"おどろき" meaning in 日本語

See おどろき in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 驚き, 愕き, 駭き
  1. 人や何かが驚くこと。
    Sense id: ja-おどろき-ja-noun-hu1~B4NU
  2. 人や何かを驚かすもの。
    Sense id: ja-おどろき-ja-noun-YtCPiyii
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 一驚, 喫驚, 仰天, サプライズ, 怪事, 驚異
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞

Verb

Forms: 驚き, 愕き, 駭き
  1. 「おどろく」の連用形
    Sense id: ja-おどろき-ja-verb-U~Bz1ZES
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "驚き"
    },
    {
      "form": "愕き"
    },
    {
      "form": "駭き"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(三木清「語られざる哲学」)〔1919年〕 青空文庫(2000年10月2日公開、2006年4月15日修正)(底本:「語られざる哲学」講談社学術文庫、講談社、1978年2月10日第2刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000218/files/1072_22575.html 2019年7月20日参照。",
          "text": "アリストテレスはいった、驚きから哲学は始ると。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人や何かが驚くこと。"
      ],
      "id": "ja-おどろき-ja-noun-hu1~B4NU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(海野十三「第五氷河期」) 青空文庫(2000年3月29日公開、2006年7月19日修正)(底本:「十八時の音楽浴」早川文庫、早川書房、1990年4月30日2刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/868_23814.html 2019年7月20日参照。",
          "text": "富士山が噴火をはじめたというのだ。なんという驚きであろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人や何かを驚かすもの。"
      ],
      "id": "ja-おどろき-ja-noun-YtCPiyii"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "一驚"
    },
    {
      "word": "喫驚"
    },
    {
      "word": "仰天"
    },
    {
      "word": "サプライズ"
    },
    {
      "word": "怪事"
    },
    {
      "word": "驚異"
    }
  ],
  "word": "おどろき"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_動詞_活用形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "驚き"
    },
    {
      "form": "愕き"
    },
    {
      "form": "駭き"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「おどろく」の連用形"
      ],
      "id": "ja-おどろき-ja-verb-U~Bz1ZES"
    }
  ],
  "word": "おどろき"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "驚き"
    },
    {
      "form": "愕き"
    },
    {
      "form": "駭き"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(三木清「語られざる哲学」)〔1919年〕 青空文庫(2000年10月2日公開、2006年4月15日修正)(底本:「語られざる哲学」講談社学術文庫、講談社、1978年2月10日第2刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000218/files/1072_22575.html 2019年7月20日参照。",
          "text": "アリストテレスはいった、驚きから哲学は始ると。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人や何かが驚くこと。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(海野十三「第五氷河期」) 青空文庫(2000年3月29日公開、2006年7月19日修正)(底本:「十八時の音楽浴」早川文庫、早川書房、1990年4月30日2刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/868_23814.html 2019年7月20日参照。",
          "text": "富士山が噴火をはじめたというのだ。なんという驚きであろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人や何かを驚かすもの。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "一驚"
    },
    {
      "word": "喫驚"
    },
    {
      "word": "仰天"
    },
    {
      "word": "サプライズ"
    },
    {
      "word": "怪事"
    },
    {
      "word": "驚異"
    }
  ],
  "word": "おどろき"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_動詞",
    "日本語_動詞_活用形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "驚き"
    },
    {
      "form": "愕き"
    },
    {
      "form": "駭き"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「おどろく」の連用形"
      ]
    }
  ],
  "word": "おどろき"
}

Download raw JSONL data for おどろき meaning in 日本語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.