書"
},
{
"word": "取扱説明書"
},
{
"word": "マニュアル"
}
],
"word": "ヘルプ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語help"
],
"forms": [
{
"form": "ヘルプする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ヘルプ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "ヘルプしない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "ヘルプせず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "ヘルプされる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "ヘルプします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "ヘルプした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "ヘルプする",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "ヘルプすること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "ヘルプすれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "ヘルプしろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "ヘルプせよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1984年、野末陳平、第101回国会参議院 「第101回国会 参議院 予算委員会 第13号 昭和59年3月28日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/110115261X01319840328/589 2021年9月5日参照。",
"text": "要するにこれからの高齢化社会を考える場合に、個人がみんな一生懸命自助努力する、これを政府がヘルプするんだという方針をはっきり打ち出せば事は簡単だと思うんですね。"
},
{
"ref": "2020年、岡本充功、第201回国会衆議院 「第201回国会 衆議院 厚生労働委員会 第5号 令和2年3月18日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/120104260X00520200318/259 2021年9月5日参照。",
"text": "いや、これはちょっと、大臣、ヘルプしてあげた方がいいと思うんですけれども、これは答えになっていないですよ。"
}
],
"glosses": [
"手伝う。助ける。手助けする。"
],
"id": "ja-ヘルプ-ja-verb-6B4XL9gn",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ヘルプ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[héꜜrùpù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[he̞ɾɯ̟ᵝpɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "ヘルプ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "ホームヘルプ"
},
{
"word": "ガイドヘルプ"
},
{
"word": "ヘルプデスク"
}
],
"etymology_texts": [
"英語help"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ヘルパー"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1915年、倉田百三「青春の息の痕」 青空文庫（2008年8月11日作成）（底本：「青春の息の痕」角川文庫、角川書店、1972（昭和47）年5月30日改版5版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000256/files/49443_32395.html",
"text": "死力を尽くして生き切る時に、運命を呼びさまして、真の神のヘルプを受けることができるのでしょう。私はまだまだ絶望してはなりません。"
},
{
"ref": "2021年、伊藤孝江、第204回国会参議院 「第204回国会 参議院 法務委員会 第2号 令和3年3月16日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/120415206X00220210316/68 2021年9月5日参照。",
"text": "その中で、技能実習生自らが役所なりどこかに相談をしてくれれば対応のしようがあることであっても、そのヘルプを受けることができていないというのが実情だというふうに聞いています。"
}
],
"glosses": [
"救助。援助。手伝い。助手。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "2020年、木村弥生、第203回国会衆議院 「第203回国会 衆議院 消費者問題に関する特別委員会 第3号 令和2年11月26日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/120304536X00320201126/19 2021年9月5日参照。",
"text": "まず、行政に対して不信感を持っていた、あるいは行政に対してヘルプを言うことができなかった御家庭との信頼関係を構築する。"
},
{
"ref": "2021年、梅村みずほ、第204回国会参議院 「第204回国会 参議院 文教科学委員会 第4号 令和3年3月22日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/120415104X00420210322/143 2021年9月5日参照。",
"text": "苦しいときにヘルプを出せる力というのは本当に大切なものだと思います。"
}
],
"glosses": [
"援助、手助けを求めること。そのような声。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "2017年、環境省「地盤沈下観測等における衛星活用マニュアル」 環境省 水・大気環境局 土壌環境課 地下水・地盤環境室『地盤沈下観測等における衛星活用マニュアル』平成29年3月（環境省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.env.go.jp/press/files/jp/105997.pdf 2021年9月5日参照。",
"text": "「検索条件の設定」では、検索範囲、観測日、観測モードなどを設定する。具体的な設定方法は、検索・注文システムのヘルプを参照されたい。"
},
{
"ref": "2021年、国税庁「適格請求書発行事業者の登録申請データ作成マニュアル」 国税庁 軽減税率・インボイス制度対応室『適格請求書発行事業者の登録申請データ作成マニュアル―e-Taxソフト(WEB版)ver.』令和3年8月（環境省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/zeimokubetsu/shohi/keigenzeiritsu/pdf/invoice_shinei08.pdf 2021年9月5日参照。",
"text": "各項目にヘルプを設けますので、不明点はその都度、確認することができます。"
}
],
"glosses": [
"ソフトウェアやウェブサイトなどで初心者向けや困ったとき用に使い方の説明が示された文章や機能。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ヘルプ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[héꜜrùpù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[he̞ɾɯ̟ᵝpɯ̟ᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "説明書"
},
{
"word": "取扱説明書"
},
{
"word": "マニュアル"
}
],
"word": "ヘルプ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語help"
],
"forms": [
{
"form": "ヘルプする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ヘルプ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "ヘルプしない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "ヘルプせず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "ヘルプされる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "ヘルプします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "ヘルプした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "ヘルプする",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "ヘルプすること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "ヘルプすれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "ヘルプしろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "ヘルプせよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 他動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1984年、野末陳平、第101回国会参議院 「第101回国会 参議院 予算委員会 第13号 昭和59年3月28日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/110115261X01319840328/589 2021年9月5日参照。",
"text": "要するにこれからの高齢化社会を考える場合に、個人がみんな一生懸命自助努力する、これを政府がヘルプするんだという方針をはっきり打ち出せば事は簡単だと思うんですね。"
},
{
"ref": "2020年、岡本充功、第201回国会衆議院 「第201回国会 衆議院 厚生労働委員会 第5号 令和2年3月18日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/120104260X00520200318/259 2021年9月5日参照。",
"text": "いや、これはちょっと、大臣、ヘルプしてあげた方がいいと思うんですけれども、これは答えになっていないですよ。"
}
],
"glosses": [
"手伝う。助ける。手助けする。"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ヘルプ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[héꜜrùpù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[he̞ɾɯ̟ᵝpɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "ヘルプ"
}
Download raw JSONL data for ヘルプ meaning in 日本語 (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.