"pila" meaning in Italiano

See pila in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpila/ Forms: pile [plural]
  1. dispositivo che trasforma energia chimica in elettricità, sfruttando la cessione di elettroni da parte di appositi reagenti chimici
    Sense id: it-pila-it-noun-uXFjpN4S Topics: chemistry, physics
  2. piccola torcia portatile alimentata a pile Tags: broadly
    Sense id: it-pila-it-noun-NCtzSiFx
  3. insieme di oggetti simili disposti l'uno sull'altro, piccola catasta
    Sense id: it-pila-it-noun-h~fSQus2
  4. struttura informativa, in cui similmente ad una pila reale, è possibile solo aggiungere e togliere dati dalla cima
    Sense id: it-pila-it-noun-pGMOfJ0L Topics: informatics
  5. pezza triangolare con la base sul lato superiore dello scudo, ridotta rispetto all'intero lato, ed il vertice nella punta dello scudo; i lati della pila possono anche essere incurvati
    Sense id: it-pila-it-noun-WudR3amV Topics: heraldry
  6. vasca, specialmente di pietra, utilizzata per racchiudere acqua o altri liquidi:
    Sense id: it-pila-it-noun-i0E7p0tS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: impilare, impilabile Related terms: accumulatore, piletta [diminutive], ;, pilettina, pilone [augmentative], ;, pilona Translations (araldica): pila (catalano), pile (francese), emmanche (francese), pile (inglese), ding (irlandese), pila (occitano), punt uitgaande van het schildhoofd (olandese), pila (spagnolo), Keil (tedesco), gestürzte_Spitze (tedesco) Translations (batteria): battery (inglese) Translations (mucchio, cumulo): pile (inglese), heap (inglese), stack (inglese) Translations (torcia elettrica): torch (inglese)
Categories (other): Sostantivi in italiano Synonyms: catasta, cumulo, massa, mucchio, pigna, colonna, piedritto, pilastro, piliere [rare], pilastro, pilone, sostegno, traliccio, batteria, torcia elettrica, pentola [regional], bacinella, conca, vasca, acquasantiera, lampadine [broadly], torcia
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "impilare"
    },
    {
      "word": "impilabile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopila ovvero \"pilastro, mortaio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pì",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "reattore",
      "word": "pila nucleare"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "dispositivo"
      ],
      "word": "accumulatore"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "piletta"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "pilettina"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "pilone"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "pilona"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nei moderni orologi al quarzoè necessario sostituire le pile dopo un certo tempo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dispositivo che trasforma energia chimica in elettricità, sfruttando la cessione di elettroni da parte di appositi reagenti chimici"
      ],
      "id": "it-pila-it-noun-uXFjpN4S",
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piccola torcia portatile alimentata a pile"
      ],
      "id": "it-pila-it-noun-NCtzSiFx",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sulla scrivania giaceva un'alta pila di pratiche inevase"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insieme di oggetti simili disposti l'uno sull'altro, piccola catasta"
      ],
      "id": "it-pila-it-noun-h~fSQus2"
    },
    {
      "glosses": [
        "struttura informativa, in cui similmente ad una pila reale, è possibile solo aggiungere e togliere dati dalla cima"
      ],
      "id": "it-pila-it-noun-pGMOfJ0L",
      "topics": [
        "informatics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pezza triangolare con la base sul lato superiore dello scudo, ridotta rispetto all'intero lato, ed il vertice nella punta dello scudo; i lati della pila possono anche essere incurvati"
      ],
      "id": "it-pila-it-noun-WudR3amV",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vasca, specialmente di pietra, utilizzata per racchiudere acqua o altri liquidi:"
      ],
      "id": "it-pila-it-noun-i0E7p0tS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpila/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di cose"
      ],
      "word": "catasta"
    },
    {
      "word": "cumulo"
    },
    {
      "word": "massa"
    },
    {
      "word": "mucchio"
    },
    {
      "word": "pigna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "architettura"
      ],
      "word": "colonna"
    },
    {
      "word": "piedritto"
    },
    {
      "word": "pilastro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "architettura"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "piliere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di ponte"
      ],
      "word": "pilastro"
    },
    {
      "word": "pilone"
    },
    {
      "word": "sostegno"
    },
    {
      "word": "traliccio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "elettrica",
        "elettrotecnica"
      ],
      "word": "batteria"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "word": "torcia elettrica"
    },
    {
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "pentola"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di fontana, lavandino"
      ],
      "word": "bacinella"
    },
    {
      "word": "conca"
    },
    {
      "word": "vasca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua"
      ],
      "word": "acquasantiera"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "lampadine"
    },
    {
      "word": "torcia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "batteria",
      "word": "battery"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mucchio, cumulo",
      "word": "pile"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mucchio, cumulo",
      "word": "heap"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mucchio, cumulo",
      "word": "stack"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "torcia elettrica",
      "word": "torch"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "araldica",
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "araldica",
      "word": "pile"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "araldica",
      "word": "emmanche"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "araldica",
      "word": "pile"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "araldica",
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "araldica",
      "word": "punt uitgaande van het schildhoofd"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "araldica",
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "araldica",
      "word": "Keil"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "araldica",
      "word": "gestürzte_Spitze"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "araldica",
      "word": "ding"
    }
  ],
  "word": "pila"
}
{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "impilare"
    },
    {
      "word": "impilabile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopila ovvero \"pilastro, mortaio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pì",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "reattore",
      "word": "pila nucleare"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "dispositivo"
      ],
      "word": "accumulatore"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "piletta"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "pilettina"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "pilone"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "pilona"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nei moderni orologi al quarzoè necessario sostituire le pile dopo un certo tempo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dispositivo che trasforma energia chimica in elettricità, sfruttando la cessione di elettroni da parte di appositi reagenti chimici"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piccola torcia portatile alimentata a pile"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sulla scrivania giaceva un'alta pila di pratiche inevase"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insieme di oggetti simili disposti l'uno sull'altro, piccola catasta"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "struttura informativa, in cui similmente ad una pila reale, è possibile solo aggiungere e togliere dati dalla cima"
      ],
      "topics": [
        "informatics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pezza triangolare con la base sul lato superiore dello scudo, ridotta rispetto all'intero lato, ed il vertice nella punta dello scudo; i lati della pila possono anche essere incurvati"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vasca, specialmente di pietra, utilizzata per racchiudere acqua o altri liquidi:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpila/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di cose"
      ],
      "word": "catasta"
    },
    {
      "word": "cumulo"
    },
    {
      "word": "massa"
    },
    {
      "word": "mucchio"
    },
    {
      "word": "pigna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "architettura"
      ],
      "word": "colonna"
    },
    {
      "word": "piedritto"
    },
    {
      "word": "pilastro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "architettura"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "piliere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di ponte"
      ],
      "word": "pilastro"
    },
    {
      "word": "pilone"
    },
    {
      "word": "sostegno"
    },
    {
      "word": "traliccio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "elettrica",
        "elettrotecnica"
      ],
      "word": "batteria"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "word": "torcia elettrica"
    },
    {
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "pentola"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di fontana, lavandino"
      ],
      "word": "bacinella"
    },
    {
      "word": "conca"
    },
    {
      "word": "vasca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua"
      ],
      "word": "acquasantiera"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "lampadine"
    },
    {
      "word": "torcia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "batteria",
      "word": "battery"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mucchio, cumulo",
      "word": "pile"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mucchio, cumulo",
      "word": "heap"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mucchio, cumulo",
      "word": "stack"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "torcia elettrica",
      "word": "torch"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "araldica",
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "araldica",
      "word": "pile"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "araldica",
      "word": "emmanche"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "araldica",
      "word": "pile"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "araldica",
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "araldica",
      "word": "punt uitgaande van het schildhoofd"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "araldica",
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "araldica",
      "word": "Keil"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "araldica",
      "word": "gestürzte_Spitze"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "araldica",
      "word": "ding"
    }
  ],
  "word": "pila"
}

Download raw JSONL data for pila meaning in Italiano (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.