See とりくずす in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "取り崩す",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "とりくずさ",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"imperfective"
]
},
{
"form": "とりくずそ",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"imperfective"
]
},
{
"form": "とりくずし",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"continuative"
]
},
{
"form": "とりくずす",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"terminal"
]
},
{
"form": "とりくずす",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"attributive"
]
},
{
"form": "とりくずせ",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "とりくずせ",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"imperative"
]
},
{
"form": "とりくずさない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"未然形 + ない"
],
"tags": [
"negative",
"imperfective"
]
},
{
"form": "とりくずそう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"未然形音便 + う"
],
"tags": [
"volitional",
"imperfective"
]
},
{
"form": "とりくずします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"連用形 + ます"
],
"tags": [
"polite",
"continuative"
]
},
{
"form": "とりくずした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"連用形音便 + た"
],
"tags": [
"past",
"completive",
"continuative"
]
},
{
"form": "とりくずす",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"終止形のみ"
],
"tags": [
"definitive",
"terminal"
]
},
{
"form": "とりくずすこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"連体形 + こと"
],
"tags": [
"noun-from-verb",
"attributive"
]
},
{
"form": "とりくずせば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"仮定形 + ば"
],
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "とりくずせ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"命令形のみ"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "きりくずす"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"崩して壊すこと。"
],
"id": "ja-とりくずす-ja-verb-Hg7TfpMf",
"ruby": [
[
"崩",
"くず"
],
[
"壊",
"こわ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ruby": [
[
"係",
"かか"
],
[
"生",
"しょう"
]
],
"text": "組合は、毎事業年度、当該組合の厚生年金保険給付に係る経理において損益計算上損失を生じたときは、当該事業年度の末日において、その額の厚生年金保険給付組合積立金を取り崩すものとする。 (『地方公務員等共済組合法施行令』第十五条第2項)"
}
],
"glosses": [
"まとまったものから徐々に取り去り、なくすこと。"
],
"id": "ja-とりくずす-ja-verb-DEsy3~pn"
}
],
"sounds": [
{
"other": "とりくずす",
"roman": "[tòríkúzúꜜsù]",
"tags": [
"Nakadaka",
"Tokyo"
]
},
{
"other": "とりくずす",
"roman": "[tòríkúzúsú]",
"tags": [
"Heiban",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[to̞ɾʲikɯ̟ᵝzɨᵝsɨᵝ]"
}
],
"tags": [
"godan",
"sa-row"
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "崩壊させる",
"word": "break"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "崩壊させる",
"word": "break down"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "崩壊させる",
"word": "tear down"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "崩壊させる",
"word": "destroy"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "崩壊させる",
"word": "demolish"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "引き出す",
"word": "withdraw"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "引き出す",
"word": "draw out"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "引き出す",
"word": "take out"
}
],
"word": "とりくずす"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ五",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "取り崩す",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "とりくずさ",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"imperfective"
]
},
{
"form": "とりくずそ",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"imperfective"
]
},
{
"form": "とりくずし",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"continuative"
]
},
{
"form": "とりくずす",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"terminal"
]
},
{
"form": "とりくずす",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"attributive"
]
},
{
"form": "とりくずせ",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "とりくずせ",
"raw_tags": [
"とりくず-す 動詞活用表（日本語の活用）"
],
"tags": [
"sa-row",
"godan",
"imperative"
]
},
{
"form": "とりくずさない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"未然形 + ない"
],
"tags": [
"negative",
"imperfective"
]
},
{
"form": "とりくずそう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"未然形音便 + う"
],
"tags": [
"volitional",
"imperfective"
]
},
{
"form": "とりくずします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"連用形 + ます"
],
"tags": [
"polite",
"continuative"
]
},
{
"form": "とりくずした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"連用形音便 + た"
],
"tags": [
"past",
"completive",
"continuative"
]
},
{
"form": "とりくずす",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"終止形のみ"
],
"tags": [
"definitive",
"terminal"
]
},
{
"form": "とりくずすこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"連体形 + こと"
],
"tags": [
"noun-from-verb",
"attributive"
]
},
{
"form": "とりくずせば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"仮定形 + ば"
],
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "とりくずせ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"命令形のみ"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "きりくずす"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"崩して壊すこと。"
],
"ruby": [
[
"崩",
"くず"
],
[
"壊",
"こわ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ruby": [
[
"係",
"かか"
],
[
"生",
"しょう"
]
],
"text": "組合は、毎事業年度、当該組合の厚生年金保険給付に係る経理において損益計算上損失を生じたときは、当該事業年度の末日において、その額の厚生年金保険給付組合積立金を取り崩すものとする。 (『地方公務員等共済組合法施行令』第十五条第2項)"
}
],
"glosses": [
"まとまったものから徐々に取り去り、なくすこと。"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "とりくずす",
"roman": "[tòríkúzúꜜsù]",
"tags": [
"Nakadaka",
"Tokyo"
]
},
{
"other": "とりくずす",
"roman": "[tòríkúzúsú]",
"tags": [
"Heiban",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[to̞ɾʲikɯ̟ᵝzɨᵝsɨᵝ]"
}
],
"tags": [
"godan",
"sa-row"
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "崩壊させる",
"word": "break"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "崩壊させる",
"word": "break down"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "崩壊させる",
"word": "tear down"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "崩壊させる",
"word": "destroy"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "崩壊させる",
"word": "demolish"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "引き出す",
"word": "withdraw"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "引き出す",
"word": "draw out"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "引き出す",
"word": "take out"
}
],
"word": "とりくずす"
}
Download raw JSONL data for とりくずす meaning in 日本語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.