"kat" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "katu",
      "raw_tags": [
        "所属形短形"
      ]
    },
    {
      "form": "katuhu",
      "raw_tags": [
        "所属形長形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 引用あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “1-2 ウエペケㇾ「ユㇰ シキ セイレカ」（鹿の目玉を炒る）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "kat takupi pirka korka wa oar kewtum arkehe wen pe.",
          "translation": "容姿ばかりよくても、まったく心の半分は悪であったのがあなたの妾です。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              64
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "ref": "平賀さだも (1969), “11-6 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスクㇷ゚ 」（火なしに育った、水なしに育った）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "sirepa=an ruwe kamuy kar casi easirana u casi kamuy u pirka katu an=omommomo.",
          "translation": "着いてみると神が造った城あらためて城の神その美しい様子を詳しく述べましょう。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              7
            ]
          ],
          "ref": "平賀さだも (1969), “12-2 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスクㇷ゚ 」続き（火なしに育った、水なしに育った（続き ））”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "ne hi koraci u husko katu u kanna ruyno kane awanki a=ratcisuye a=moyresuye ne hi koraci kami tuk wa paye.",
          "translation": "するともとの姿がいま一度鉄の扇をおだやかに扇ぎゆっくり扇ぎそれとともに肉が生えて行きました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恰好、容姿。"
      ],
      "id": "ja-kat-ain-noun-qzQ3WtlI"
    }
  ],
  "word": "kat"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 名詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "katu",
      "raw_tags": [
        "所属形短形"
      ]
    },
    {
      "form": "katuhu",
      "raw_tags": [
        "所属形長形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アイヌ語 引用あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “1-2 ウエペケㇾ「ユㇰ シキ セイレカ」（鹿の目玉を炒る）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "kat takupi pirka korka wa oar kewtum arkehe wen pe.",
          "translation": "容姿ばかりよくても、まったく心の半分は悪であったのがあなたの妾です。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              64
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "ref": "平賀さだも (1969), “11-6 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスクㇷ゚ 」（火なしに育った、水なしに育った）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "sirepa=an ruwe kamuy kar casi easirana u casi kamuy u pirka katu an=omommomo.",
          "translation": "着いてみると神が造った城あらためて城の神その美しい様子を詳しく述べましょう。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              7
            ]
          ],
          "ref": "平賀さだも (1969), “12-2 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスクㇷ゚ 」続き（火なしに育った、水なしに育った（続き ））”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "ne hi koraci u husko katu u kanna ruyno kane awanki a=ratcisuye a=moyresuye ne hi koraci kami tuk wa paye.",
          "translation": "するともとの姿がいま一度鉄の扇をおだやかに扇ぎゆっくり扇ぎそれとともに肉が生えて行きました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恰好、容姿。"
      ]
    }
  ],
  "word": "kat"
}