See unico in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "numeroso"
},
{
"word": "molteplice"
},
{
"word": "plurimo"
},
{
"word": "normale"
},
{
"word": "comune"
},
{
"word": "usuale"
},
{
"word": "ordinario"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo) dal latino unicus, a sua volta derivato da unus, nel significato di \"uno solo\"",
"(sostantivo) abbreviazione di unificato compensativo"
],
"forms": [
{
"form": "unici",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "uniche",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ù",
"ni",
"co"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "più unico che raro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che è il solo esempio del proprio tipo, differente da qualsiasi altro, senza uguali"
],
"id": "it-unico-it-adj-I9uMGMna"
},
{
"glosses": [
"detto di qualcuno che si distingue dagli altri per capacità e pregi rari"
],
"id": "it-unico-it-adj-vmShkiR1"
},
{
"glosses": [
"incomparabile ad altri per importanza, prestigio, capacità..."
],
"id": "it-unico-it-adj-Xv2hUUGz"
},
{
"glosses": [
"ineguagliabile"
],
"id": "it-unico-it-adj-XH4KTGG9"
},
{
"glosses": [
"senza giunzione né disgregazione"
],
"id": "it-unico-it-adj-mzN8CMQw",
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuniko/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "scompagnato"
},
{
"word": "separato"
},
{
"word": "singolo"
},
{
"word": "solo"
},
{
"word": "spaiato"
},
{
"word": "eccezionale"
},
{
"word": "esclusivo"
},
{
"word": "impareggiabile"
},
{
"word": "incomparabile"
},
{
"word": "ineguagliabile"
},
{
"word": "irripetibile"
},
{
"word": "insostituibile"
},
{
"word": "originale"
},
{
"word": "singolare"
},
{
"word": "straordinario"
},
{
"word": "particolare"
},
{
"word": "peculiare"
},
{
"word": "tipico"
},
{
"word": "raro"
},
{
"word": "prezioso"
},
{
"word": "la sola persona"
},
{
"word": "il solo"
},
{
"word": "il solo esemplare"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "only"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "isolated"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "reclusive"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unicus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "solus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unneco"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "только"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "allein"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einzig"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einzigartig"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einmalig"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(per estensione) ineguagliabile, insuperabile",
"word": "unparalleled"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(per estensione) ineguagliabile, insuperabile",
"word": "unmatched"
}
],
"word": "unico"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "numeroso"
},
{
"word": "molteplice"
},
{
"word": "plurimo"
},
{
"word": "normale"
},
{
"word": "comune"
},
{
"word": "usuale"
},
{
"word": "ordinario"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo) dal latino unicus, a sua volta derivato da unus, nel significato di \"uno solo\"",
"(sostantivo) abbreviazione di unificato compensativo"
],
"forms": [
{
"form": "unici",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ù",
"ni",
"co"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "più unico che raro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"persona speciale"
],
"id": "it-unico-it-noun-vLd~uPmW"
},
{
"glosses": [
"modulo cartaceo o elettronico con cui effettuare la dichiarazione dei redditi italiana (per esteso, modello di dichiarazione unificato compensativo)"
],
"id": "it-unico-it-noun-QiN03jRI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuniko/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "scompagnato"
},
{
"word": "separato"
},
{
"word": "singolo"
},
{
"word": "solo"
},
{
"word": "spaiato"
},
{
"word": "eccezionale"
},
{
"word": "esclusivo"
},
{
"word": "impareggiabile"
},
{
"word": "incomparabile"
},
{
"word": "ineguagliabile"
},
{
"word": "irripetibile"
},
{
"word": "insostituibile"
},
{
"word": "originale"
},
{
"word": "singolare"
},
{
"word": "straordinario"
},
{
"word": "particolare"
},
{
"word": "peculiare"
},
{
"word": "tipico"
},
{
"word": "raro"
},
{
"word": "prezioso"
},
{
"word": "la sola persona"
},
{
"word": "il solo"
},
{
"word": "il solo esemplare"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "only"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "isolated"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "reclusive"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unicus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "solus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unneco"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "только"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "allein"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einzig"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einzigartig"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einmalig"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(per estensione) ineguagliabile, insuperabile",
"word": "unparalleled"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(per estensione) ineguagliabile, insuperabile",
"word": "unmatched"
}
],
"word": "unico"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "numeroso"
},
{
"word": "molteplice"
},
{
"word": "plurimo"
},
{
"word": "normale"
},
{
"word": "comune"
},
{
"word": "usuale"
},
{
"word": "ordinario"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo) dal latino unicus, a sua volta derivato da unus, nel significato di \"uno solo\"",
"(sostantivo) abbreviazione di unificato compensativo"
],
"forms": [
{
"form": "unici",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "uniche",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ù",
"ni",
"co"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "più unico che raro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che è il solo esempio del proprio tipo, differente da qualsiasi altro, senza uguali"
]
},
{
"glosses": [
"detto di qualcuno che si distingue dagli altri per capacità e pregi rari"
]
},
{
"glosses": [
"incomparabile ad altri per importanza, prestigio, capacità..."
]
},
{
"glosses": [
"ineguagliabile"
]
},
{
"glosses": [
"senza giunzione né disgregazione"
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuniko/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "scompagnato"
},
{
"word": "separato"
},
{
"word": "singolo"
},
{
"word": "solo"
},
{
"word": "spaiato"
},
{
"word": "eccezionale"
},
{
"word": "esclusivo"
},
{
"word": "impareggiabile"
},
{
"word": "incomparabile"
},
{
"word": "ineguagliabile"
},
{
"word": "irripetibile"
},
{
"word": "insostituibile"
},
{
"word": "originale"
},
{
"word": "singolare"
},
{
"word": "straordinario"
},
{
"word": "particolare"
},
{
"word": "peculiare"
},
{
"word": "tipico"
},
{
"word": "raro"
},
{
"word": "prezioso"
},
{
"word": "la sola persona"
},
{
"word": "il solo"
},
{
"word": "il solo esemplare"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "only"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "isolated"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "reclusive"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unicus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "solus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unneco"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "только"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "allein"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einzig"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einzigartig"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einmalig"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(per estensione) ineguagliabile, insuperabile",
"word": "unparalleled"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(per estensione) ineguagliabile, insuperabile",
"word": "unmatched"
}
],
"word": "unico"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "numeroso"
},
{
"word": "molteplice"
},
{
"word": "plurimo"
},
{
"word": "normale"
},
{
"word": "comune"
},
{
"word": "usuale"
},
{
"word": "ordinario"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo) dal latino unicus, a sua volta derivato da unus, nel significato di \"uno solo\"",
"(sostantivo) abbreviazione di unificato compensativo"
],
"forms": [
{
"form": "unici",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ù",
"ni",
"co"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "più unico che raro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"persona speciale"
]
},
{
"glosses": [
"modulo cartaceo o elettronico con cui effettuare la dichiarazione dei redditi italiana (per esteso, modello di dichiarazione unificato compensativo)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuniko/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "scompagnato"
},
{
"word": "separato"
},
{
"word": "singolo"
},
{
"word": "solo"
},
{
"word": "spaiato"
},
{
"word": "eccezionale"
},
{
"word": "esclusivo"
},
{
"word": "impareggiabile"
},
{
"word": "incomparabile"
},
{
"word": "ineguagliabile"
},
{
"word": "irripetibile"
},
{
"word": "insostituibile"
},
{
"word": "originale"
},
{
"word": "singolare"
},
{
"word": "straordinario"
},
{
"word": "particolare"
},
{
"word": "peculiare"
},
{
"word": "tipico"
},
{
"word": "raro"
},
{
"word": "prezioso"
},
{
"word": "la sola persona"
},
{
"word": "il solo"
},
{
"word": "il solo esemplare"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "only"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "isolated"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "reclusive"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unicus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "solus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "unneco"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "только"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "allein"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einzig"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einzigartig"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo: che è il solo esempio del proprio tipo",
"word": "einmalig"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(per estensione) ineguagliabile, insuperabile",
"word": "unparalleled"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(per estensione) ineguagliabile, insuperabile",
"word": "unmatched"
}
],
"word": "unico"
}
Download raw JSONL data for unico meaning in Italiano (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.