"コップ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 食器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_オランダ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語 kop からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "グラス"
    },
    {
      "word": "カップ"
    },
    {
      "word": "ジョッキ"
    },
    {
      "word": "マグ"
    },
    {
      "word": "茶碗"
    },
    {
      "word": "ゆのみ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "紙やガラスなどでできた、飲み物を入れる円筒形の容器。"
      ],
      "id": "ja-コップ-ja-noun-YimJGxgO"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gloine"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bažak",
      "word": "բաժակ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bicchiere"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "גלאָז"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "gelas"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "склянка"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "glass"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "paper cup"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "drinkware"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "got"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vas"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "ngirathi"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "potíri",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ποτήρι"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჭიქა"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perdaq"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piyale"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "şûşe"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glainne"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaso"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pohár"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kozarec"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "glasi"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чаша"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čȁša"
    },
    {
      "lang": "ソト語",
      "lang_code": "st",
      "word": "kgalase"
    },
    {
      "lang": "タオス語",
      "lang_code": "twf",
      "word": "bósuną"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "baso"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sklenice"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "杯子"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "글라스"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "잔"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "컵"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "고뿌"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "లోటా"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glas"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bardak"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pohár"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lasi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "verre"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "čaša",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чаша"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banne"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "כוס"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jām",
      "word": "جام"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szklanka"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kieliszek"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copo"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "čáša",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чаша"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "gelas"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "word": "glonney"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glāze"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stiklìnė"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pahar"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stakán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стакан"
    }
  ],
  "word": "コップ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 オランダ語由来",
    "日本語 名詞",
    "日本語 食器",
    "日本語_オランダ語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語 kop からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "グラス"
    },
    {
      "word": "カップ"
    },
    {
      "word": "ジョッキ"
    },
    {
      "word": "マグ"
    },
    {
      "word": "茶碗"
    },
    {
      "word": "ゆのみ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "紙やガラスなどでできた、飲み物を入れる円筒形の容器。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gloine"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bažak",
      "word": "բաժակ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bicchiere"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "גלאָז"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "gelas"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "склянка"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "glass"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "paper cup"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "drinkware"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "got"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vas"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "ngirathi"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "potíri",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ποτήρι"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჭიქა"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perdaq"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piyale"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "şûşe"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glainne"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaso"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pohár"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kozarec"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "glasi"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чаша"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čȁša"
    },
    {
      "lang": "ソト語",
      "lang_code": "st",
      "word": "kgalase"
    },
    {
      "lang": "タオス語",
      "lang_code": "twf",
      "word": "bósuną"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "baso"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sklenice"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "杯子"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "글라스"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "잔"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "컵"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "고뿌"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "లోటా"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glas"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bardak"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pohár"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lasi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "verre"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "čaša",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чаша"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banne"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "כוס"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jām",
      "word": "جام"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szklanka"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kieliszek"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copo"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "čáša",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чаша"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "gelas"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "word": "glonney"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glāze"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stiklìnė"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pahar"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stakán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стакан"
    }
  ],
  "word": "コップ"
}