"トランペット" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 trumpet からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "トランペッター"
    },
    {
      "word": "らっぱ"
    },
    {
      "word": "ペット"
    },
    {
      "word": "ホルン"
    },
    {
      "word": "ピッコロ"
    },
    {
      "word": "トロンボーン"
    },
    {
      "word": "コルネット"
    },
    {
      "word": "ワグナーチューバ"
    },
    {
      "word": "ユーフォニアム"
    },
    {
      "word": "チューバ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 楽器",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中高音域を担当する金管楽器の一。唇の振動をマウスピースに伝えることで発音し、そのときの口の形と3本のピストンの押し方によって音高を変える。吹奏楽、オーケストラやジャズなどで使用される。略記号Tp、Trp。"
      ],
      "id": "ja-トランペット-ja-noun-MoPeeG2t",
      "raw_tags": [
        "楽器"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trompet"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trumpa"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "bori"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tromba"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "terompet"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utgorn"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trumpet"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trumpeto"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompet"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompeta"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trompéta",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τρομπέτα"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trumpet"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompeta"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trobenta"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trúba"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "truba"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "ทรัมเป็ต"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trubka"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trumpeta"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "小號"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "小号"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "小喇叭"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "트럼펫"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "트럼페트"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trompet"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trompete"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trampet"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trompet"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompette"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trombita"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trumpetti"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חֲצוֹצְרָה"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompette"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trompilh"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trąbka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trombeta"
    },
    {
      "lang": "マーシャル語",
      "lang_code": "mh",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "robba"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "buccina"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trumpeta"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompetă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "труба"
    }
  ],
  "word": "トランペット"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 trumpet からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "トランペッター"
    },
    {
      "word": "らっぱ"
    },
    {
      "word": "ペット"
    },
    {
      "word": "ホルン"
    },
    {
      "word": "ピッコロ"
    },
    {
      "word": "トロンボーン"
    },
    {
      "word": "コルネット"
    },
    {
      "word": "ワグナーチューバ"
    },
    {
      "word": "ユーフォニアム"
    },
    {
      "word": "チューバ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 楽器"
      ],
      "glosses": [
        "中高音域を担当する金管楽器の一。唇の振動をマウスピースに伝えることで発音し、そのときの口の形と3本のピストンの押し方によって音高を変える。吹奏楽、オーケストラやジャズなどで使用される。略記号Tp、Trp。"
      ],
      "raw_tags": [
        "楽器"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trompet"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trumpa"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "bori"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tromba"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "terompet"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utgorn"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trumpet"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trumpeto"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompet"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompeta"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trompéta",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τρομπέτα"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trumpet"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompeta"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trobenta"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trúba"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "truba"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "ทรัมเป็ต"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trubka"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trumpeta"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "小號"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "小号"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "小喇叭"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "트럼펫"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "트럼페트"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trompet"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trompete"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trampet"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trompet"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompette"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trombita"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trumpetti"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חֲצוֹצְרָה"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompette"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trompilh"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trąbka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trombeta"
    },
    {
      "lang": "マーシャル語",
      "lang_code": "mh",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "robba"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "buccina"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "word": "trumpeta"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompetă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中高音域を担当する金管楽器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "труба"
    }
  ],
  "word": "トランペット"
}