"nebbia" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nitidezza"
    },
    {
      "word": "sereno"
    },
    {
      "word": "tersità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "chiarezza"
    },
    {
      "word": "chiarimento"
    },
    {
      "word": "lucidità"
    },
    {
      "word": "precisione"
    },
    {
      "word": "antinebbia"
    },
    {
      "word": "trasparenza"
    },
    {
      "word": "limpido"
    },
    {
      "word": "buona visibilità"
    },
    {
      "word": "antinebbia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "annebbiare"
    },
    {
      "word": "disnebbiare"
    },
    {
      "word": "fendinebbia"
    },
    {
      "word": "nebbiogeno"
    },
    {
      "word": "nebbiolo"
    },
    {
      "word": "nebbioso"
    },
    {
      "word": "retronebbia"
    },
    {
      "word": "nebuloso"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Giosuè Carducci, da Rime nuove: San Martino",
      "text": "La nebbia agl'irti colli piovigginando sale, e sotto il maestrale urla e biancheggia il mar; ma per le vie del borgo dal ribollir de' tini va l'aspro odor de i vini l'anime a rallegrar."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinonebula"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nebbie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "néb | bia"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "smog"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un banco di nebbia"
        },
        {
          "text": "sta scendendo la nebbia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fenomeno meteorologico caratterizzato da piccolissime gocce d'acqua in sospensione nell'atmosfera generate dalla condensazione del vapore acqueo sulle particelle di polvere presenti nell'aria:"
      ],
      "id": "it-nebbia-it-noun-BVDjaNQ6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la nebbia dell'ignoranza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tutto ciò che può essere considerato una limitazione alla comprensione, all'intelligenza e all'intelletto:"
      ],
      "id": "it-nebbia-it-noun-YbBPVYMG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈneb.bja/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bruma"
    },
    {
      "word": "foschia"
    },
    {
      "word": "caligine"
    },
    {
      "word": "nebbiosità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "appannamento"
    },
    {
      "word": "confusione"
    },
    {
      "word": "nebulosità"
    },
    {
      "word": "offuscamento"
    },
    {
      "word": "ottenebramento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "di mente"
      ],
      "word": "obnubilazione"
    },
    {
      "word": "oscurità"
    },
    {
      "word": "buio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "botanica"
      ],
      "word": "mal bianco"
    },
    {
      "word": "oidio"
    },
    {
      "word": "albugine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "boira"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "tåge"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "sumu"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brouillard"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "fog"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "nebŭla"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "caligo"
    },
    {
      "lang": "lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "scighera"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "tåke"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "nèbla"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "bruma"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "mgła"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neblina"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nevoeiro"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bruma"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fog"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niebla"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "Nebel"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "köd"
    }
  ],
  "word": "nebbia"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nitidezza"
    },
    {
      "word": "sereno"
    },
    {
      "word": "tersità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "chiarezza"
    },
    {
      "word": "chiarimento"
    },
    {
      "word": "lucidità"
    },
    {
      "word": "precisione"
    },
    {
      "word": "antinebbia"
    },
    {
      "word": "trasparenza"
    },
    {
      "word": "limpido"
    },
    {
      "word": "buona visibilità"
    },
    {
      "word": "antinebbia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "annebbiare"
    },
    {
      "word": "disnebbiare"
    },
    {
      "word": "fendinebbia"
    },
    {
      "word": "nebbiogeno"
    },
    {
      "word": "nebbiolo"
    },
    {
      "word": "nebbioso"
    },
    {
      "word": "retronebbia"
    },
    {
      "word": "nebuloso"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Giosuè Carducci, da Rime nuove: San Martino",
      "text": "La nebbia agl'irti colli piovigginando sale, e sotto il maestrale urla e biancheggia il mar; ma per le vie del borgo dal ribollir de' tini va l'aspro odor de i vini l'anime a rallegrar."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinonebula"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nebbie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "néb | bia"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "smog"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un banco di nebbia"
        },
        {
          "text": "sta scendendo la nebbia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fenomeno meteorologico caratterizzato da piccolissime gocce d'acqua in sospensione nell'atmosfera generate dalla condensazione del vapore acqueo sulle particelle di polvere presenti nell'aria:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la nebbia dell'ignoranza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tutto ciò che può essere considerato una limitazione alla comprensione, all'intelligenza e all'intelletto:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈneb.bja/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bruma"
    },
    {
      "word": "foschia"
    },
    {
      "word": "caligine"
    },
    {
      "word": "nebbiosità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "appannamento"
    },
    {
      "word": "confusione"
    },
    {
      "word": "nebulosità"
    },
    {
      "word": "offuscamento"
    },
    {
      "word": "ottenebramento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "di mente"
      ],
      "word": "obnubilazione"
    },
    {
      "word": "oscurità"
    },
    {
      "word": "buio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "botanica"
      ],
      "word": "mal bianco"
    },
    {
      "word": "oidio"
    },
    {
      "word": "albugine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "boira"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "tåge"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "sumu"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brouillard"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "fog"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "nebŭla"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "caligo"
    },
    {
      "lang": "lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "scighera"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "tåke"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "nèbla"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "bruma"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "mgła"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neblina"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nevoeiro"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bruma"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fog"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niebla"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "Nebel"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fenomeno atmosferico",
      "word": "köd"
    }
  ],
  "word": "nebbia"
}