"membro" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino mĕmbrum"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "membri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "membra",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mèm",
        "bro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "membrana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gruppo"
      ],
      "word": "alleato"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "membrino"
    },
    {
      "word": "membretto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in riferimento specialmente ad un periodo"
      ],
      "word": "membruccio"
    },
    {
      "word": "membricciolo"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "membrolino"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "membrone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elemento di un insieme"
      ],
      "id": "it-membro-it-noun-I-u4Cu2X"
    },
    {
      "glosses": [
        "chi appartiene ad un gruppo organizzato, ad una collettività, ad una associazione o ad un organo"
      ],
      "id": "it-membro-it-noun-jWtTY6tk"
    },
    {
      "glosses": [
        "qualunque parte esterna del corpo dei vertebrati che eserciti una funzione particolare"
      ],
      "id": "it-membro-it-noun-KMQhE5yF",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "organo genitale maschile; pene, fallo"
      ],
      "id": "it-membro-it-noun-KjHG~xFA",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ognuna delle porzioni di un periodo avente senso compiuto"
      ],
      "id": "it-membro-it-noun-vBNxqBZ8",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ognuna delle due espressioni poste in relazione di uguaglianza o di disuguaglianza rispettivamente da un segno uguale o da un segno di diseguaglianza"
      ],
      "id": "it-membro-it-noun-zzn~Y7cR",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colon"
      ],
      "id": "it-membro-it-noun-cL2uSUg-",
      "raw_tags": [
        "metrica"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "membratura"
      ],
      "id": "it-membro-it-noun-sAsTAbm9",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɛmbro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "appendice"
    },
    {
      "word": "arto"
    },
    {
      "word": "fallo"
    },
    {
      "word": "genitale maschile"
    },
    {
      "word": "membro virile"
    },
    {
      "word": "organo maschile"
    },
    {
      "word": "pene"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "componente"
    },
    {
      "word": "elemento"
    },
    {
      "word": "parte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "aderente"
    },
    {
      "word": "affiliato"
    },
    {
      "word": "associato"
    },
    {
      "word": "iscritto"
    },
    {
      "word": "seguace"
    },
    {
      "word": "socio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "architettura"
      ],
      "word": "membratura"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "membro"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pene, fallo",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pene, fallo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "männliches Glied"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pene, fallo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Penis"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "elemento di un insieme",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glied"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "elemento di un insieme",
      "word": "Teil"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "chi appartiene ad un gruppo",
      "word": "membro"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "chi appartiene ad un gruppo",
      "word": "ano"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chi appartiene ad un gruppo",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "chi appartiene ad un gruppo",
      "word": "Mitglied"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "grammatica",
      "word": "membro"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grammatica",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grammatica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glied"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "matematica",
      "word": "membro"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "matematica",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "matematica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glied"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "metrica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Versglied"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "architettura",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "architettura",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glied"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "architettura",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bauglied"
    }
  ],
  "word": "membro"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino mĕmbrum"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "membri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "membra",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mèm",
        "bro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "membrana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gruppo"
      ],
      "word": "alleato"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "membrino"
    },
    {
      "word": "membretto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in riferimento specialmente ad un periodo"
      ],
      "word": "membruccio"
    },
    {
      "word": "membricciolo"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "membrolino"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "membrone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elemento di un insieme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chi appartiene ad un gruppo organizzato, ad una collettività, ad una associazione o ad un organo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualunque parte esterna del corpo dei vertebrati che eserciti una funzione particolare"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "organo genitale maschile; pene, fallo"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ognuna delle porzioni di un periodo avente senso compiuto"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ognuna delle due espressioni poste in relazione di uguaglianza o di disuguaglianza rispettivamente da un segno uguale o da un segno di diseguaglianza"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colon"
      ],
      "raw_tags": [
        "metrica"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "membratura"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɛmbro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "appendice"
    },
    {
      "word": "arto"
    },
    {
      "word": "fallo"
    },
    {
      "word": "genitale maschile"
    },
    {
      "word": "membro virile"
    },
    {
      "word": "organo maschile"
    },
    {
      "word": "pene"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "componente"
    },
    {
      "word": "elemento"
    },
    {
      "word": "parte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "aderente"
    },
    {
      "word": "affiliato"
    },
    {
      "word": "associato"
    },
    {
      "word": "iscritto"
    },
    {
      "word": "seguace"
    },
    {
      "word": "socio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "architettura"
      ],
      "word": "membratura"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "membro"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pene, fallo",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pene, fallo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "männliches Glied"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pene, fallo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Penis"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "elemento di un insieme",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glied"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "elemento di un insieme",
      "word": "Teil"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "chi appartiene ad un gruppo",
      "word": "membro"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "chi appartiene ad un gruppo",
      "word": "ano"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chi appartiene ad un gruppo",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "chi appartiene ad un gruppo",
      "word": "Mitglied"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "grammatica",
      "word": "membro"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grammatica",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grammatica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glied"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "matematica",
      "word": "membro"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "matematica",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "matematica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glied"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "metrica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Versglied"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "architettura",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "architettura",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glied"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "architettura",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bauglied"
    }
  ],
  "word": "membro"
}