"tombola" meaning in Italiano

See tombola in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈtombola/ Forms: tombole [plural]
  1. gioco familiare, e talora collettivo consistente nel completare, prima degli altri concorrenti, una cartella composta da quindici numeri estratti singolarmente da un sacchetto che ne contiene novanta
    Sense id: it-tombola-it-noun-7aD5pcaH Topics: games
  2. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    Sense id: it-tombola-it-noun-0nEy655u Categories (other): Pagine senza definizione - italiano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tombolare Related terms: bingo Translations (caduta, ruzzolone): tumble (inglese), fall (inglese) Translations (duello in greco antico): τόμπολα (greco), bingo (inglese), lotto (inglese), housey-housey (inglese)
Categories (other): Sostantivi in italiano Synonyms: lotteria, pesca, caduta [figuratively], crollo, fallimento, rovina, caduta, capitombolo, ruzzolone, scivolone, tonfo, rotolone

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tombolare"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Carlo Goldoni",
      "text": "Sento intorno a me vociare terni, quaderne, cinquine, mentre io non ho altro che estratti, e qualche ambo; divento giuocatore senza saperlo; me la prendo con quelli che vincono, perchè la loro vincita deve per necessità accrescere la mia perdita, onde il mio amor proprio ne resta offeso, non meno che l'interesse della mia borsa. A tutto ciò aggiungesi la noia; insomma, non può esservi regalo più sgradito per me, che quello di farmi l'onore d'offrirmi una cartella"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva da tombolare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tombole",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tóm",
        "bo",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "bingo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gioco familiare, e talora collettivo consistente nel completare, prima degli altri concorrenti, una cartella composta da quindici numeri estratti singolarmente da un sacchetto che ne contiene novanta"
      ],
      "id": "it-tombola-it-noun-7aD5pcaH",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pagine senza definizione - italiano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "id": "it-tombola-it-noun-0nEy655u",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtombola/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lotteria"
    },
    {
      "word": "pesca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di azienda, partito"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "caduta"
    },
    {
      "word": "crollo"
    },
    {
      "word": "fallimento"
    },
    {
      "word": "rovina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "word": "caduta"
    },
    {
      "word": "capitombolo"
    },
    {
      "word": "ruzzolone"
    },
    {
      "word": "scivolone"
    },
    {
      "word": "tonfo"
    },
    {
      "word": "rotolone"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "duello in greco antico",
      "word": "τόμπολα"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "duello in greco antico",
      "word": "bingo"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "duello in greco antico",
      "word": "lotto"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "duello in greco antico",
      "word": "housey-housey"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "caduta, ruzzolone",
      "word": "tumble"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "caduta, ruzzolone",
      "word": "fall"
    }
  ],
  "word": "tombola"
}
{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tombolare"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Carlo Goldoni",
      "text": "Sento intorno a me vociare terni, quaderne, cinquine, mentre io non ho altro che estratti, e qualche ambo; divento giuocatore senza saperlo; me la prendo con quelli che vincono, perchè la loro vincita deve per necessità accrescere la mia perdita, onde il mio amor proprio ne resta offeso, non meno che l'interesse della mia borsa. A tutto ciò aggiungesi la noia; insomma, non può esservi regalo più sgradito per me, che quello di farmi l'onore d'offrirmi una cartella"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva da tombolare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tombole",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tóm",
        "bo",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "bingo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gioco familiare, e talora collettivo consistente nel completare, prima degli altri concorrenti, una cartella composta da quindici numeri estratti singolarmente da un sacchetto che ne contiene novanta"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pagine senza definizione - italiano"
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtombola/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lotteria"
    },
    {
      "word": "pesca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di azienda, partito"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "caduta"
    },
    {
      "word": "crollo"
    },
    {
      "word": "fallimento"
    },
    {
      "word": "rovina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "word": "caduta"
    },
    {
      "word": "capitombolo"
    },
    {
      "word": "ruzzolone"
    },
    {
      "word": "scivolone"
    },
    {
      "word": "tonfo"
    },
    {
      "word": "rotolone"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "duello in greco antico",
      "word": "τόμπολα"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "duello in greco antico",
      "word": "bingo"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "duello in greco antico",
      "word": "lotto"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "duello in greco antico",
      "word": "housey-housey"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "caduta, ruzzolone",
      "word": "tumble"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "caduta, ruzzolone",
      "word": "fall"
    }
  ],
  "word": "tombola"
}

Download raw JSONL data for tombola meaning in Italiano (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.