"codice" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "codicillo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocodex"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codici",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cò",
        "di",
        "ce"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "codice a barre"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "codicetto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "raggruppamento di norme riguardanti una sezione del diritto"
      ],
      "id": "it-codice-it-noun-zhpJOkPS",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "codice rosa: legge di Stato secondo cui in strutture sanitarie, anche a scopo preventivo, vige la tutela di persone che hanno subito violenze di vario tipo"
      ],
      "id": "it-codice-it-noun-sLAc5d4S"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il codice filiale di quella banca è 02816"
        }
      ],
      "glosses": [
        "successione di cifre o lettere idonee a identificare una persona o qualcosa"
      ],
      "id": "it-codice-it-noun-Irk3XrKw"
    },
    {
      "glosses": [
        "rappresentazione di oggetti con simboli"
      ],
      "id": "it-codice-it-noun-n~Gnm7wq",
      "topics": [
        "electronics",
        "engineering",
        "informatics",
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔdit͡ʃe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "manoscritto"
    },
    {
      "word": "papiro"
    },
    {
      "word": "rotolo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "formulano"
    },
    {
      "word": "leggi"
    },
    {
      "word": "legislazione"
    },
    {
      "word": "raccolta"
    },
    {
      "word": "regolamento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "word": "raccolta di leggi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di comportamento"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "norma"
    },
    {
      "word": "normativa"
    },
    {
      "word": "linguaggio cifrato"
    },
    {
      "word": "linguaggio segreto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nella teoria della comunicazione"
      ],
      "word": "sistema di simboli"
    },
    {
      "word": "formulario"
    },
    {
      "word": "cifrario"
    },
    {
      "word": "crittografia"
    },
    {
      "word": "sistema"
    },
    {
      "word": "palinsesto"
    },
    {
      "word": "legge"
    },
    {
      "word": "regola"
    },
    {
      "word": "etichetta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(filologia) manoscritto",
      "word": "codex"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(filologia) manoscritto",
      "word": "manuscript"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "raccolta di norme",
      "word": "code"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "raccolta di norme",
      "word": "rules"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "raccolta di norme",
      "word": "regulations"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "raccolta di norme",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "código"
    }
  ],
  "word": "codice"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "codicillo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocodex"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codici",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cò",
        "di",
        "ce"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "codice a barre"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "codicetto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "raggruppamento di norme riguardanti una sezione del diritto"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "codice rosa: legge di Stato secondo cui in strutture sanitarie, anche a scopo preventivo, vige la tutela di persone che hanno subito violenze di vario tipo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il codice filiale di quella banca è 02816"
        }
      ],
      "glosses": [
        "successione di cifre o lettere idonee a identificare una persona o qualcosa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rappresentazione di oggetti con simboli"
      ],
      "topics": [
        "electronics",
        "engineering",
        "informatics",
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔdit͡ʃe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "manoscritto"
    },
    {
      "word": "papiro"
    },
    {
      "word": "rotolo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "formulano"
    },
    {
      "word": "leggi"
    },
    {
      "word": "legislazione"
    },
    {
      "word": "raccolta"
    },
    {
      "word": "regolamento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "word": "raccolta di leggi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di comportamento"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "norma"
    },
    {
      "word": "normativa"
    },
    {
      "word": "linguaggio cifrato"
    },
    {
      "word": "linguaggio segreto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nella teoria della comunicazione"
      ],
      "word": "sistema di simboli"
    },
    {
      "word": "formulario"
    },
    {
      "word": "cifrario"
    },
    {
      "word": "crittografia"
    },
    {
      "word": "sistema"
    },
    {
      "word": "palinsesto"
    },
    {
      "word": "legge"
    },
    {
      "word": "regola"
    },
    {
      "word": "etichetta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(filologia) manoscritto",
      "word": "codex"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(filologia) manoscritto",
      "word": "manuscript"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "raccolta di norme",
      "word": "code"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "raccolta di norme",
      "word": "rules"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "raccolta di norme",
      "word": "regulations"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "raccolta di norme",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "código"
    }
  ],
  "word": "codice"
}