See secco in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "acquoso"
},
{
"word": "bagnato"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "imbevuto"
},
{
"word": "innaffiato"
},
{
"word": "inzuppato"
},
{
"word": "zuppo"
},
{
"word": "intriso"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "inumidito"
},
{
"raw_tags": [
"di vegetazione"
],
"word": "fiorente"
},
{
"word": "rigoglioso"
},
{
"word": "vivo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "corpulento"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "pingue"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "tozzo"
},
{
"word": "obeso"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "affabile"
},
{
"word": "cordiale"
},
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "flessibile"
},
{
"word": "garbato"
},
{
"word": "gentile"
},
{
"word": "indulgente"
},
{
"word": "cortese"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ampolloso"
},
{
"word": "ricco"
},
{
"word": "ridondante"
},
{
"word": "vivace"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "attutito"
},
{
"word": "confuso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "lento"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "fresco"
},
{
"word": "verde"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "pieno"
},
{
"word": "umidità"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "bagno"
},
{
"word": "inzuppo"
},
{
"word": "innaffio"
},
{
"word": "irrigo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzo"
},
{
"word": "rinforzo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "diverto"
},
{
"word": "piaccio"
},
{
"word": "interesso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Araldica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "disseccare"
},
{
"word": "insecchire"
},
{
"word": "martin secco"
},
{
"word": "rinsecchire"
},
{
"word": "seccamente"
},
{
"word": "secchezza"
},
{
"word": "semisecco"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "siccitoso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sĭccus"
],
"forms": [
{
"form": "secchi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "secca",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "secche",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"séc",
"co"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "fare secco"
},
{
"word": "restare a secco"
},
{
"sense": "essere picchiato, picchiare duramente",
"word": "darle secche"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"enologia"
],
"word": "abboccato"
},
{
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chimica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fisica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"non umido"
],
"id": "it-secco-it-adj-2Si-nfvX",
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"di vino con basso tenore zuccherino"
],
"id": "it-secco-it-adj-KAXZtzQl",
"raw_tags": [
"enologia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Araldica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"attributo araldico che si applica all'albero privo di fronde e di frutti"
],
"id": "it-secco-it-adj-NjLeIt77",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Espressioni familiari-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "c'è l'aria secca"
}
],
"glosses": [
"diversamente dal clima, quando invece attribuito all'aria, significa molto asciutto, terso, quasi asperrimo, anche in inverno"
],
"id": "it-secco-it-adj-uWEb5n3J",
"raw_tags": [
"familiare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsekko/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arido"
},
{
"word": "arso"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "disseccato"
},
{
"word": "esausto"
},
{
"word": "essiccato"
},
{
"word": "inaridito"
},
{
"word": "prosciugato"
},
{
"word": "riarso"
},
{
"word": "rinsecchito"
},
{
"word": "seccato"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "appassito"
},
{
"word": "avvizzito"
},
{
"word": "morto"
},
{
"word": "sfiorito"
},
{
"word": "vizzo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allampanato"
},
{
"word": "angoloso"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "ossuto"
},
{
"word": "scarno"
},
{
"word": "segaligno"
},
{
"word": "scheletrico"
},
{
"word": "smilzo"
},
{
"word": "spigoloso"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "macilento"
},
{
"word": "pelle e ossa"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amarognolo"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "dry"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "aspro"
},
{
"word": "brusco"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "risoluto"
},
{
"word": "rude"
},
{
"word": "scostante"
},
{
"word": "sgarbato"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "conciso"
},
{
"word": "disadorno"
},
{
"word": "essenziale"
},
{
"word": "semplice"
},
{
"word": "stentato"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "chiaro"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "impreciso"
},
{
"word": "netto"
},
{
"word": "rapido"
},
{
"word": "reciso"
},
{
"word": "violento"
},
{
"word": "bruciato"
},
{
"word": "deumidificato"
},
{
"word": "indurito"
},
{
"word": "rappreso"
},
{
"raw_tags": [
"di pane"
],
"word": "raffermo"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "vecchio"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "vuoto"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "freddo"
},
{
"word": "senza tanti complimenti"
},
{
"word": "sbrigativo"
},
{
"word": "scortese"
},
{
"word": "burbero"
},
{
"word": "perentorio"
},
{
"word": "povero"
},
{
"word": "lineare"
},
{
"word": "stringato"
},
{
"word": "laconico"
},
{
"raw_tags": [
"di estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolito"
},
{
"word": "svigorito"
},
{
"word": "svuotato"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "dry"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "aridità"
},
{
"raw_tags": [
"araldica"
],
"word": "sfogliato"
},
{
"word": "spogliato"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"word": "rinsecchisco"
},
{
"word": "dissecco"
},
{
"word": "essicco"
},
{
"word": "brucio"
},
{
"word": "inaridisco"
},
{
"word": "deumidifico"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "prosciugo"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolisco"
},
{
"word": "infiacchisco"
},
{
"word": "svigorisco"
},
{
"word": "svuoto"
},
{
"word": "esaurisco"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "disturbo"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"word": "innervosisco"
},
{
"word": "irrito"
},
{
"word": "stanco"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "molesto"
},
{
"word": "importuno"
},
{
"word": "annoio"
},
{
"word": "tedio"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"raw_tags": [
"familiare"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "le scatole"
},
{
"word": "scoccio"
},
{
"word": "stufo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "asciutto",
"word": "shila"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "asciutto",
"word": "dry"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "asciutto",
"word": "sicco"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "asciutto",
"word": "suchy"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"ms"
],
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "asciutto",
"word": "сухой"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "effeuillé"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di seccare",
"word": "seco"
}
],
"word": "secco"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "acquoso"
},
{
"word": "bagnato"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "imbevuto"
},
{
"word": "innaffiato"
},
{
"word": "inzuppato"
},
{
"word": "zuppo"
},
{
"word": "intriso"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "inumidito"
},
{
"raw_tags": [
"di vegetazione"
],
"word": "fiorente"
},
{
"word": "rigoglioso"
},
{
"word": "vivo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "corpulento"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "pingue"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "tozzo"
},
{
"word": "obeso"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "affabile"
},
{
"word": "cordiale"
},
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "flessibile"
},
{
"word": "garbato"
},
{
"word": "gentile"
},
{
"word": "indulgente"
},
{
"word": "cortese"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ampolloso"
},
{
"word": "ricco"
},
{
"word": "ridondante"
},
{
"word": "vivace"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "attutito"
},
{
"word": "confuso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "lento"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "fresco"
},
{
"word": "verde"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "pieno"
},
{
"word": "umidità"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "bagno"
},
{
"word": "inzuppo"
},
{
"word": "innaffio"
},
{
"word": "irrigo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzo"
},
{
"word": "rinforzo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "diverto"
},
{
"word": "piaccio"
},
{
"word": "interesso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Araldica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "disseccare"
},
{
"word": "insecchire"
},
{
"word": "martin secco"
},
{
"word": "rinsecchire"
},
{
"word": "seccamente"
},
{
"word": "secchezza"
},
{
"word": "semisecco"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "siccitoso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sĭccus"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"séc",
"co"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "fare secco"
},
{
"word": "restare a secco"
},
{
"sense": "essere picchiato, picchiare duramente",
"word": "darle secche"
}
],
"raw_tags": [
"solo"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"enologia"
],
"word": "abboccato"
},
{
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pagine senza definizione - italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
],
"id": "it-secco-it-noun-0nEy655u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsekko/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arido"
},
{
"word": "arso"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "disseccato"
},
{
"word": "esausto"
},
{
"word": "essiccato"
},
{
"word": "inaridito"
},
{
"word": "prosciugato"
},
{
"word": "riarso"
},
{
"word": "rinsecchito"
},
{
"word": "seccato"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "appassito"
},
{
"word": "avvizzito"
},
{
"word": "morto"
},
{
"word": "sfiorito"
},
{
"word": "vizzo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allampanato"
},
{
"word": "angoloso"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "ossuto"
},
{
"word": "scarno"
},
{
"word": "segaligno"
},
{
"word": "scheletrico"
},
{
"word": "smilzo"
},
{
"word": "spigoloso"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "macilento"
},
{
"word": "pelle e ossa"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amarognolo"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "dry"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "aspro"
},
{
"word": "brusco"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "risoluto"
},
{
"word": "rude"
},
{
"word": "scostante"
},
{
"word": "sgarbato"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "conciso"
},
{
"word": "disadorno"
},
{
"word": "essenziale"
},
{
"word": "semplice"
},
{
"word": "stentato"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "chiaro"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "impreciso"
},
{
"word": "netto"
},
{
"word": "rapido"
},
{
"word": "reciso"
},
{
"word": "violento"
},
{
"word": "bruciato"
},
{
"word": "deumidificato"
},
{
"word": "indurito"
},
{
"word": "rappreso"
},
{
"raw_tags": [
"di pane"
],
"word": "raffermo"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "vecchio"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "vuoto"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "freddo"
},
{
"word": "senza tanti complimenti"
},
{
"word": "sbrigativo"
},
{
"word": "scortese"
},
{
"word": "burbero"
},
{
"word": "perentorio"
},
{
"word": "povero"
},
{
"word": "lineare"
},
{
"word": "stringato"
},
{
"word": "laconico"
},
{
"raw_tags": [
"di estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolito"
},
{
"word": "svigorito"
},
{
"word": "svuotato"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "dry"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "aridità"
},
{
"raw_tags": [
"araldica"
],
"word": "sfogliato"
},
{
"word": "spogliato"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"word": "rinsecchisco"
},
{
"word": "dissecco"
},
{
"word": "essicco"
},
{
"word": "brucio"
},
{
"word": "inaridisco"
},
{
"word": "deumidifico"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "prosciugo"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolisco"
},
{
"word": "infiacchisco"
},
{
"word": "svigorisco"
},
{
"word": "svuoto"
},
{
"word": "esaurisco"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "disturbo"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"word": "innervosisco"
},
{
"word": "irrito"
},
{
"word": "stanco"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "molesto"
},
{
"word": "importuno"
},
{
"word": "annoio"
},
{
"word": "tedio"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"raw_tags": [
"familiare"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "le scatole"
},
{
"word": "scoccio"
},
{
"word": "stufo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "asciutto",
"word": "shila"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "asciutto",
"word": "dry"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "asciutto",
"word": "sicco"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "asciutto",
"word": "suchy"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"ms"
],
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "asciutto",
"word": "сухой"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "effeuillé"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di seccare",
"word": "seco"
}
],
"word": "secco"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "acquoso"
},
{
"word": "bagnato"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "imbevuto"
},
{
"word": "innaffiato"
},
{
"word": "inzuppato"
},
{
"word": "zuppo"
},
{
"word": "intriso"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "inumidito"
},
{
"raw_tags": [
"di vegetazione"
],
"word": "fiorente"
},
{
"word": "rigoglioso"
},
{
"word": "vivo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "corpulento"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "pingue"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "tozzo"
},
{
"word": "obeso"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "affabile"
},
{
"word": "cordiale"
},
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "flessibile"
},
{
"word": "garbato"
},
{
"word": "gentile"
},
{
"word": "indulgente"
},
{
"word": "cortese"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ampolloso"
},
{
"word": "ricco"
},
{
"word": "ridondante"
},
{
"word": "vivace"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "attutito"
},
{
"word": "confuso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "lento"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "fresco"
},
{
"word": "verde"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "pieno"
},
{
"word": "umidità"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "bagno"
},
{
"word": "inzuppo"
},
{
"word": "innaffio"
},
{
"word": "irrigo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzo"
},
{
"word": "rinforzo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "diverto"
},
{
"word": "piaccio"
},
{
"word": "interesso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Araldica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "disseccare"
},
{
"word": "insecchire"
},
{
"word": "martin secco"
},
{
"word": "rinsecchire"
},
{
"word": "seccamente"
},
{
"word": "secchezza"
},
{
"word": "semisecco"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "siccitoso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sĭccus"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"séc",
"co"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "fare secco"
},
{
"word": "restare a secco"
},
{
"sense": "essere picchiato, picchiare duramente",
"word": "darle secche"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"enologia"
],
"word": "abboccato"
},
{
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "seccare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di seccare"
],
"id": "it-secco-it-verb-ifaBUATY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsekko/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arido"
},
{
"word": "arso"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "disseccato"
},
{
"word": "esausto"
},
{
"word": "essiccato"
},
{
"word": "inaridito"
},
{
"word": "prosciugato"
},
{
"word": "riarso"
},
{
"word": "rinsecchito"
},
{
"word": "seccato"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "appassito"
},
{
"word": "avvizzito"
},
{
"word": "morto"
},
{
"word": "sfiorito"
},
{
"word": "vizzo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allampanato"
},
{
"word": "angoloso"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "ossuto"
},
{
"word": "scarno"
},
{
"word": "segaligno"
},
{
"word": "scheletrico"
},
{
"word": "smilzo"
},
{
"word": "spigoloso"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "macilento"
},
{
"word": "pelle e ossa"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amarognolo"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "dry"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "aspro"
},
{
"word": "brusco"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "risoluto"
},
{
"word": "rude"
},
{
"word": "scostante"
},
{
"word": "sgarbato"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "conciso"
},
{
"word": "disadorno"
},
{
"word": "essenziale"
},
{
"word": "semplice"
},
{
"word": "stentato"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "chiaro"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "impreciso"
},
{
"word": "netto"
},
{
"word": "rapido"
},
{
"word": "reciso"
},
{
"word": "violento"
},
{
"word": "bruciato"
},
{
"word": "deumidificato"
},
{
"word": "indurito"
},
{
"word": "rappreso"
},
{
"raw_tags": [
"di pane"
],
"word": "raffermo"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "vecchio"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "vuoto"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "freddo"
},
{
"word": "senza tanti complimenti"
},
{
"word": "sbrigativo"
},
{
"word": "scortese"
},
{
"word": "burbero"
},
{
"word": "perentorio"
},
{
"word": "povero"
},
{
"word": "lineare"
},
{
"word": "stringato"
},
{
"word": "laconico"
},
{
"raw_tags": [
"di estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolito"
},
{
"word": "svigorito"
},
{
"word": "svuotato"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "dry"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "aridità"
},
{
"raw_tags": [
"araldica"
],
"word": "sfogliato"
},
{
"word": "spogliato"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"word": "rinsecchisco"
},
{
"word": "dissecco"
},
{
"word": "essicco"
},
{
"word": "brucio"
},
{
"word": "inaridisco"
},
{
"word": "deumidifico"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "prosciugo"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolisco"
},
{
"word": "infiacchisco"
},
{
"word": "svigorisco"
},
{
"word": "svuoto"
},
{
"word": "esaurisco"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "disturbo"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"word": "innervosisco"
},
{
"word": "irrito"
},
{
"word": "stanco"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "molesto"
},
{
"word": "importuno"
},
{
"word": "annoio"
},
{
"word": "tedio"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"raw_tags": [
"familiare"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "le scatole"
},
{
"word": "scoccio"
},
{
"word": "stufo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "asciutto",
"word": "shila"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "asciutto",
"word": "dry"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "asciutto",
"word": "sicco"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "asciutto",
"word": "suchy"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"ms"
],
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "asciutto",
"word": "сухой"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "effeuillé"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di seccare",
"word": "seco"
}
],
"word": "secco"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "acquoso"
},
{
"word": "bagnato"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "imbevuto"
},
{
"word": "innaffiato"
},
{
"word": "inzuppato"
},
{
"word": "zuppo"
},
{
"word": "intriso"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "inumidito"
},
{
"raw_tags": [
"di vegetazione"
],
"word": "fiorente"
},
{
"word": "rigoglioso"
},
{
"word": "vivo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "corpulento"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "pingue"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "tozzo"
},
{
"word": "obeso"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "affabile"
},
{
"word": "cordiale"
},
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "flessibile"
},
{
"word": "garbato"
},
{
"word": "gentile"
},
{
"word": "indulgente"
},
{
"word": "cortese"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ampolloso"
},
{
"word": "ricco"
},
{
"word": "ridondante"
},
{
"word": "vivace"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "attutito"
},
{
"word": "confuso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "lento"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "fresco"
},
{
"word": "verde"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "pieno"
},
{
"word": "umidità"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "bagno"
},
{
"word": "inzuppo"
},
{
"word": "innaffio"
},
{
"word": "irrigo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzo"
},
{
"word": "rinforzo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "diverto"
},
{
"word": "piaccio"
},
{
"word": "interesso"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano",
"Araldica-IT"
],
"derived": [
{
"word": "disseccare"
},
{
"word": "insecchire"
},
{
"word": "martin secco"
},
{
"word": "rinsecchire"
},
{
"word": "seccamente"
},
{
"word": "secchezza"
},
{
"word": "semisecco"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "siccitoso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sĭccus"
],
"forms": [
{
"form": "secchi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "secca",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "secche",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"séc",
"co"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "fare secco"
},
{
"word": "restare a secco"
},
{
"sense": "essere picchiato, picchiare duramente",
"word": "darle secche"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"enologia"
],
"word": "abboccato"
},
{
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chimica-IT",
"Fisica-IT"
],
"glosses": [
"non umido"
],
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"di vino con basso tenore zuccherino"
],
"raw_tags": [
"enologia"
]
},
{
"categories": [
"Araldica-IT"
],
"glosses": [
"attributo araldico che si applica all'albero privo di fronde e di frutti"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
"Espressioni familiari-IT"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "c'è l'aria secca"
}
],
"glosses": [
"diversamente dal clima, quando invece attribuito all'aria, significa molto asciutto, terso, quasi asperrimo, anche in inverno"
],
"raw_tags": [
"familiare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsekko/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arido"
},
{
"word": "arso"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "disseccato"
},
{
"word": "esausto"
},
{
"word": "essiccato"
},
{
"word": "inaridito"
},
{
"word": "prosciugato"
},
{
"word": "riarso"
},
{
"word": "rinsecchito"
},
{
"word": "seccato"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "appassito"
},
{
"word": "avvizzito"
},
{
"word": "morto"
},
{
"word": "sfiorito"
},
{
"word": "vizzo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allampanato"
},
{
"word": "angoloso"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "ossuto"
},
{
"word": "scarno"
},
{
"word": "segaligno"
},
{
"word": "scheletrico"
},
{
"word": "smilzo"
},
{
"word": "spigoloso"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "macilento"
},
{
"word": "pelle e ossa"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amarognolo"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "dry"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "aspro"
},
{
"word": "brusco"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "risoluto"
},
{
"word": "rude"
},
{
"word": "scostante"
},
{
"word": "sgarbato"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "conciso"
},
{
"word": "disadorno"
},
{
"word": "essenziale"
},
{
"word": "semplice"
},
{
"word": "stentato"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "chiaro"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "impreciso"
},
{
"word": "netto"
},
{
"word": "rapido"
},
{
"word": "reciso"
},
{
"word": "violento"
},
{
"word": "bruciato"
},
{
"word": "deumidificato"
},
{
"word": "indurito"
},
{
"word": "rappreso"
},
{
"raw_tags": [
"di pane"
],
"word": "raffermo"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "vecchio"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "vuoto"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "freddo"
},
{
"word": "senza tanti complimenti"
},
{
"word": "sbrigativo"
},
{
"word": "scortese"
},
{
"word": "burbero"
},
{
"word": "perentorio"
},
{
"word": "povero"
},
{
"word": "lineare"
},
{
"word": "stringato"
},
{
"word": "laconico"
},
{
"raw_tags": [
"di estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolito"
},
{
"word": "svigorito"
},
{
"word": "svuotato"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "dry"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "aridità"
},
{
"raw_tags": [
"araldica"
],
"word": "sfogliato"
},
{
"word": "spogliato"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"word": "rinsecchisco"
},
{
"word": "dissecco"
},
{
"word": "essicco"
},
{
"word": "brucio"
},
{
"word": "inaridisco"
},
{
"word": "deumidifico"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "prosciugo"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolisco"
},
{
"word": "infiacchisco"
},
{
"word": "svigorisco"
},
{
"word": "svuoto"
},
{
"word": "esaurisco"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "disturbo"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"word": "innervosisco"
},
{
"word": "irrito"
},
{
"word": "stanco"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "molesto"
},
{
"word": "importuno"
},
{
"word": "annoio"
},
{
"word": "tedio"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"raw_tags": [
"familiare"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "le scatole"
},
{
"word": "scoccio"
},
{
"word": "stufo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "asciutto",
"word": "shila"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "asciutto",
"word": "dry"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "asciutto",
"word": "sicco"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "asciutto",
"word": "suchy"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"ms"
],
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "asciutto",
"word": "сухой"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "effeuillé"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di seccare",
"word": "seco"
}
],
"word": "secco"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "acquoso"
},
{
"word": "bagnato"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "imbevuto"
},
{
"word": "innaffiato"
},
{
"word": "inzuppato"
},
{
"word": "zuppo"
},
{
"word": "intriso"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "inumidito"
},
{
"raw_tags": [
"di vegetazione"
],
"word": "fiorente"
},
{
"word": "rigoglioso"
},
{
"word": "vivo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "corpulento"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "pingue"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "tozzo"
},
{
"word": "obeso"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "affabile"
},
{
"word": "cordiale"
},
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "flessibile"
},
{
"word": "garbato"
},
{
"word": "gentile"
},
{
"word": "indulgente"
},
{
"word": "cortese"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ampolloso"
},
{
"word": "ricco"
},
{
"word": "ridondante"
},
{
"word": "vivace"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "attutito"
},
{
"word": "confuso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "lento"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "fresco"
},
{
"word": "verde"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "pieno"
},
{
"word": "umidità"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "bagno"
},
{
"word": "inzuppo"
},
{
"word": "innaffio"
},
{
"word": "irrigo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzo"
},
{
"word": "rinforzo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "diverto"
},
{
"word": "piaccio"
},
{
"word": "interesso"
}
],
"categories": [
"Araldica-IT",
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "disseccare"
},
{
"word": "insecchire"
},
{
"word": "martin secco"
},
{
"word": "rinsecchire"
},
{
"word": "seccamente"
},
{
"word": "secchezza"
},
{
"word": "semisecco"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "siccitoso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sĭccus"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"séc",
"co"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "fare secco"
},
{
"word": "restare a secco"
},
{
"sense": "essere picchiato, picchiare duramente",
"word": "darle secche"
}
],
"raw_tags": [
"solo"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"enologia"
],
"word": "abboccato"
},
{
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pagine senza definizione - italiano"
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsekko/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arido"
},
{
"word": "arso"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "disseccato"
},
{
"word": "esausto"
},
{
"word": "essiccato"
},
{
"word": "inaridito"
},
{
"word": "prosciugato"
},
{
"word": "riarso"
},
{
"word": "rinsecchito"
},
{
"word": "seccato"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "appassito"
},
{
"word": "avvizzito"
},
{
"word": "morto"
},
{
"word": "sfiorito"
},
{
"word": "vizzo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allampanato"
},
{
"word": "angoloso"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "ossuto"
},
{
"word": "scarno"
},
{
"word": "segaligno"
},
{
"word": "scheletrico"
},
{
"word": "smilzo"
},
{
"word": "spigoloso"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "macilento"
},
{
"word": "pelle e ossa"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amarognolo"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "dry"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "aspro"
},
{
"word": "brusco"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "risoluto"
},
{
"word": "rude"
},
{
"word": "scostante"
},
{
"word": "sgarbato"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "conciso"
},
{
"word": "disadorno"
},
{
"word": "essenziale"
},
{
"word": "semplice"
},
{
"word": "stentato"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "chiaro"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "impreciso"
},
{
"word": "netto"
},
{
"word": "rapido"
},
{
"word": "reciso"
},
{
"word": "violento"
},
{
"word": "bruciato"
},
{
"word": "deumidificato"
},
{
"word": "indurito"
},
{
"word": "rappreso"
},
{
"raw_tags": [
"di pane"
],
"word": "raffermo"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "vecchio"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "vuoto"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "freddo"
},
{
"word": "senza tanti complimenti"
},
{
"word": "sbrigativo"
},
{
"word": "scortese"
},
{
"word": "burbero"
},
{
"word": "perentorio"
},
{
"word": "povero"
},
{
"word": "lineare"
},
{
"word": "stringato"
},
{
"word": "laconico"
},
{
"raw_tags": [
"di estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolito"
},
{
"word": "svigorito"
},
{
"word": "svuotato"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "dry"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "aridità"
},
{
"raw_tags": [
"araldica"
],
"word": "sfogliato"
},
{
"word": "spogliato"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"word": "rinsecchisco"
},
{
"word": "dissecco"
},
{
"word": "essicco"
},
{
"word": "brucio"
},
{
"word": "inaridisco"
},
{
"word": "deumidifico"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "prosciugo"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolisco"
},
{
"word": "infiacchisco"
},
{
"word": "svigorisco"
},
{
"word": "svuoto"
},
{
"word": "esaurisco"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "disturbo"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"word": "innervosisco"
},
{
"word": "irrito"
},
{
"word": "stanco"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "molesto"
},
{
"word": "importuno"
},
{
"word": "annoio"
},
{
"word": "tedio"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"raw_tags": [
"familiare"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "le scatole"
},
{
"word": "scoccio"
},
{
"word": "stufo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "asciutto",
"word": "shila"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "asciutto",
"word": "dry"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "asciutto",
"word": "sicco"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "asciutto",
"word": "suchy"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"ms"
],
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "asciutto",
"word": "сухой"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "effeuillé"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di seccare",
"word": "seco"
}
],
"word": "secco"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "acquoso"
},
{
"word": "bagnato"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "imbevuto"
},
{
"word": "innaffiato"
},
{
"word": "inzuppato"
},
{
"word": "zuppo"
},
{
"word": "intriso"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "inumidito"
},
{
"raw_tags": [
"di vegetazione"
],
"word": "fiorente"
},
{
"word": "rigoglioso"
},
{
"word": "vivo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"word": "corpulento"
},
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "pingue"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "tozzo"
},
{
"word": "obeso"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "affabile"
},
{
"word": "cordiale"
},
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "flessibile"
},
{
"word": "garbato"
},
{
"word": "gentile"
},
{
"word": "indulgente"
},
{
"word": "cortese"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ampolloso"
},
{
"word": "ricco"
},
{
"word": "ridondante"
},
{
"word": "vivace"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "attutito"
},
{
"word": "confuso"
},
{
"word": "discutibile"
},
{
"word": "incerto"
},
{
"word": "lento"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "fresco"
},
{
"word": "verde"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "pieno"
},
{
"word": "umidità"
},
{
"word": "umido"
},
{
"word": "bagno"
},
{
"word": "inzuppo"
},
{
"word": "innaffio"
},
{
"word": "irrigo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzo"
},
{
"word": "rinforzo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "diverto"
},
{
"word": "piaccio"
},
{
"word": "interesso"
}
],
"categories": [
"Araldica-IT",
"Voci verbali in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "disseccare"
},
{
"word": "insecchire"
},
{
"word": "martin secco"
},
{
"word": "rinsecchire"
},
{
"word": "seccamente"
},
{
"word": "secchezza"
},
{
"word": "semisecco"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "siccitoso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sĭccus"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"séc",
"co"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "fare secco"
},
{
"word": "restare a secco"
},
{
"sense": "essere picchiato, picchiare duramente",
"word": "darle secche"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"enologia"
],
"word": "abboccato"
},
{
"word": "amabile"
},
{
"word": "dolce"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "seccare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di seccare"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsekko/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arido"
},
{
"word": "arso"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "disseccato"
},
{
"word": "esausto"
},
{
"word": "essiccato"
},
{
"word": "inaridito"
},
{
"word": "prosciugato"
},
{
"word": "riarso"
},
{
"word": "rinsecchito"
},
{
"word": "seccato"
},
{
"raw_tags": [
"di albero"
],
"word": "appassito"
},
{
"word": "avvizzito"
},
{
"word": "morto"
},
{
"word": "sfiorito"
},
{
"word": "vizzo"
},
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allampanato"
},
{
"word": "angoloso"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "ossuto"
},
{
"word": "scarno"
},
{
"word": "segaligno"
},
{
"word": "scheletrico"
},
{
"word": "smilzo"
},
{
"word": "spigoloso"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "macilento"
},
{
"word": "pelle e ossa"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "amarognolo"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "dry"
},
{
"raw_tags": [
"di atteggiamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "aspro"
},
{
"word": "brusco"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "risoluto"
},
{
"word": "rude"
},
{
"word": "scostante"
},
{
"word": "sgarbato"
},
{
"raw_tags": [
"di stile"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "conciso"
},
{
"word": "disadorno"
},
{
"word": "essenziale"
},
{
"word": "semplice"
},
{
"word": "stentato"
},
{
"raw_tags": [
"di colpo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "chiaro"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "impreciso"
},
{
"word": "netto"
},
{
"word": "rapido"
},
{
"word": "reciso"
},
{
"word": "violento"
},
{
"word": "bruciato"
},
{
"word": "deumidificato"
},
{
"word": "indurito"
},
{
"word": "rappreso"
},
{
"raw_tags": [
"di pane"
],
"word": "raffermo"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "vecchio"
},
{
"raw_tags": [
"di contenitore"
],
"word": "vuoto"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "freddo"
},
{
"word": "senza tanti complimenti"
},
{
"word": "sbrigativo"
},
{
"word": "scortese"
},
{
"word": "burbero"
},
{
"word": "perentorio"
},
{
"word": "povero"
},
{
"word": "lineare"
},
{
"word": "stringato"
},
{
"word": "laconico"
},
{
"raw_tags": [
"di estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolito"
},
{
"word": "svigorito"
},
{
"word": "svuotato"
},
{
"word": "esaurito"
},
{
"raw_tags": [
"di vino"
],
"word": "dry"
},
{
"word": "brut"
},
{
"word": "asciutto"
},
{
"word": "siccità"
},
{
"word": "aridità"
},
{
"raw_tags": [
"araldica"
],
"word": "sfogliato"
},
{
"word": "spogliato"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"word": "rinsecchisco"
},
{
"word": "dissecco"
},
{
"word": "essicco"
},
{
"word": "brucio"
},
{
"word": "inaridisco"
},
{
"word": "deumidifico"
},
{
"word": "disidrato"
},
{
"word": "prosciugo"
},
{
"word": "asciugo"
},
{
"raw_tags": [
"estro"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolisco"
},
{
"word": "infiacchisco"
},
{
"word": "svigorisco"
},
{
"word": "svuoto"
},
{
"word": "esaurisco"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "disturbo"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"word": "innervosisco"
},
{
"word": "irrito"
},
{
"word": "stanco"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "molesto"
},
{
"word": "importuno"
},
{
"word": "annoio"
},
{
"word": "tedio"
},
{
"word": "infastidisco"
},
{
"raw_tags": [
"familiare"
],
"word": "rompo"
},
{
"word": "le scatole"
},
{
"word": "scoccio"
},
{
"word": "stufo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "asciutto",
"word": "shila"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "asciutto",
"word": "dry"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "asciutto",
"word": "sicco"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "asciutto",
"word": "suchy"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"ms"
],
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "asciutto",
"word": "seco"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "asciutto",
"word": "сухой"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "effeuillé"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di seccare",
"word": "seco"
}
],
"word": "secco"
}
Download raw JSONL data for secco meaning in Italiano (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the itwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.