"oda" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 指示副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense": "そこへ、その場所へ、あそこへ、あの場所へ。",
      "word": "ide"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "odáig"
    },
    {
      "word": "odáz"
    },
    {
      "word": "elodáz"
    },
    {
      "word": "odébb"
    },
    {
      "word": "ide-oda"
    },
    {
      "word": "odafenn"
    },
    {
      "word": "odafent"
    },
    {
      "word": "odafönn"
    },
    {
      "word": "odafönt"
    },
    {
      "word": "odalenn"
    },
    {
      "word": "odalent"
    },
    {
      "word": "oda-vissza"
    },
    {
      "word": "ugyanoda"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odább",
      "raw_tags": [
        "比較級"
      ]
    },
    {
      "form": "odébb"
    },
    {
      "form": "legodább",
      "raw_tags": [
        "最上級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    "この項目は接頭辞 oda- を伴う動詞が分離し、動詞が接頭辞のすぐ後に続かないため現れる形の可能性がある。それは文中の位置に関係なく関連する動詞の形でのみ解釈できる。例えば、 meg tudták volna nézni (megnéz より)「彼らはそれを見ることができた」などである。接頭辞付きの動詞については接頭辞 oda- を参照。概要については 付録:ハンガリー語の動詞接頭辞を参照。"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "そこへ、その場所へ、あそこへ、あの場所へ。"
      ],
      "id": "ja-oda-hu-adv-AiM-bVTW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-oda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Hu-oda.ogg/Hu-oda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-oda.ogg"
    }
  ],
  "word": "oda"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 副詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 指示副詞",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense": "そこへ、その場所へ、あそこへ、あの場所へ。",
      "word": "ide"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "odáig"
    },
    {
      "word": "odáz"
    },
    {
      "word": "elodáz"
    },
    {
      "word": "odébb"
    },
    {
      "word": "ide-oda"
    },
    {
      "word": "odafenn"
    },
    {
      "word": "odafent"
    },
    {
      "word": "odafönn"
    },
    {
      "word": "odafönt"
    },
    {
      "word": "odalenn"
    },
    {
      "word": "odalent"
    },
    {
      "word": "oda-vissza"
    },
    {
      "word": "ugyanoda"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odább",
      "raw_tags": [
        "比較級"
      ]
    },
    {
      "form": "odébb"
    },
    {
      "form": "legodább",
      "raw_tags": [
        "最上級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    "この項目は接頭辞 oda- を伴う動詞が分離し、動詞が接頭辞のすぐ後に続かないため現れる形の可能性がある。それは文中の位置に関係なく関連する動詞の形でのみ解釈できる。例えば、 meg tudták volna nézni (megnéz より)「彼らはそれを見ることができた」などである。接頭辞付きの動詞については接頭辞 oda- を参照。概要については 付録:ハンガリー語の動詞接頭辞を参照。"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "そこへ、その場所へ、あそこへ、あの場所へ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-oda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Hu-oda.ogg/Hu-oda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-oda.ogg"
    }
  ],
  "word": "oda"
}