"liscio" meaning in Italiano

See liscio in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈliʃo/ Forms: lisci [masculine, plural], liscia [feminine, singular], lisce [feminine, plural]
  1. privo di rughe e grinze
    Sense id: it-liscio-it-adj-GFrXiAzk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: liscezza, lisciamente, lisciata, lisciato, lisciare Translations: smooth (inglese), glossy (inglese) Translations ((anatomia)): smooth (inglese), unstriated (inglese) Translations ((senso figurato) semplice, facile): smoooth (inglese), easy (inglese), simple (inglese) Translations ((sport)): mishit (inglese) Translations (con una superficie liscia): flat (inglese) Translations (di acqua non gasata): still (inglese) Translations (di pneumatici: consumato): smooth (inglese), worn (inglese) Translations (diritto): straight (inglese) Translations (levigato): polished (inglese) Translations (riferito a bevande): straight (inglese), neat (inglese) Translations (sala da ballo dove si balla il liscio): ballroom (inglese), dancing (inglese) Translations (senza fregi ed ornamenti): plain (inglese), simple (inglese)
Categories (other): Aggettivi in italiano Synonyms: levigato, piano, uniforme, vellutato, agevole [figuratively], facile, scorrevole, semplice, sicuro, puro, semplice, lisciato, limato, piallato, spianato, scartavetrato, lucidato, polito, morbido, tenero, delicato, rasato, glabro, calmo, piatto, naturale, comodo [figuratively], chiaro [figuratively], schietto, puro, scorrevole [figuratively], agile, spedito, fluido, bene, speditamente, senza intoppi, tipo di, ballo

Noun

IPA: /ˈliʃo/
  1. colpo non riuscito, bersaglio mancato. L'atto di "lisciare" l'obiettivo anziché colpirlo.
    Sense id: it-liscio-it-noun-TUcrYVWp
  2. (a briscola, tressette o altri giochi di carte) atto di "passare (un) liscio", "fare (un) liscio", "andare liscio": evitare di realizzare la presa perché si gioca una carta non vincente (intenzionalmente o no).
    Sense id: it-liscio-it-noun-a1hY6-Em
  3. ballo lento da sala originario della Romagna, che si esegue strisciando i piedi sul pavimento
    Sense id: it-liscio-it-noun-tK5zul~9 Topics: dance, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: liscezza, lisciamente, lisciata, lisciato, lisciare Translations: smooth (inglese), glossy (inglese) Translations ((anatomia)): smooth (inglese), unstriated (inglese) Translations ((senso figurato) semplice, facile): smoooth (inglese), easy (inglese), simple (inglese) Translations ((sport)): mishit (inglese) Translations (con una superficie liscia): flat (inglese) Translations (di acqua non gasata): still (inglese) Translations (di pneumatici: consumato): smooth (inglese), worn (inglese) Translations (diritto): straight (inglese) Translations (levigato): polished (inglese) Translations (riferito a bevande): straight (inglese), neat (inglese) Translations (sala da ballo dove si balla il liscio): ballroom (inglese), dancing (inglese) Translations (senza fregi ed ornamenti): plain (inglese), simple (inglese)
Categories (other): Sostantivi in italiano Synonyms: levigato, piano, uniforme, vellutato, agevole [figuratively], facile, scorrevole, semplice, sicuro, puro, semplice, lisciato, limato, piallato, spianato, scartavetrato, lucidato, polito, morbido, tenero, delicato, rasato, glabro, calmo, piatto, naturale, comodo [figuratively], chiaro [figuratively], schietto, puro, scorrevole [figuratively], agile, spedito, fluido, bene, speditamente, senza intoppi, tipo di, ballo

Verb

IPA: /ˈliʃo/
  1. prima persona singolare del presente indicativo di lisciare Form of: lisciare
    Sense id: it-liscio-it-verb-nEXywRde
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: liscezza, lisciamente, lisciata, lisciato, lisciare Translations: smooth (inglese), glossy (inglese) Translations ((anatomia)): smooth (inglese), unstriated (inglese) Translations ((senso figurato) semplice, facile): smoooth (inglese), easy (inglese), simple (inglese) Translations ((sport)): mishit (inglese) Translations (con una superficie liscia): flat (inglese) Translations (di acqua non gasata): still (inglese) Translations (di pneumatici: consumato): smooth (inglese), worn (inglese) Translations (diritto): straight (inglese) Translations (levigato): polished (inglese) Translations (riferito a bevande): straight (inglese), neat (inglese) Translations (sala da ballo dove si balla il liscio): ballroom (inglese), dancing (inglese) Translations (senza fregi ed ornamenti): plain (inglese), simple (inglese)
Categories (other): Voci verbali in italiano Synonyms: levigato, piano, uniforme, vellutato, agevole [figuratively], facile, scorrevole, semplice, sicuro, puro, semplice, lisciato, limato, piallato, spianato, scartavetrato, lucidato, polito, morbido, tenero, delicato, rasato, glabro, calmo, piatto, naturale, comodo [figuratively], chiaro [figuratively], schietto, puro, scorrevole [figuratively], agile, spedito, fluido, bene, speditamente, senza intoppi, tipo di, ballo

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "irto"
    },
    {
      "word": "rugoso"
    },
    {
      "word": "ruvido"
    },
    {
      "word": "barbuto"
    },
    {
      "word": "peloso"
    },
    {
      "word": "vizzo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "agitato"
    },
    {
      "word": "mosso"
    },
    {
      "word": "allungato"
    },
    {
      "word": "annacquato"
    },
    {
      "word": "irsuto"
    },
    {
      "word": "scabro"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "arduo"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "complicato"
    },
    {
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "difficoltoso"
    },
    {
      "word": "scomodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "con alcolici"
      ],
      "word": "corretto"
    },
    {
      "word": "addobbato"
    },
    {
      "word": "decorato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "gassato"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "liscezza"
    },
    {
      "word": "lisciamente"
    },
    {
      "word": "lisciata"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "lisciare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "forse dal germanicolīsi"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lisci",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liscia",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lisce",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lì",
        "scio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "andare avanti senza trovare intralci",
      "word": "andare liscio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "privo di rughe e grinze"
      ],
      "id": "it-liscio-it-adj-GFrXiAzk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliʃo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "levigato"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di colorito"
      ],
      "word": "vellutato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "agevole"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di bevanda"
      ],
      "word": "puro"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "limato"
    },
    {
      "word": "piallato"
    },
    {
      "word": "spianato"
    },
    {
      "word": "scartavetrato"
    },
    {
      "word": "lucidato"
    },
    {
      "word": "polito"
    },
    {
      "word": "morbido"
    },
    {
      "word": "tenero"
    },
    {
      "word": "delicato"
    },
    {
      "word": "rasato"
    },
    {
      "word": "glabro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "piatto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "naturale"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di infuso"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "schietto"
    },
    {
      "word": "puro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di testo"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "agile"
    },
    {
      "word": "spedito"
    },
    {
      "word": "fluido"
    },
    {
      "word": "bene"
    },
    {
      "word": "speditamente"
    },
    {
      "word": "senza intoppi"
    },
    {
      "word": "tipo di"
    },
    {
      "word": "ballo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "con una superficie liscia",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "diritto",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "levigato",
      "word": "polished"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "smoooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "easy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "neat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di acqua non gasata",
      "word": "still"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "unstriated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "ballroom"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "dancing"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sport)",
      "word": "mishit"
    }
  ],
  "word": "liscio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "irto"
    },
    {
      "word": "rugoso"
    },
    {
      "word": "ruvido"
    },
    {
      "word": "barbuto"
    },
    {
      "word": "peloso"
    },
    {
      "word": "vizzo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "agitato"
    },
    {
      "word": "mosso"
    },
    {
      "word": "allungato"
    },
    {
      "word": "annacquato"
    },
    {
      "word": "irsuto"
    },
    {
      "word": "scabro"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "arduo"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "complicato"
    },
    {
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "difficoltoso"
    },
    {
      "word": "scomodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "con alcolici"
      ],
      "word": "corretto"
    },
    {
      "word": "addobbato"
    },
    {
      "word": "decorato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "gassato"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "liscezza"
    },
    {
      "word": "lisciamente"
    },
    {
      "word": "lisciata"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "lisciare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "forse dal germanicolīsi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lì",
        "scio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "andare avanti senza trovare intralci",
      "word": "andare liscio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colpo non riuscito, bersaglio mancato. L'atto di \"lisciare\" l'obiettivo anziché colpirlo."
      ],
      "id": "it-liscio-it-noun-TUcrYVWp"
    },
    {
      "glosses": [
        "(a briscola, tressette o altri giochi di carte) atto di \"passare (un) liscio\", \"fare (un) liscio\", \"andare liscio\": evitare di realizzare la presa perché si gioca una carta non vincente (intenzionalmente o no)."
      ],
      "id": "it-liscio-it-noun-a1hY6-Em"
    },
    {
      "glosses": [
        "ballo lento da sala originario della Romagna, che si esegue strisciando i piedi sul pavimento"
      ],
      "id": "it-liscio-it-noun-tK5zul~9",
      "topics": [
        "dance",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliʃo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "levigato"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di colorito"
      ],
      "word": "vellutato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "agevole"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di bevanda"
      ],
      "word": "puro"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "limato"
    },
    {
      "word": "piallato"
    },
    {
      "word": "spianato"
    },
    {
      "word": "scartavetrato"
    },
    {
      "word": "lucidato"
    },
    {
      "word": "polito"
    },
    {
      "word": "morbido"
    },
    {
      "word": "tenero"
    },
    {
      "word": "delicato"
    },
    {
      "word": "rasato"
    },
    {
      "word": "glabro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "piatto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "naturale"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di infuso"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "schietto"
    },
    {
      "word": "puro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di testo"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "agile"
    },
    {
      "word": "spedito"
    },
    {
      "word": "fluido"
    },
    {
      "word": "bene"
    },
    {
      "word": "speditamente"
    },
    {
      "word": "senza intoppi"
    },
    {
      "word": "tipo di"
    },
    {
      "word": "ballo"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "con una superficie liscia",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "diritto",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "levigato",
      "word": "polished"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "smoooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "easy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "neat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di acqua non gasata",
      "word": "still"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "unstriated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "ballroom"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "dancing"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sport)",
      "word": "mishit"
    }
  ],
  "word": "liscio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "irto"
    },
    {
      "word": "rugoso"
    },
    {
      "word": "ruvido"
    },
    {
      "word": "barbuto"
    },
    {
      "word": "peloso"
    },
    {
      "word": "vizzo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "agitato"
    },
    {
      "word": "mosso"
    },
    {
      "word": "allungato"
    },
    {
      "word": "annacquato"
    },
    {
      "word": "irsuto"
    },
    {
      "word": "scabro"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "arduo"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "complicato"
    },
    {
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "difficoltoso"
    },
    {
      "word": "scomodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "con alcolici"
      ],
      "word": "corretto"
    },
    {
      "word": "addobbato"
    },
    {
      "word": "decorato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "gassato"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "liscezza"
    },
    {
      "word": "lisciamente"
    },
    {
      "word": "lisciata"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "lisciare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "forse dal germanicolīsi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lì",
        "scio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "andare avanti senza trovare intralci",
      "word": "andare liscio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lisciare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare del presente indicativo di lisciare"
      ],
      "id": "it-liscio-it-verb-nEXywRde"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliʃo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "levigato"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di colorito"
      ],
      "word": "vellutato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "agevole"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di bevanda"
      ],
      "word": "puro"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "limato"
    },
    {
      "word": "piallato"
    },
    {
      "word": "spianato"
    },
    {
      "word": "scartavetrato"
    },
    {
      "word": "lucidato"
    },
    {
      "word": "polito"
    },
    {
      "word": "morbido"
    },
    {
      "word": "tenero"
    },
    {
      "word": "delicato"
    },
    {
      "word": "rasato"
    },
    {
      "word": "glabro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "piatto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "naturale"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di infuso"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "schietto"
    },
    {
      "word": "puro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di testo"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "agile"
    },
    {
      "word": "spedito"
    },
    {
      "word": "fluido"
    },
    {
      "word": "bene"
    },
    {
      "word": "speditamente"
    },
    {
      "word": "senza intoppi"
    },
    {
      "word": "tipo di"
    },
    {
      "word": "ballo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "con una superficie liscia",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "diritto",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "levigato",
      "word": "polished"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "smoooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "easy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "neat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di acqua non gasata",
      "word": "still"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "unstriated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "ballroom"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "dancing"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sport)",
      "word": "mishit"
    }
  ],
  "word": "liscio"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "irto"
    },
    {
      "word": "rugoso"
    },
    {
      "word": "ruvido"
    },
    {
      "word": "barbuto"
    },
    {
      "word": "peloso"
    },
    {
      "word": "vizzo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "agitato"
    },
    {
      "word": "mosso"
    },
    {
      "word": "allungato"
    },
    {
      "word": "annacquato"
    },
    {
      "word": "irsuto"
    },
    {
      "word": "scabro"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "arduo"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "complicato"
    },
    {
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "difficoltoso"
    },
    {
      "word": "scomodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "con alcolici"
      ],
      "word": "corretto"
    },
    {
      "word": "addobbato"
    },
    {
      "word": "decorato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "gassato"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "liscezza"
    },
    {
      "word": "lisciamente"
    },
    {
      "word": "lisciata"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "lisciare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "forse dal germanicolīsi"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lisci",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liscia",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lisce",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lì",
        "scio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "andare avanti senza trovare intralci",
      "word": "andare liscio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "privo di rughe e grinze"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliʃo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "levigato"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di colorito"
      ],
      "word": "vellutato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "agevole"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di bevanda"
      ],
      "word": "puro"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "limato"
    },
    {
      "word": "piallato"
    },
    {
      "word": "spianato"
    },
    {
      "word": "scartavetrato"
    },
    {
      "word": "lucidato"
    },
    {
      "word": "polito"
    },
    {
      "word": "morbido"
    },
    {
      "word": "tenero"
    },
    {
      "word": "delicato"
    },
    {
      "word": "rasato"
    },
    {
      "word": "glabro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "piatto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "naturale"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di infuso"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "schietto"
    },
    {
      "word": "puro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di testo"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "agile"
    },
    {
      "word": "spedito"
    },
    {
      "word": "fluido"
    },
    {
      "word": "bene"
    },
    {
      "word": "speditamente"
    },
    {
      "word": "senza intoppi"
    },
    {
      "word": "tipo di"
    },
    {
      "word": "ballo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "con una superficie liscia",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "diritto",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "levigato",
      "word": "polished"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "smoooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "easy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "neat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di acqua non gasata",
      "word": "still"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "unstriated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "ballroom"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "dancing"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sport)",
      "word": "mishit"
    }
  ],
  "word": "liscio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "irto"
    },
    {
      "word": "rugoso"
    },
    {
      "word": "ruvido"
    },
    {
      "word": "barbuto"
    },
    {
      "word": "peloso"
    },
    {
      "word": "vizzo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "agitato"
    },
    {
      "word": "mosso"
    },
    {
      "word": "allungato"
    },
    {
      "word": "annacquato"
    },
    {
      "word": "irsuto"
    },
    {
      "word": "scabro"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "arduo"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "complicato"
    },
    {
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "difficoltoso"
    },
    {
      "word": "scomodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "con alcolici"
      ],
      "word": "corretto"
    },
    {
      "word": "addobbato"
    },
    {
      "word": "decorato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "gassato"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "liscezza"
    },
    {
      "word": "lisciamente"
    },
    {
      "word": "lisciata"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "lisciare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "forse dal germanicolīsi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lì",
        "scio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "andare avanti senza trovare intralci",
      "word": "andare liscio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colpo non riuscito, bersaglio mancato. L'atto di \"lisciare\" l'obiettivo anziché colpirlo."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(a briscola, tressette o altri giochi di carte) atto di \"passare (un) liscio\", \"fare (un) liscio\", \"andare liscio\": evitare di realizzare la presa perché si gioca una carta non vincente (intenzionalmente o no)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ballo lento da sala originario della Romagna, che si esegue strisciando i piedi sul pavimento"
      ],
      "topics": [
        "dance",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliʃo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "levigato"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di colorito"
      ],
      "word": "vellutato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "agevole"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di bevanda"
      ],
      "word": "puro"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "limato"
    },
    {
      "word": "piallato"
    },
    {
      "word": "spianato"
    },
    {
      "word": "scartavetrato"
    },
    {
      "word": "lucidato"
    },
    {
      "word": "polito"
    },
    {
      "word": "morbido"
    },
    {
      "word": "tenero"
    },
    {
      "word": "delicato"
    },
    {
      "word": "rasato"
    },
    {
      "word": "glabro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "piatto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "naturale"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di infuso"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "schietto"
    },
    {
      "word": "puro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di testo"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "agile"
    },
    {
      "word": "spedito"
    },
    {
      "word": "fluido"
    },
    {
      "word": "bene"
    },
    {
      "word": "speditamente"
    },
    {
      "word": "senza intoppi"
    },
    {
      "word": "tipo di"
    },
    {
      "word": "ballo"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "con una superficie liscia",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "diritto",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "levigato",
      "word": "polished"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "smoooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "easy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "neat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di acqua non gasata",
      "word": "still"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "unstriated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "ballroom"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "dancing"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sport)",
      "word": "mishit"
    }
  ],
  "word": "liscio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "irto"
    },
    {
      "word": "rugoso"
    },
    {
      "word": "ruvido"
    },
    {
      "word": "barbuto"
    },
    {
      "word": "peloso"
    },
    {
      "word": "vizzo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "agitato"
    },
    {
      "word": "mosso"
    },
    {
      "word": "allungato"
    },
    {
      "word": "annacquato"
    },
    {
      "word": "irsuto"
    },
    {
      "word": "scabro"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "arduo"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "complicato"
    },
    {
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "difficoltoso"
    },
    {
      "word": "scomodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "con alcolici"
      ],
      "word": "corretto"
    },
    {
      "word": "addobbato"
    },
    {
      "word": "decorato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "gassato"
    }
  ],
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "liscezza"
    },
    {
      "word": "lisciamente"
    },
    {
      "word": "lisciata"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "lisciare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "forse dal germanicolīsi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lì",
        "scio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "andare avanti senza trovare intralci",
      "word": "andare liscio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lisciare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare del presente indicativo di lisciare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliʃo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "levigato"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di colorito"
      ],
      "word": "vellutato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "agevole"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di bevanda"
      ],
      "word": "puro"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "lisciato"
    },
    {
      "word": "limato"
    },
    {
      "word": "piallato"
    },
    {
      "word": "spianato"
    },
    {
      "word": "scartavetrato"
    },
    {
      "word": "lucidato"
    },
    {
      "word": "polito"
    },
    {
      "word": "morbido"
    },
    {
      "word": "tenero"
    },
    {
      "word": "delicato"
    },
    {
      "word": "rasato"
    },
    {
      "word": "glabro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mare"
      ],
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "piatto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua minerale"
      ],
      "word": "naturale"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comodo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di infuso"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "schietto"
    },
    {
      "word": "puro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di testo"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "scorrevole"
    },
    {
      "word": "agile"
    },
    {
      "word": "spedito"
    },
    {
      "word": "fluido"
    },
    {
      "word": "bene"
    },
    {
      "word": "speditamente"
    },
    {
      "word": "senza intoppi"
    },
    {
      "word": "tipo di"
    },
    {
      "word": "ballo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "con una superficie liscia",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "diritto",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "levigato",
      "word": "polished"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senza fregi ed ornamenti",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "smoooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "easy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) semplice, facile",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riferito a bevande",
      "word": "neat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di acqua non gasata",
      "word": "still"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(anatomia)",
      "word": "unstriated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di pneumatici: consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "ballroom"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sala da ballo dove si balla il liscio",
      "word": "dancing"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sport)",
      "word": "mishit"
    }
  ],
  "word": "liscio"
}

Download raw JSONL data for liscio meaning in Italiano (12.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.