"scioltezza" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "goffaggine"
    },
    {
      "word": "lentezza"
    },
    {
      "word": "pesantezza"
    },
    {
      "word": "impaccio"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "timidezza"
    },
    {
      "word": "imbarazzo"
    },
    {
      "word": "ritegno"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da sciolto, participio passato di sciogliere ( dal latinoexsolvĕre, formato da ex- e da solvĕre cioè \"slegare\")"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sciol",
        "téz",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "avere scioltezza di mano"
    },
    {
      "word": "in scioltezza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lo stadio era gremito, ma l'arbitro si muoveva e si comportava con scioltezza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caratteristica di chi si comporta con naturalezza, a prescindere dall'ambiente in cui opera"
      ],
      "id": "it-scioltezza-it-noun-AN94Sdhg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʃolˈtettsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nei movimenti"
      ],
      "word": "agilità"
    },
    {
      "word": "facilità"
    },
    {
      "word": "elasticità"
    },
    {
      "word": "destrezza"
    },
    {
      "word": "flessibilità"
    },
    {
      "word": "sveltezza"
    },
    {
      "word": "speditezza"
    },
    {
      "word": "spigliatezza"
    },
    {
      "word": "leggerezza"
    },
    {
      "word": "snellezza"
    },
    {
      "word": "fluidità"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "vivacità"
    },
    {
      "word": "brio"
    },
    {
      "word": "spirito"
    },
    {
      "word": "naturalezza"
    },
    {
      "word": "disinvoltura"
    },
    {
      "word": "spigliatezza"
    },
    {
      "word": "franchezza"
    },
    {
      "word": "certezza"
    },
    {
      "word": "sicurezza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "agilità",
      "word": "agility"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disinvoltura",
      "word": "ease"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disinvoltura",
      "word": "effortlessness"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disinvoltura",
      "word": "fluency"
    }
  ],
  "word": "scioltezza"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "goffaggine"
    },
    {
      "word": "lentezza"
    },
    {
      "word": "pesantezza"
    },
    {
      "word": "impaccio"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "timidezza"
    },
    {
      "word": "imbarazzo"
    },
    {
      "word": "ritegno"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "da sciolto, participio passato di sciogliere ( dal latinoexsolvĕre, formato da ex- e da solvĕre cioè \"slegare\")"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sciol",
        "téz",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "avere scioltezza di mano"
    },
    {
      "word": "in scioltezza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lo stadio era gremito, ma l'arbitro si muoveva e si comportava con scioltezza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caratteristica di chi si comporta con naturalezza, a prescindere dall'ambiente in cui opera"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʃolˈtettsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nei movimenti"
      ],
      "word": "agilità"
    },
    {
      "word": "facilità"
    },
    {
      "word": "elasticità"
    },
    {
      "word": "destrezza"
    },
    {
      "word": "flessibilità"
    },
    {
      "word": "sveltezza"
    },
    {
      "word": "speditezza"
    },
    {
      "word": "spigliatezza"
    },
    {
      "word": "leggerezza"
    },
    {
      "word": "snellezza"
    },
    {
      "word": "fluidità"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "vivacità"
    },
    {
      "word": "brio"
    },
    {
      "word": "spirito"
    },
    {
      "word": "naturalezza"
    },
    {
      "word": "disinvoltura"
    },
    {
      "word": "spigliatezza"
    },
    {
      "word": "franchezza"
    },
    {
      "word": "certezza"
    },
    {
      "word": "sicurezza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "agilità",
      "word": "agility"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disinvoltura",
      "word": "ease"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disinvoltura",
      "word": "effortlessness"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disinvoltura",
      "word": "fluency"
    }
  ],
  "word": "scioltezza"
}