"ハリケーン" meaning in 日本語

See ハリケーン in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧。111マイル時以上のものはメジャーハリケーンともいう。
    Sense id: ja-ハリケーン-ja-noun-hl7Jkvcu Categories (other): 日本語 風
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: トロピカルディスターバンス, mph, トロピカルストーム, mph, ハリケーン, mph, メジャーハリケーン, mph, サイクロン, 台風 Translations (北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧): fellibylur [masculine] (アイスランド語), orkaan (アフリカーンス語), زوبعة شديدة (záwbaʕa šadīda) [feminine] (アラビア語), փոթորիկ (p'ot'orik) (アルメニア語), մրրիկ (mrrik) (アルメニア語), հողմ (hoġm) (アルメニア語), uragano [masculine] (イタリア語), uragano (イド語), gyrwynt [masculine] (ウェールズ語), corwynt [masculine] (ウェールズ語), ураган (urahán) [masculine] (ウクライナ語), uragano (エスペラント), orkaan [feminine] (オランダ語), huracà (カタルーニャ語), ανεμοστρόβιλος (anemostróvilos) [masculine] (ギリシア語), κυκλώνας (kyklónas) [masculine] (ギリシア語), anoraarsuaq (グリーンランド語), ქარიშხალი (karišxali) (グルジア語), ურაგანი (uragani) (グルジア語), orkan (スウェーデン語), doineann [feminine] (スコットランド・ゲール語), saighnean [masculine] (スコットランド・ゲール語), huracán [masculine] (スペイン語), kimbunga (スワヒリ語), оркан [masculine] (セルビア・クロアチア語), ураган [masculine] (セルビア・クロアチア語), orkan [masculine] (セルビア・クロアチア語), uragan [masculine] (セルビア・クロアチア語), புயல் (puyal) (タミル語), hurikán [masculine] (チェコ語), uragán [masculine] (チェコ語), orkan [common] (デンマーク語), kasırga (トルコ語), Hurrikan [masculine] (ドイツ語), Orkan [masculine] (ドイツ語), orkan (ノルウェー語), hurrikán (ハンガリー語), ਤੂਫ਼ਾਨ (tūfān) (パンジャブ語), अंधड़ (andhaṛ) (ヒンディー語), hurrikaani (フィンランド語), hirmumyrsky (フィンランド語), ouragan [masculine] (フランス語), ураган (uragán) [masculine] (ブルガリア語), ураган (urahán) [masculine] (ベラルーシ語), furacão [masculine] (ポルトガル語), huragan [masculine] (ポーランド語), ураган (uragan) (マケドニア語), viesulis [masculine] (ラトヴィア語), uraganas [masculine] (リトアニア語), uragan [neuter] (ルーマニア語), ураган (uragán) [masculine] (ロシア語), 颶風 (中国語), 飓风 (jùfēng) (中国語), hurricane (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_スペイン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 hurricane からの借用語 < スペイン語huracán"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "トロピカルディスターバンス"
    },
    {
      "word": "mph"
    },
    {
      "word": "トロピカルストーム"
    },
    {
      "word": "mph"
    },
    {
      "word": "ハリケーン"
    },
    {
      "word": "mph"
    },
    {
      "word": "メジャーハリケーン"
    },
    {
      "word": "mph"
    },
    {
      "word": "サイクロン"
    },
    {
      "word": "台風"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 風",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧。111マイル時以上のものはメジャーハリケーンともいう。"
      ],
      "id": "ja-ハリケーン-ja-noun-hl7Jkvcu",
      "raw_tags": [
        "風"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fellibylur"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "záwbaʕa šadīda",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زوبعة شديدة"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "p'ot'orik",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "փոթորիկ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mrrik",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "մրրիկ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hoġm",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "հողմ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gyrwynt"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corwynt"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "urahán",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "hurricane"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "huracà"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anemostróvilos",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανεμοστρόβιλος"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kyklónas",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κυκλώνας"
    },
    {
      "lang": "グリーンランド語",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "anoraarsuaq"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "karišxali",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "ქარიშხალი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "uragani",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "ურაგანი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doineann"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saighnean"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "huracán"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "kimbunga"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "оркан"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "puyal",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "புயல்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hurikán"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uragán"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "颶風"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jùfēng",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "飓风"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hurrikan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orkan"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "kasırga"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "hurrikán"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "tūfān",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "ਤੂਫ਼ਾਨ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "andhaṛ",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "अंधड़"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "hurrikaani"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "hirmumyrsky"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ouragan"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "uragán",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "urahán",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "huragan"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "furacão"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "uragan",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viesulis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uraganas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "uragán",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ураган"
    }
  ],
  "word": "ハリケーン"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_スペイン語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 hurricane からの借用語 < スペイン語huracán"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "トロピカルディスターバンス"
    },
    {
      "word": "mph"
    },
    {
      "word": "トロピカルストーム"
    },
    {
      "word": "mph"
    },
    {
      "word": "ハリケーン"
    },
    {
      "word": "mph"
    },
    {
      "word": "メジャーハリケーン"
    },
    {
      "word": "mph"
    },
    {
      "word": "サイクロン"
    },
    {
      "word": "台風"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 風"
      ],
      "glosses": [
        "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧。111マイル時以上のものはメジャーハリケーンともいう。"
      ],
      "raw_tags": [
        "風"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fellibylur"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "záwbaʕa šadīda",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زوبعة شديدة"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "p'ot'orik",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "փոթորիկ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mrrik",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "մրրիկ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hoġm",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "հողմ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gyrwynt"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corwynt"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "urahán",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "hurricane"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "huracà"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anemostróvilos",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανεμοστρόβιλος"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kyklónas",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κυκλώνας"
    },
    {
      "lang": "グリーンランド語",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "anoraarsuaq"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "karišxali",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "ქარიშხალი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "uragani",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "ურაგანი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doineann"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saighnean"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "huracán"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "kimbunga"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "оркан"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "puyal",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "புயல்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hurikán"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uragán"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "颶風"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jùfēng",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "飓风"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hurrikan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orkan"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "kasırga"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "hurrikán"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "tūfān",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "ਤੂਫ਼ਾਨ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "andhaṛ",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "अंधड़"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "hurrikaani"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "hirmumyrsky"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ouragan"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "uragán",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "urahán",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "huragan"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "furacão"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "uragan",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viesulis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uraganas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "uragán",
      "sense": "北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ураган"
    }
  ],
  "word": "ハリケーン"
}

Download raw JSONL data for ハリケーン meaning in 日本語 (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.