"ござる" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 ラ五",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_敬語_尊敬語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_敬語_謙譲語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "動詞「ござある」の連体形「ござある」の転。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "厶る"
    },
    {
      "form": "御座る"
    },
    {
      "form": "ござ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ら",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "ろ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "り",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "い",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "っ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "ござらない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "ござろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "ござります",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "ございます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "ござった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "ござる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "ござること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "ござれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "ござれ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "おじゃる"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『小坂部姫』）",
          "text": "ちと尋ねたいことがござる。"
        },
        {
          "ref": "（林不忘『元禄十三年』）",
          "text": "何も申すことはござらぬ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "動詞「ある」を意味する丁寧語。ございます。"
      ],
      "id": "ja-ござる-ja-verb-SSDl63gd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（折口信夫『死者の書』）",
          "text": "そこにござるのは、どなたぞな。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "動詞「いる」を意味する尊敬語。いらっしゃる。"
      ],
      "id": "ja-ござる-ja-verb-1ZzQMj-I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（夢野久作『いなか、の、じけん』）",
          "ruby": [
            [
              "邸",
              "やしき"
            ],
            [
              "家中",
              "うちじゅう"
            ]
          ],
          "text": "若い巡査は或る朝サアベルをガチャガチャいわせてそのお邸の門を潜った。「ソラ御座った。イヨイヨお嬢さんが調べられさっしゃる」と家中のものが鳴りを静めた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "動詞「行く」「来る」を意味する尊敬語。いらっしゃる。"
      ],
      "id": "ja-ござる-ja-verb-wz5Sjasb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（吉川英治『鬼』）",
          "text": "この文書に、殿は惑わされてござるにちがいない"
        }
      ],
      "glosses": [
        "補助動詞「いる」を意味する尊敬語。～ていらっしゃる。～ておいでになる。"
      ],
      "id": "ja-ござる-ja-verb-nAi9ZDkw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（佐々木味津三『老中の眼鏡』）",
          "text": "高貴のお方で厶るぞ。控えさっしゃい！"
        },
        {
          "ref": "（泉鏡花『二世の契』）",
          "text": "びしよ／＼降ると寒うござるで、老寄には何より恐しうござるわいの。"
        },
        {
          "text": "おはようございます。ありがとうございます。おめでとうございます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "補助動詞「ある」を意味する丁寧語。～でございます。"
      ],
      "id": "ja-ござる-ja-verb-wmJBUZeD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ござる",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòzáꜜrù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡo̞za̠ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "ござる"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 ラ五",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_動詞",
    "日本語_敬語_尊敬語",
    "日本語_敬語_謙譲語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "動詞「ござある」の連体形「ござある」の転。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "厶る"
    },
    {
      "form": "御座る"
    },
    {
      "form": "ござ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ら",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "ろ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "り",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "い",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "っ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "ござらない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "ござろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "ござります",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "ございます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "ござった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "ござる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "ござること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "ござれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "ござれ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "おじゃる"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『小坂部姫』）",
          "text": "ちと尋ねたいことがござる。"
        },
        {
          "ref": "（林不忘『元禄十三年』）",
          "text": "何も申すことはござらぬ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "動詞「ある」を意味する丁寧語。ございます。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（折口信夫『死者の書』）",
          "text": "そこにござるのは、どなたぞな。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "動詞「いる」を意味する尊敬語。いらっしゃる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（夢野久作『いなか、の、じけん』）",
          "ruby": [
            [
              "邸",
              "やしき"
            ],
            [
              "家中",
              "うちじゅう"
            ]
          ],
          "text": "若い巡査は或る朝サアベルをガチャガチャいわせてそのお邸の門を潜った。「ソラ御座った。イヨイヨお嬢さんが調べられさっしゃる」と家中のものが鳴りを静めた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "動詞「行く」「来る」を意味する尊敬語。いらっしゃる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（吉川英治『鬼』）",
          "text": "この文書に、殿は惑わされてござるにちがいない"
        }
      ],
      "glosses": [
        "補助動詞「いる」を意味する尊敬語。～ていらっしゃる。～ておいでになる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（佐々木味津三『老中の眼鏡』）",
          "text": "高貴のお方で厶るぞ。控えさっしゃい！"
        },
        {
          "ref": "（泉鏡花『二世の契』）",
          "text": "びしよ／＼降ると寒うござるで、老寄には何より恐しうござるわいの。"
        },
        {
          "text": "おはようございます。ありがとうございます。おめでとうございます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "補助動詞「ある」を意味する丁寧語。～でございます。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ござる",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòzáꜜrù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡo̞za̠ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "ござる"
}