"つか" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "塚",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "冢",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "つく"
    },
    {
      "word": "築く"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "目印になるよう土を小高く盛り上げた場所。"
      ],
      "id": "ja-つか-ja-noun-ZRlhOTj0"
    },
    {
      "glosses": [
        "土を小高く盛り上げて作られた墓。"
      ],
      "id": "ja-つか-ja-noun-gN8poLGF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "つか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̥ᵝka̠]"
    },
    {
      "form": "つか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̥ᵝka̠]"
    }
  ],
  "word": "つか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "束",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "つかむ"
    },
    {
      "word": "束の間"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 単位",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上代の頃に使われた、四本の指で握った幅の単位。"
      ],
      "id": "ja-つか-ja-noun-xk2mLW4N",
      "topics": [
        "units of measure"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "書籍などを製本する際の、表紙を除いた本の中身の厚さ。書物の厚み。"
      ],
      "id": "ja-つか-ja-noun-zzpyiFwZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "短い柱の総称。束柱。"
      ],
      "id": "ja-つか-ja-noun-ywU4noGw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "つか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̥ᵝka̠]"
    },
    {
      "form": "つか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̥ᵝka̠]"
    }
  ],
  "word": "つか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_刀剣",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "柄",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "つかむ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "刀剣などの、手で握る部分。"
      ],
      "id": "ja-つか-ja-noun-pl7JHrpK"
    },
    {
      "glosses": [
        "剣道の竹刀の、手で握る部分。"
      ],
      "id": "ja-つか-ja-noun-cywWiefL"
    },
    {
      "glosses": [
        "筆の軸。"
      ],
      "id": "ja-つか-ja-noun-ZUeRLylw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "つか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̥ᵝka̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "word": "hæft"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "puño"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schaft"
    }
  ],
  "word": "つか"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "塚",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "冢",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "つく"
    },
    {
      "word": "築く"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "目印になるよう土を小高く盛り上げた場所。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "土を小高く盛り上げて作られた墓。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "つか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̥ᵝka̠]"
    },
    {
      "form": "つか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̥ᵝka̠]"
    }
  ],
  "word": "つか"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "束",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "つかむ"
    },
    {
      "word": "束の間"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 単位"
      ],
      "glosses": [
        "上代の頃に使われた、四本の指で握った幅の単位。"
      ],
      "topics": [
        "units of measure"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "書籍などを製本する際の、表紙を除いた本の中身の厚さ。書物の厚み。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "短い柱の総称。束柱。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "つか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̥ᵝka̠]"
    },
    {
      "form": "つか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̥ᵝka̠]"
    }
  ],
  "word": "つか"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_刀剣"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "柄",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "つかむ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "刀剣などの、手で握る部分。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "剣道の竹刀の、手で握る部分。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "筆の軸。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "つか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tsùká]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̥ᵝka̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "word": "hæft"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "puño"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schaft"
    }
  ],
  "word": "つか"
}