"linguaggio" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "metalinguaggio"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Konrad Lorenz",
      "text": "Ad opera del linguaggio è sorta una comunanza, una comunanza del sapere e quindi del volere mai prima esistita"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da lingua che deriva dal latinolingua"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linguaggi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "lin | guàg | gio"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "differentemente dalla cura nell'esposizione, questa significa evitare volgarità per trattenersi anche da azioni scorrette",
      "word": "cura nel linguaggio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "facoltà umana di espressione e comunicazione con segni vocali"
      ],
      "id": "it-linguaggio-it-noun-GAzdNIWr",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "modalità per comunicare, anche tramite codici gestuali e/o parole volutamente criptiche e quindi con significato accessibile a pochi"
      ],
      "id": "it-linguaggio-it-noun-Mg6bYXov",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/linˈɡuadd͡ʒo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "codice"
    },
    {
      "word": "gergo"
    },
    {
      "word": "idioma"
    },
    {
      "word": "lessico"
    },
    {
      "word": "lingua"
    },
    {
      "word": "terminologia"
    },
    {
      "word": "vocabolario"
    },
    {
      "word": "espressività"
    },
    {
      "word": "loquacità"
    },
    {
      "word": "oratoria"
    },
    {
      "word": "parlantina"
    },
    {
      "word": "parlata"
    },
    {
      "word": "parola"
    },
    {
      "word": "argot"
    },
    {
      "word": "dialetto"
    },
    {
      "word": "eloquenza"
    },
    {
      "word": "espressione"
    },
    {
      "word": "facondia"
    },
    {
      "word": "fraseologia"
    },
    {
      "word": "modo d’esprimersi"
    },
    {
      "word": "slang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di un autore"
      ],
      "word": "modo di scrivere"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "langage"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "language"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "speech"
    },
    {
      "lang": "islandese",
      "lang_code": "is",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "tungumál"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "loquela"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "sermo"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "vox"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "lexis"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "comunicazione umana",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linguagem"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "lenguaje"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "ngôn ngữ"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tono, stile",
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tono, stile",
      "word": "tone"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "tono, stile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estilo"
    }
  ],
  "word": "linguaggio"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "metalinguaggio"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Konrad Lorenz",
      "text": "Ad opera del linguaggio è sorta una comunanza, una comunanza del sapere e quindi del volere mai prima esistita"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da lingua che deriva dal latinolingua"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linguaggi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "lin | guàg | gio"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "differentemente dalla cura nell'esposizione, questa significa evitare volgarità per trattenersi anche da azioni scorrette",
      "word": "cura nel linguaggio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "facoltà umana di espressione e comunicazione con segni vocali"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "modalità per comunicare, anche tramite codici gestuali e/o parole volutamente criptiche e quindi con significato accessibile a pochi"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/linˈɡuadd͡ʒo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "codice"
    },
    {
      "word": "gergo"
    },
    {
      "word": "idioma"
    },
    {
      "word": "lessico"
    },
    {
      "word": "lingua"
    },
    {
      "word": "terminologia"
    },
    {
      "word": "vocabolario"
    },
    {
      "word": "espressività"
    },
    {
      "word": "loquacità"
    },
    {
      "word": "oratoria"
    },
    {
      "word": "parlantina"
    },
    {
      "word": "parlata"
    },
    {
      "word": "parola"
    },
    {
      "word": "argot"
    },
    {
      "word": "dialetto"
    },
    {
      "word": "eloquenza"
    },
    {
      "word": "espressione"
    },
    {
      "word": "facondia"
    },
    {
      "word": "fraseologia"
    },
    {
      "word": "modo d’esprimersi"
    },
    {
      "word": "slang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di un autore"
      ],
      "word": "modo di scrivere"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "langage"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "language"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "speech"
    },
    {
      "lang": "islandese",
      "lang_code": "is",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "tungumál"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "loquela"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "sermo"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "vox"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "lexis"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "comunicazione umana",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linguagem"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "lenguaje"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "comunicazione umana",
      "word": "ngôn ngữ"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tono, stile",
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tono, stile",
      "word": "tone"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "tono, stile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estilo"
    }
  ],
  "word": "linguaggio"
}