"katu" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 形式名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kat (カッ)「恰好・容姿」 の所属形。"
      ],
      "id": "ja-katu-ain-noun-4cluPZjF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“tan a=hekote nispa itak=an wa e=inu katu ene an hi,.\n「私が夫よ、私が語りあなたが聞く様子とはこのようなものです。"
        },
        {
          "text": "kamuy huci nu wa i=kore sekor itak=an awa ene ne hi konto kamuy huci soyne wa kaspaotte hi ka ora wentarap katu ene an hi.\n火の神が聞いてくれと言ったところこんなことそれから火の神が外に出て命じたこともそして夢に見た様子はこんなことであった。"
        },
        {
          "text": "“tan okkaypo itak=an wa e=inu katu ene an hi,.\n「青年よ、私が話すことをお前が聞くようすとは、こういったものだ。"
        },
        {
          "text": "nep aynuhu e=ne ruwe ka somo ne payokakamuy a=ne wa a=poho e=ne ruwe ne, katu ene an hi.\nお前はただの人間じゃないのだ私はパヨカカムイで私の息子がお前なのだ。そういうわけだ。"
        },
        {
          "text": "“ene a=ramu hi ka isam siran a=nukar wakusu kamuy hekattar a=ko wepekennu kusu ek=an siri ne katu.\n「このようなことがあるとは全く思っていなかった光景を私は見たのでカムイの子どもたちに尋ねにきました。"
        },
        {
          "text": "u huskotoy wa u newaanpe a=eukotuyma-siarikiki anakkikorka a=tuypa katu an=erampewte k a=koyki katu an=erampewte k.\n長いことそれを一生懸命斬ろうとしたけれども斬れた様子はなく、捕まえた様子もない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "様子。仕方。訳。"
      ],
      "id": "ja-katu-ain-noun-FEmOtjOe",
      "raw_tags": [
        "形式名詞"
      ],
      "ruby": [
        [
          "様子",
          "ようす"
        ],
        [
          "仕方",
          "しかた"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "katu"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 名詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり",
    "アイヌ語 形式名詞"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kat (カッ)「恰好・容姿」 の所属形。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“tan a=hekote nispa itak=an wa e=inu katu ene an hi,.\n「私が夫よ、私が語りあなたが聞く様子とはこのようなものです。"
        },
        {
          "text": "kamuy huci nu wa i=kore sekor itak=an awa ene ne hi konto kamuy huci soyne wa kaspaotte hi ka ora wentarap katu ene an hi.\n火の神が聞いてくれと言ったところこんなことそれから火の神が外に出て命じたこともそして夢に見た様子はこんなことであった。"
        },
        {
          "text": "“tan okkaypo itak=an wa e=inu katu ene an hi,.\n「青年よ、私が話すことをお前が聞くようすとは、こういったものだ。"
        },
        {
          "text": "nep aynuhu e=ne ruwe ka somo ne payokakamuy a=ne wa a=poho e=ne ruwe ne, katu ene an hi.\nお前はただの人間じゃないのだ私はパヨカカムイで私の息子がお前なのだ。そういうわけだ。"
        },
        {
          "text": "“ene a=ramu hi ka isam siran a=nukar wakusu kamuy hekattar a=ko wepekennu kusu ek=an siri ne katu.\n「このようなことがあるとは全く思っていなかった光景を私は見たのでカムイの子どもたちに尋ねにきました。"
        },
        {
          "text": "u huskotoy wa u newaanpe a=eukotuyma-siarikiki anakkikorka a=tuypa katu an=erampewte k a=koyki katu an=erampewte k.\n長いことそれを一生懸命斬ろうとしたけれども斬れた様子はなく、捕まえた様子もない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "様子。仕方。訳。"
      ],
      "raw_tags": [
        "形式名詞"
      ],
      "ruby": [
        [
          "様子",
          "ようす"
        ],
        [
          "仕方",
          "しかた"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "katu"
}