"meschino" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "coraggioso"
    },
    {
      "word": "elevato"
    },
    {
      "word": "nobile"
    },
    {
      "word": "notevole"
    },
    {
      "word": "pregevole"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "abbiente"
    },
    {
      "word": "benestante"
    },
    {
      "word": "fortunato"
    },
    {
      "word": "ricco"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "fortunato"
    },
    {
      "word": "felice"
    },
    {
      "word": "generoso"
    },
    {
      "word": "magnanimo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di dono, compenso "
      ],
      "word": "abbondante"
    },
    {
      "word": "lauto"
    },
    {
      "word": "soddisfacente"
    },
    {
      "word": "congruo"
    },
    {
      "word": "adeguato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di aspetto,fisico."
      ],
      "word": "forte"
    },
    {
      "word": "florido"
    },
    {
      "word": "robusto"
    },
    {
      "word": "aperto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "meschinamente"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Confucio",
      "text": "Il maestro disse: Il prodigo è arrogante e l'avaro è meschino. È preferibile la meschinità all'arroganza"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'arabo miskīn cioè \"povero, indigente\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meschini",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meschina",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meschine",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "me",
        "schì",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "meschinità"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "meschinello"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(raro) di origine \"umile\""
      ],
      "id": "it-meschino-it-adj-P37mgE9n",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "smetti di comportarti come un individuo meschino parlando male di quasi tutti quelli che conoscono!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sfortunato"
      ],
      "id": "it-meschino-it-adj-K4qZIa--",
      "tags": [
        "broadly",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "era tanto meschino sino a desiderare che lui peccasse"
        },
        {
          "text": "credendo di essere nascosto, con un atto meschino, l'uomo diede un pugno sulla testa del bambino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "malizioso con perfidia, cattivo; calunnioso e maldicente, che confabula. Che sfrontatamente cerca di agire immoralmente ed in modo ipocrita contro uno o più individui"
      ],
      "id": "it-meschino-it-adj-Kwfr7OIW",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "poverino, che sta vivendo una situazione un po' difficile"
      ],
      "id": "it-meschino-it-adj-kkEtQL0O",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meˈskino/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abietto"
    },
    {
      "word": "gretto"
    },
    {
      "word": "inadeguato"
    },
    {
      "word": "infimo"
    },
    {
      "word": "limitato"
    },
    {
      "word": "misero"
    },
    {
      "word": "ridicolo"
    },
    {
      "word": "scarso"
    },
    {
      "word": "spregevole"
    },
    {
      "word": "vile"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "indigente"
    },
    {
      "word": "misero"
    },
    {
      "word": "povero"
    },
    {
      "word": "sventurato"
    },
    {
      "word": "sciagurato"
    },
    {
      "word": "indegno"
    },
    {
      "word": "perfido"
    },
    {
      "word": "piccolo"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "infelice"
    },
    {
      "word": "disgraziato"
    },
    {
      "word": "tapino"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di dono"
      ],
      "word": "miserabile"
    },
    {
      "word": "mediocre"
    },
    {
      "word": "esiguo"
    },
    {
      "word": "magro"
    },
    {
      "word": "limitato"
    },
    {
      "word": "insufficiente"
    },
    {
      "word": "piccino"
    },
    {
      "word": "ristretto"
    },
    {
      "word": "angusto"
    },
    {
      "tags": [
        "rare",
        "slang",
        "pejorative"
      ],
      "word": "teppista"
    },
    {
      "tags": [
        "rare",
        "pejorative"
      ],
      "word": "profano"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sventurato",
      "word": "wretched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sventurato",
      "word": "miserable"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sventurato",
      "word": "unhappy"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sventurato",
      "word": "armselig"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "scarso",
      "word": "scanty"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "scarso",
      "word": "poor"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "wretch"
    }
  ],
  "word": "meschino"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "coraggioso"
    },
    {
      "word": "elevato"
    },
    {
      "word": "nobile"
    },
    {
      "word": "notevole"
    },
    {
      "word": "pregevole"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "abbiente"
    },
    {
      "word": "benestante"
    },
    {
      "word": "fortunato"
    },
    {
      "word": "ricco"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "fortunato"
    },
    {
      "word": "felice"
    },
    {
      "word": "generoso"
    },
    {
      "word": "magnanimo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di dono, compenso "
      ],
      "word": "abbondante"
    },
    {
      "word": "lauto"
    },
    {
      "word": "soddisfacente"
    },
    {
      "word": "congruo"
    },
    {
      "word": "adeguato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di aspetto,fisico."
      ],
      "word": "forte"
    },
    {
      "word": "florido"
    },
    {
      "word": "robusto"
    },
    {
      "word": "aperto"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "meschinamente"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Confucio",
      "text": "Il maestro disse: Il prodigo è arrogante e l'avaro è meschino. È preferibile la meschinità all'arroganza"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'arabo miskīn cioè \"povero, indigente\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meschini",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meschina",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meschine",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "me",
        "schì",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "meschinità"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "meschinello"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(raro) di origine \"umile\""
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "smetti di comportarti come un individuo meschino parlando male di quasi tutti quelli che conoscono!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sfortunato"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "era tanto meschino sino a desiderare che lui peccasse"
        },
        {
          "text": "credendo di essere nascosto, con un atto meschino, l'uomo diede un pugno sulla testa del bambino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "malizioso con perfidia, cattivo; calunnioso e maldicente, che confabula. Che sfrontatamente cerca di agire immoralmente ed in modo ipocrita contro uno o più individui"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "poverino, che sta vivendo una situazione un po' difficile"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meˈskino/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abietto"
    },
    {
      "word": "gretto"
    },
    {
      "word": "inadeguato"
    },
    {
      "word": "infimo"
    },
    {
      "word": "limitato"
    },
    {
      "word": "misero"
    },
    {
      "word": "ridicolo"
    },
    {
      "word": "scarso"
    },
    {
      "word": "spregevole"
    },
    {
      "word": "vile"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "indigente"
    },
    {
      "word": "misero"
    },
    {
      "word": "povero"
    },
    {
      "word": "sventurato"
    },
    {
      "word": "sciagurato"
    },
    {
      "word": "indegno"
    },
    {
      "word": "perfido"
    },
    {
      "word": "piccolo"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "infelice"
    },
    {
      "word": "disgraziato"
    },
    {
      "word": "tapino"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di dono"
      ],
      "word": "miserabile"
    },
    {
      "word": "mediocre"
    },
    {
      "word": "esiguo"
    },
    {
      "word": "magro"
    },
    {
      "word": "limitato"
    },
    {
      "word": "insufficiente"
    },
    {
      "word": "piccino"
    },
    {
      "word": "ristretto"
    },
    {
      "word": "angusto"
    },
    {
      "tags": [
        "rare",
        "slang",
        "pejorative"
      ],
      "word": "teppista"
    },
    {
      "tags": [
        "rare",
        "pejorative"
      ],
      "word": "profano"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sventurato",
      "word": "wretched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sventurato",
      "word": "miserable"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sventurato",
      "word": "unhappy"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sventurato",
      "word": "armselig"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "scarso",
      "word": "scanty"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "scarso",
      "word": "poor"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "wretch"
    }
  ],
  "word": "meschino"
}