"temperie" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino temperies, temperiei \"giusta mescolanza\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tem",
        "pè",
        "rie"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Parole antiche-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equilibrata unione e mistione di elementi"
      ],
      "id": "it-temperie-it-noun-cOyYLvBI",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Parole di uso letterario-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Parole rare-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "la commistione o una particolare commistione dei fattori atmosferici che costituiscono complessivamente il clima di una regione, specie se temperata; confronta con intemperie"
      ],
      "id": "it-temperie-it-noun-R7M6N6pu",
      "tags": [
        "literary",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "il complesso dei fenomeni peculiari che caratterizzano il luogo, il tempo e l'atmosfera in cui prendono forma e acquistano influenza quelle istanze economiche, sociali, culturali e politiche da cui sortiranno movimenti, correnti, scuole di pensiero, organizzazioni e simili spesso capaci di ritagliarsi un ruolo nella Storia"
      ],
      "id": "it-temperie-it-noun-~YAeGbah",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "temperatura"
    },
    {
      "word": "tempo"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ambiente"
    },
    {
      "word": "background"
    },
    {
      "word": "circostanza"
    },
    {
      "word": "clima"
    },
    {
      "word": "situazione"
    },
    {
      "word": "stagione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "ambiance"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tempérie"
    }
  ],
  "word": "temperie"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino temperies, temperiei \"giusta mescolanza\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tem",
        "pè",
        "rie"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Parole antiche-IT"
      ],
      "glosses": [
        "equilibrata unione e mistione di elementi"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Parole di uso letterario-IT",
        "Parole rare-IT"
      ],
      "glosses": [
        "la commistione o una particolare commistione dei fattori atmosferici che costituiscono complessivamente il clima di una regione, specie se temperata; confronta con intemperie"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "il complesso dei fenomeni peculiari che caratterizzano il luogo, il tempo e l'atmosfera in cui prendono forma e acquistano influenza quelle istanze economiche, sociali, culturali e politiche da cui sortiranno movimenti, correnti, scuole di pensiero, organizzazioni e simili spesso capaci di ritagliarsi un ruolo nella Storia"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "temperatura"
    },
    {
      "word": "tempo"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ambiente"
    },
    {
      "word": "background"
    },
    {
      "word": "circostanza"
    },
    {
      "word": "clima"
    },
    {
      "word": "situazione"
    },
    {
      "word": "stagione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "ambiance"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tempérie"
    }
  ],
  "word": "temperie"
}