"スポーツ" meaning in 日本語

See スポーツ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sɨᵝpo̞ːt͡sɨᵝ]
  1. 余暇活動や競争、体力づくりなどの目的で行われる身体運動の総称。
    Sense id: ja-スポーツ-ja-noun-lFOXz96c
  2. (1.の拡張)競技。
    Sense id: ja-スポーツ-ja-noun-sVCrJcqV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 体育 Derived forms: スポーティ Translations: íþrótt [feminine] (アイスランド語), sport [masculine] (イタリア語), sport (インターリング), olah raga (インドネシア語), sport [masculine] (オランダ語), sport [common] (スウェーデン語), idrott [common] (スウェーデン語), deporte (スペイン語), šport [masculine] (スロヴァキア語), šport [masculine] (スロヴェニア語), спорт [masculine] (セルビア・クロアチア語), шпорт [masculine] (セルビア・クロアチア語), sport [masculine] (セルビア・クロアチア語), šport [masculine] (セルビア・クロアチア語), sport [masculine] (チェコ語), Sport [masculine] (ドイツ語), sport [masculine] (ノルウェー語(ニーノシュク)), sport [masculine] (ノルウェー語(ブークモール)), sport (ハンガリー語), urheilulaji (フィンランド語), kilpailulaji (フィンランド語), sport [masculine] (フランス語), esporte [masculine] (ブラジル), ספורטאי (ヘブライ語), אתלט (ヘブライ語), thể thao (ベトナム語), 體操 (ベトナム語), desporto [masculine] (ポルトガル), sport [masculine] (ポーランド語), спорт [masculine] (マケドニア語), sport [masculine] (マルタ語), sports [masculine] (ラトヴィア語), спорт (sport) [masculine] (ロシア語), 體育, 運動, 體育運動 [Traditional Chinese] (中国語), 体育, 运动, 体育运动 [Simplified Chinese] (中国語), sport [masculine] (低地ソルブ語), 스포츠 (朝鮮語), sport (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スポーツ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 スポーツ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "スポーティ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語sports より"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "スポーツ医学"
    },
    {
      "word": "スポーツカー"
    },
    {
      "word": "スポーツマン"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "余暇活動や競争、体力づくりなどの目的で行われる身体運動の総称。"
      ],
      "id": "ja-スポーツ-ja-noun-lFOXz96c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "モータースポーツ。頭脳スポーツ。eスポーツ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(1.の拡張)競技。"
      ],
      "id": "ja-スポーツ-ja-noun-sVCrJcqV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "スポーツ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sùpóꜜòtsù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɨᵝpo̞ːt͡sɨᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "体育"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "íþrótt"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "インターリング",
      "lang_code": "ie",
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "olah raga"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "idrott"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "deporte"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šport"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šport"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спорт"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шпорт"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šport"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "體育, 運動, 體育運動"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "体育, 运动, 体育运动"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "스포츠"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sport"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "urheilulaji"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kilpailulaji"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thể thao"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "體操"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "ספורטאי"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "אתלט"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desporto"
    },
    {
      "lang": "ブラジル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esporte"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спорт"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sports"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sport",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спорт"
    }
  ],
  "word": "スポーツ"
}
{
  "categories": [
    "スポーツ",
    "日本語",
    "日本語 スポーツ",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "スポーティ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語sports より"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "スポーツ医学"
    },
    {
      "word": "スポーツカー"
    },
    {
      "word": "スポーツマン"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "余暇活動や競争、体力づくりなどの目的で行われる身体運動の総称。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "モータースポーツ。頭脳スポーツ。eスポーツ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(1.の拡張)競技。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "スポーツ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sùpóꜜòtsù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɨᵝpo̞ːt͡sɨᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "体育"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "íþrótt"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "インターリング",
      "lang_code": "ie",
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "olah raga"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "idrott"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "deporte"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šport"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šport"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спорт"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шпорт"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šport"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "體育, 運動, 體育運動"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "体育, 运动, 体育运动"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "스포츠"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sport"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "urheilulaji"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kilpailulaji"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thể thao"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "體操"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "ספורטאי"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "אתלט"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desporto"
    },
    {
      "lang": "ブラジル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esporte"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спорт"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sports"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sport",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спорт"
    }
  ],
  "word": "スポーツ"
}

Download raw JSONL data for スポーツ meaning in 日本語 (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.