"tomba" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "nascita"
    },
    {
      "word": "inizio"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "oltretomba"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal tardo latinotŭmba, che viene dal dal greco τύμβος, che significa \"sepolcro, tumulo\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tombe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tóm",
        "ba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "non rivelarlo fino alla morte",
      "word": "portare un segreto nella tomba"
    },
    {
      "sense": "non divulgare un segreto",
      "word": "essere muto come una tomba"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "luogo in cui si conservano i resti di una persona"
      ],
      "word": "cimitero"
    },
    {
      "word": "necropoli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "luogo dove sono sepolti i resti di un essere umano"
      ],
      "id": "it-tomba-it-noun-6ch3bewV",
      "topics": [
        "archaeology",
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtomba/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avello"
    },
    {
      "word": "fossa"
    },
    {
      "word": "lapide"
    },
    {
      "word": "loculo"
    },
    {
      "word": "mausoleo"
    },
    {
      "word": "pietra sepolcrale"
    },
    {
      "word": "sarcofago"
    },
    {
      "word": "sepolcro"
    },
    {
      "word": "sepoltura"
    },
    {
      "word": "tumulo"
    },
    {
      "word": "urna"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "morte"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "buco"
    },
    {
      "word": "stamberga"
    },
    {
      "word": "topaia"
    },
    {
      "word": "tugurio"
    },
    {
      "word": "catacomba"
    },
    {
      "word": "edicola"
    },
    {
      "word": "ossario"
    },
    {
      "word": "camposanto"
    },
    {
      "word": "cimitero"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "estinzione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "luogo in cui si conservano i resti di una persona",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tombe"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "luogo in cui si conservano i resti di una persona",
      "word": "tomb"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "luogo in cui si conservano i resti di una persona",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Grab"
    }
  ],
  "word": "tomba"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "nascita"
    },
    {
      "word": "inizio"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "oltretomba"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal tardo latinotŭmba, che viene dal dal greco τύμβος, che significa \"sepolcro, tumulo\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tombe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tóm",
        "ba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "non rivelarlo fino alla morte",
      "word": "portare un segreto nella tomba"
    },
    {
      "sense": "non divulgare un segreto",
      "word": "essere muto come una tomba"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "luogo in cui si conservano i resti di una persona"
      ],
      "word": "cimitero"
    },
    {
      "word": "necropoli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "luogo dove sono sepolti i resti di un essere umano"
      ],
      "topics": [
        "archaeology",
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtomba/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avello"
    },
    {
      "word": "fossa"
    },
    {
      "word": "lapide"
    },
    {
      "word": "loculo"
    },
    {
      "word": "mausoleo"
    },
    {
      "word": "pietra sepolcrale"
    },
    {
      "word": "sarcofago"
    },
    {
      "word": "sepolcro"
    },
    {
      "word": "sepoltura"
    },
    {
      "word": "tumulo"
    },
    {
      "word": "urna"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "morte"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "buco"
    },
    {
      "word": "stamberga"
    },
    {
      "word": "topaia"
    },
    {
      "word": "tugurio"
    },
    {
      "word": "catacomba"
    },
    {
      "word": "edicola"
    },
    {
      "word": "ossario"
    },
    {
      "word": "camposanto"
    },
    {
      "word": "cimitero"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "estinzione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "luogo in cui si conservano i resti di una persona",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tombe"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "luogo in cui si conservano i resti di una persona",
      "word": "tomb"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "luogo in cui si conservano i resti di una persona",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Grab"
    }
  ],
  "word": "tomba"
}