"チューバ" meaning in 日本語

See チューバ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 最低音部の音域を担当する大型の金管楽器。3~6つのロータリーまたはピストンを持ち、それらの押し方とマウスピースを吹く口の形で音を変える。主に吹奏楽、時にはオーケストラで使用される。テューバとも。
    Sense id: ja-チューバ-ja-noun-cfchn3P4 Categories (other): 日本語 楽器
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ユーフォニアム, スーザフォン Translations: túba [feminine] (アイスランド語), tuba [feminine] (イタリア語), tuba [masculine] (オランダ語), tuba [feminine] (ガリシア語), tuba [feminine] (スペイン語), tuba [feminine] (スロヴェニア語), tuba [feminine] (チェコ語), Tuba [feminine] (ドイツ語), tuba (ハンガリー語), tuuba (フィンランド語), tuba [masculine] (フランス語), tuba [feminine] (ポルトガル語), tuba [feminine] (ポーランド語), tūba (リトアニア語), туба (túba) [feminine] (ロシア語), 大號 (中国語), 大号 (dàhào) (中国語), tuba (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 tuba からの借用語本来Tubaとは金管楽器の最低音を受け持つ楽器の事を言ったが、いつしか楽器の名称となった。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ユーフォニアム"
    },
    {
      "word": "スーザフォン"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 楽器",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最低音部の音域を担当する大型の金管楽器。3~6つのロータリーまたはピストンを持ち、それらの押し方とマウスピースを吹く口の形で音を変える。主に吹奏楽、時にはオーケストラで使用される。テューバとも。"
      ],
      "id": "ja-チューバ-ja-noun-cfchn3P4",
      "raw_tags": [
        "楽器"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "túba"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "大號"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dàhào",
      "word": "大号"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tuba"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuuba"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tūba"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "túba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "туба"
    }
  ],
  "word": "チューバ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 tuba からの借用語本来Tubaとは金管楽器の最低音を受け持つ楽器の事を言ったが、いつしか楽器の名称となった。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ユーフォニアム"
    },
    {
      "word": "スーザフォン"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 楽器"
      ],
      "glosses": [
        "最低音部の音域を担当する大型の金管楽器。3~6つのロータリーまたはピストンを持ち、それらの押し方とマウスピースを吹く口の形で音を変える。主に吹奏楽、時にはオーケストラで使用される。テューバとも。"
      ],
      "raw_tags": [
        "楽器"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "túba"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "大號"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dàhào",
      "word": "大号"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tuba"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuuba"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuba"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tūba"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "túba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "туба"
    }
  ],
  "word": "チューバ"
}

Download raw JSONL data for チューバ meaning in 日本語 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.