"まくる" meaning in 日本語

See まくる in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ma̠kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝ]
Forms: 捲る, まく, ら, , り, っ, , , , , まくらない, 未然形 + ない, まくろう, 未然形音便 + う, まくります, 連用形 + ます, まくった, 連用形音便 + た, まくる, 終止形のみ, まくること, 連体形 + こと, まくれば, 仮定形 + ば, まくれ, 命令形のみ
  1. うすいものの端を持って上げ、中が見えるようにする。また端から巻き上げて露出させる。めくる。
    Sense id: ja-まくる-ja-verb-QRBxLlJo
  2. うすいものを裏返すようにする。めくる。
    Sense id: ja-まくる-ja-verb-JB7Rz-tu
  3. 後方から一気に追い抜く。劣勢から激しく追い上げ逆転する。
    Sense id: ja-まくる-ja-verb-HkbIZQwj
  4. (動詞連用形に後続して複合動詞を作る)むやみやたらとする。さかんにする。
    Sense id: ja-まくる-ja-verb-sbSRZ5tI Categories (other): 日本語 補助動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 ラ五",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "捲る"
    },
    {
      "form": "まく",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ら",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "ろ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "り",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "っ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "まくらない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "まくろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "まくります",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "まくった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "まくる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "まくること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "まくれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "まくれ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "裾をまくる。腕をまくる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うすいものの端を持って上げ、中が見えるようにする。また端から巻き上げて露出させる。めくる。"
      ],
      "id": "ja-まくる-ja-verb-QRBxLlJo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "布団をまくる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うすいものを裏返すようにする。めくる。"
      ],
      "id": "ja-まくる-ja-verb-JB7Rz-tu"
    },
    {
      "glosses": [
        "後方から一気に追い抜く。劣勢から激しく追い上げ逆転する。"
      ],
      "id": "ja-まくる-ja-verb-HkbIZQwj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 補助動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1946年、小川未明「どこかに生きながら」 青空文庫、2019年7月30日作成(底本:「定本小川未明童話全集 14」講談社、1983(昭和58)年1月19日第5刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/51632_68760.html",
          "text": "冬の晩には、寒い、身を刺すような北風が、用捨なく、屋根の上を吹きまくりました。"
        },
        {
          "ref": "1953年、坂口安吾「正午の殺人」 青空文庫、2009年7月16日作成(底本:「坂口安吾全集 14」筑摩書房、1999(平成11)年6月20日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42951_35647.html",
          "text": "流行作家といっても、神田兵太郎は著書が何十万と売れる流行作家で、毎月たくさん書きまくる流行作家ではなかった"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動詞連用形に後続して複合動詞を作る)むやみやたらとする。さかんにする。"
      ],
      "id": "ja-まくる-ja-verb-sbSRZ5tI",
      "raw_tags": [
        "補助動詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "まくる",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[màkúrú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma̠kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "まくる"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 ラ五",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "捲る"
    },
    {
      "form": "まく",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ら",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "ろ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "り",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "っ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "まくらない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "まくろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "まくります",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "まくった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "まくる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "まくること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "まくれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "まくれ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "裾をまくる。腕をまくる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うすいものの端を持って上げ、中が見えるようにする。また端から巻き上げて露出させる。めくる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "布団をまくる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うすいものを裏返すようにする。めくる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "後方から一気に追い抜く。劣勢から激しく追い上げ逆転する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 補助動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1946年、小川未明「どこかに生きながら」 青空文庫、2019年7月30日作成(底本:「定本小川未明童話全集 14」講談社、1983(昭和58)年1月19日第5刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/51632_68760.html",
          "text": "冬の晩には、寒い、身を刺すような北風が、用捨なく、屋根の上を吹きまくりました。"
        },
        {
          "ref": "1953年、坂口安吾「正午の殺人」 青空文庫、2009年7月16日作成(底本:「坂口安吾全集 14」筑摩書房、1999(平成11)年6月20日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42951_35647.html",
          "text": "流行作家といっても、神田兵太郎は著書が何十万と売れる流行作家で、毎月たくさん書きまくる流行作家ではなかった"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動詞連用形に後続して複合動詞を作る)むやみやたらとする。さかんにする。"
      ],
      "raw_tags": [
        "補助動詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "まくる",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[màkúrú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma̠kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "まくる"
}

Download raw JSONL data for まくる meaning in 日本語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.