"患得患失" meaning in 中国語

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "公而忘私"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "寵辱不驚"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "宠辱不惊"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "得られないことを心配し、得た後には失うことを心配すること。"
      ],
      "id": "ja-患得患失-zh-phrase-cs3xgDXQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "個人の利害や得失に対して細かくこだわること。"
      ],
      "id": "ja-患得患失-zh-phrase-eQBiX8O3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huàndéhuànshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "huan⁴ tê² huan⁴ shih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/xwän⁵¹ tɤ³⁵ xwän⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "waan⁶ dak¹ waan⁶ sat¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "waahn dāk waahn sāt"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "waan⁶ dak¹ waan⁶ sat¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "waan⁶ dak¹ waan⁶ sat¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wan⁶ deg¹ wan⁶ sed¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/wäːn²² tɐk̚⁵ wäːn²² sɐt̚⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "斤斤計較"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "斤斤计较"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "錙銖必較"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "锱铢必较"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "患得患失"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "公而忘私"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "寵辱不驚"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "宠辱不惊"
    }
  ],
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_成句",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_成句"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "得られないことを心配し、得た後には失うことを心配すること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "個人の利害や得失に対して細かくこだわること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huàndéhuànshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "huan⁴ tê² huan⁴ shih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/xwän⁵¹ tɤ³⁵ xwän⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "waan⁶ dak¹ waan⁶ sat¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "waahn dāk waahn sāt"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "waan⁶ dak¹ waan⁶ sat¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "waan⁶ dak¹ waan⁶ sat¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wan⁶ deg¹ wan⁶ sed¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/wäːn²² tɐk̚⁵ wäːn²² sɐt̚⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "斤斤計較"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "斤斤计较"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "錙銖必較"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "锱铢必较"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "患得患失"
}