"かいもの" meaning in 日本語

See かいもの in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 買(い)物 [canonical]
  1. 品物を買うこと。および買った品物。
    Sense id: ja-かいもの-ja-noun-LPvmqoCY
  2. 買うべき品物。買うと得になる品物。
    Sense id: ja-かいもの-ja-noun-DO-6kdP7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ショッピング, 掘り出し物 Translations: siopadóireacht [feminine] (アイルランド語), تَسَوُّق [masculine] (アラビア語), berbelanja (インドネシア語), купі́вля [feminine] (ウクライナ語), купува́ння [neuter] (ウクライナ語), поку́пки (ウクライナ語), шо́пінг [masculine] (ウクライナ語), خریداری (xarīdārī) [feminine] (ウルドゥー語), ostud (エストニア語), winkelen [plural] (オランダ語), boodschappen doen (オランダ語), shopping [common] (スウェーデン語), messages (スコットランド語), shopping [masculine] (スペイン語), compras (スペイン語), куповина (セルビア・クロアチア語), kupovina (セルビア・クロアチア語), шопинг (セルビア・クロアチア語), šoping [masculine] (セルビア・クロアチア語), ชอปปิ้ง (タイ語), การซื้อของ (タイ語), nakupování [neuter] (チェコ語), nákup [masculine] (チェコ語), Einkaufen [neuter] (ドイツ語), Einkauf [masculine] (ドイツ語), Einkäufe [plural, masculine] (ドイツ語), Shopping [neuter] (ドイツ語), shopping [masculine] (ノルウェー語), handling [masculine] (ノルウェー語), erosketa (バスク語), ख़रीदारी [feminine] (ヒンディー語), shoppailu (フィンランド語), ostoksilla käyminen (フィンランド語), ostaminen (フィンランド語), osteleminen (フィンランド語), shoppaileminen (フィンランド語), ostelu (フィンランド語), shopping [masculine] (フランス語), courses (フランス語), magasinage [masculine] (フランス語), пазару́ване [neuter] (ブルガリア語), sự đi mua hàng (ベトナム語), mua sắm (ベトナム語), ку́пля [feminine] (ベラルーシ語), паку́пкі (ベラルーシ語), compras (ポルトガル語), zakupy [plural] (ポーランド語), sprawunki [plural] (ポーランド語), купување [neuter] (マケドニア語), пазарење [neuter] (マケドニア語), membeli-belah (マレー語), cumpărături (ルーマニア語), поку́пка [feminine] (ロシア語), поку́пки (ロシア語), шо́ппинг [masculine] (ロシア語), ку́пля [feminine] (ロシア語), 买东西 (中国語), 買東西 (mǎi dōngxi) (中国語), 购物 (中国語), 購物 (gòuwù) (中国語), 血拼 (xuèpīn) (中国語), 쇼핑 (朝鮮語), 물건사기 (朝鮮語), shopping (英語)

Noun

Forms: 支い物 [kanji]
  1. ゆらがないように支える物。
    Sense id: ja-かいもの-ja-noun-y5YV17DW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Verb

Forms: かいもの, [imperfective], [imperfective], [imperfective], [continuative], する [terminal], する [attributive], すれ [hypothetical], しろ [imperative], せよ [imperative], かいものしない [negative], 未然形 + ない [negative], かいものせず [negative, archaic], 未然形 + ず [negative, archaic], かいものされる [active, passive, possibly, honorific], 未然形 + れる [active, passive, possibly, honorific], かいものします [polite], 連用形 + ます [polite], かいものした [past, completive], 連用形 + た [past, completive], かいものする [definitive], 終止形のみ [definitive], かいものすること [noun-from-verb], 連体形 + こと [noun-from-verb], かいものすれば, 仮定形 + ば, かいものしろ [imperative], かいものせよ [imperative], 命令形のみ [imperative]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ja-かいもの-ja-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "買(い)物",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "品物を買うこと。および買った品物。"
      ],
      "id": "ja-かいもの-ja-noun-LPvmqoCY"
    },
    {
      "glosses": [
        "買うべき品物。買うと得になる品物。"
      ],
      "id": "ja-かいもの-ja-noun-DO-6kdP7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ショッピング"
    },
    {
      "word": "掘り出し物"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siopadóireacht"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَسَوُّق"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "berbelanja"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "купі́вля"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "купува́ння"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "поку́пки"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шо́пінг"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "xarīdārī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خریداری"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "shopping"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "ostud"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "winkelen"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boodschappen doen"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "shopping"
    },
    {
      "lang": "スコットランド語",
      "lang_code": "sco",
      "word": "messages"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shopping"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "compras"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "куповина"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "kupovina"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "шопинг"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šoping"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ชอปปิ้ง"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "การซื้อของ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nakupování"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nákup"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "买东西"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǎi dōngxi",
      "word": "買東西"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "购物"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gòuwù",
      "word": "購物"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuèpīn",
      "word": "血拼"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "쇼핑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "물건사기"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Einkaufen"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einkauf"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ],
      "word": "Einkäufe"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Shopping"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shopping"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "handling"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erosketa"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ख़रीदारी"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "shoppailu"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ostoksilla käyminen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ostaminen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osteleminen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "shoppaileminen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ostelu"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shopping"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "courses"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magasinage"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пазару́ване"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sự đi mua hàng"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mua sắm"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ку́пля"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "word": "паку́пкі"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "zakupy"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "sprawunki"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "compras"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "купување"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пазарење"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "membeli-belah"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cumpărături"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поку́пка"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "поку́пки"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шо́ппинг"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ку́пля"
    }
  ],
  "word": "かいもの"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 サ変",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かいもの",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものしない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものせず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものされる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものします",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものした",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものする",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものすること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものすれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものしろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものせよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "id": "ja-かいもの-ja-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "かいもの"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "支い物",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ゆらがないように支える物。"
      ],
      "id": "ja-かいもの-ja-noun-y5YV17DW"
    }
  ],
  "word": "かいもの"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "買(い)物",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "品物を買うこと。および買った品物。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "買うべき品物。買うと得になる品物。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ショッピング"
    },
    {
      "word": "掘り出し物"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siopadóireacht"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَسَوُّق"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "berbelanja"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "купі́вля"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "купува́ння"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "поку́пки"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шо́пінг"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "xarīdārī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خریداری"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "shopping"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "ostud"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "winkelen"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boodschappen doen"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "shopping"
    },
    {
      "lang": "スコットランド語",
      "lang_code": "sco",
      "word": "messages"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shopping"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "compras"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "куповина"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "kupovina"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "шопинг"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šoping"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ชอปปิ้ง"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "การซื้อของ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nakupování"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nákup"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "买东西"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǎi dōngxi",
      "word": "買東西"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "购物"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gòuwù",
      "word": "購物"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuèpīn",
      "word": "血拼"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "쇼핑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "물건사기"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Einkaufen"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einkauf"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ],
      "word": "Einkäufe"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Shopping"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shopping"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "handling"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erosketa"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ख़रीदारी"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "shoppailu"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ostoksilla käyminen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ostaminen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osteleminen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "shoppaileminen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ostelu"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shopping"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "courses"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magasinage"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пазару́ване"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sự đi mua hàng"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mua sắm"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ку́пля"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "word": "паку́пкі"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "zakupy"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "sprawunki"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "compras"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "купување"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пазарење"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "membeli-belah"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cumpărături"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поку́пка"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "поку́пки"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шо́ппинг"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ку́пля"
    }
  ],
  "word": "かいもの"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 サ変"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かいもの",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものしない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものせず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものされる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものします",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものした",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものする",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものすること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものすれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものしろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "かいものせよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "かいもの"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "支い物",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ゆらがないように支える物。"
      ]
    }
  ],
  "word": "かいもの"
}

Download raw JSONL data for かいもの meaning in 日本語 (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.