"limitata" meaning in Italiano

See limitata in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: limitato [masculine, singular], limitati [masculine, plural], limitate [feminine, plural]
  1. femminile di limitato Form of: limitato
    Sense id: it-limitata-it-adj-eOBjIYT5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. participio passato femminile singolare di limitare Form of: limitare
    Sense id: it-limitata-it-verb-SUF~MJrW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "illimitata"
    },
    {
      "word": "aperta"
    },
    {
      "word": "spalancata"
    },
    {
      "word": "aumentata"
    },
    {
      "word": "allargata"
    },
    {
      "word": "larga"
    },
    {
      "word": "estesa"
    },
    {
      "word": "vasta"
    },
    {
      "word": "ampia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di spesa, pretesa"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "permessa"
    },
    {
      "word": "concessa"
    },
    {
      "word": "consentita"
    },
    {
      "word": "liberata"
    },
    {
      "word": "libera"
    },
    {
      "word": "indeterminata"
    },
    {
      "word": "imprecisata"
    },
    {
      "word": "indefinita"
    },
    {
      "word": "vaga"
    },
    {
      "word": "possibilista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mente"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "abbondante"
    },
    {
      "word": "consistente"
    },
    {
      "word": "sostanziosa"
    },
    {
      "word": "grande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "generosa"
    },
    {
      "word": "capace"
    },
    {
      "word": "dotata"
    },
    {
      "word": "sveglia"
    },
    {
      "word": "sfrenata"
    },
    {
      "word": "incontrollata"
    },
    {
      "word": "smodata"
    },
    {
      "word": "imprudente"
    },
    {
      "word": "infinita"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forme flesse aggettivali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi limitare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "limitato",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limitati",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limitate",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "li",
        "mi",
        "tà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "limitato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "femminile di limitato"
      ],
      "id": "it-limitata-it-adj-eOBjIYT5"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "delimitata"
    },
    {
      "word": "circondata"
    },
    {
      "word": "circoscritta"
    },
    {
      "word": "recintato"
    },
    {
      "word": "cintata"
    },
    {
      "word": "diminuita"
    },
    {
      "word": "ristretta"
    },
    {
      "word": "stretta"
    },
    {
      "word": "ridotta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di spesa, pretesa"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "contenuta"
    },
    {
      "word": "arginata"
    },
    {
      "word": "chiusa"
    },
    {
      "word": "sbarrata"
    },
    {
      "word": "ostacolata"
    },
    {
      "word": "condizionata"
    },
    {
      "word": "isolata"
    },
    {
      "word": "inibita"
    },
    {
      "word": "determinata"
    },
    {
      "word": "precisata"
    },
    {
      "word": "definita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mente"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "scarsa"
    },
    {
      "word": "piccola"
    },
    {
      "word": "modesta"
    },
    {
      "word": "angusta"
    },
    {
      "word": "esigua"
    },
    {
      "word": "ridotta"
    },
    {
      "word": "parziale"
    },
    {
      "word": "scarsa"
    },
    {
      "word": "misurata"
    },
    {
      "word": "stupida"
    },
    {
      "word": "tonta"
    },
    {
      "word": "racchiusa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "word": "limitata"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "illimitata"
    },
    {
      "word": "aperta"
    },
    {
      "word": "spalancata"
    },
    {
      "word": "aumentata"
    },
    {
      "word": "allargata"
    },
    {
      "word": "larga"
    },
    {
      "word": "estesa"
    },
    {
      "word": "vasta"
    },
    {
      "word": "ampia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di spesa, pretesa"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "permessa"
    },
    {
      "word": "concessa"
    },
    {
      "word": "consentita"
    },
    {
      "word": "liberata"
    },
    {
      "word": "libera"
    },
    {
      "word": "indeterminata"
    },
    {
      "word": "imprecisata"
    },
    {
      "word": "indefinita"
    },
    {
      "word": "vaga"
    },
    {
      "word": "possibilista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mente"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "abbondante"
    },
    {
      "word": "consistente"
    },
    {
      "word": "sostanziosa"
    },
    {
      "word": "grande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "generosa"
    },
    {
      "word": "capace"
    },
    {
      "word": "dotata"
    },
    {
      "word": "sveglia"
    },
    {
      "word": "sfrenata"
    },
    {
      "word": "incontrollata"
    },
    {
      "word": "smodata"
    },
    {
      "word": "imprudente"
    },
    {
      "word": "infinita"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi limitare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "li",
        "mi",
        "tà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "limitare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participio passato femminile singolare di limitare"
      ],
      "id": "it-limitata-it-verb-SUF~MJrW"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "delimitata"
    },
    {
      "word": "circondata"
    },
    {
      "word": "circoscritta"
    },
    {
      "word": "recintato"
    },
    {
      "word": "cintata"
    },
    {
      "word": "diminuita"
    },
    {
      "word": "ristretta"
    },
    {
      "word": "stretta"
    },
    {
      "word": "ridotta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di spesa, pretesa"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "contenuta"
    },
    {
      "word": "arginata"
    },
    {
      "word": "chiusa"
    },
    {
      "word": "sbarrata"
    },
    {
      "word": "ostacolata"
    },
    {
      "word": "condizionata"
    },
    {
      "word": "isolata"
    },
    {
      "word": "inibita"
    },
    {
      "word": "determinata"
    },
    {
      "word": "precisata"
    },
    {
      "word": "definita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mente"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "scarsa"
    },
    {
      "word": "piccola"
    },
    {
      "word": "modesta"
    },
    {
      "word": "angusta"
    },
    {
      "word": "esigua"
    },
    {
      "word": "ridotta"
    },
    {
      "word": "parziale"
    },
    {
      "word": "scarsa"
    },
    {
      "word": "misurata"
    },
    {
      "word": "stupida"
    },
    {
      "word": "tonta"
    },
    {
      "word": "racchiusa"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "limitata"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "illimitata"
    },
    {
      "word": "aperta"
    },
    {
      "word": "spalancata"
    },
    {
      "word": "aumentata"
    },
    {
      "word": "allargata"
    },
    {
      "word": "larga"
    },
    {
      "word": "estesa"
    },
    {
      "word": "vasta"
    },
    {
      "word": "ampia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di spesa, pretesa"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "permessa"
    },
    {
      "word": "concessa"
    },
    {
      "word": "consentita"
    },
    {
      "word": "liberata"
    },
    {
      "word": "libera"
    },
    {
      "word": "indeterminata"
    },
    {
      "word": "imprecisata"
    },
    {
      "word": "indefinita"
    },
    {
      "word": "vaga"
    },
    {
      "word": "possibilista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mente"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "abbondante"
    },
    {
      "word": "consistente"
    },
    {
      "word": "sostanziosa"
    },
    {
      "word": "grande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "generosa"
    },
    {
      "word": "capace"
    },
    {
      "word": "dotata"
    },
    {
      "word": "sveglia"
    },
    {
      "word": "sfrenata"
    },
    {
      "word": "incontrollata"
    },
    {
      "word": "smodata"
    },
    {
      "word": "imprudente"
    },
    {
      "word": "infinita"
    }
  ],
  "categories": [
    "Forme flesse aggettivali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi limitare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "limitato",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limitati",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limitate",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "li",
        "mi",
        "tà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "limitato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "femminile di limitato"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "delimitata"
    },
    {
      "word": "circondata"
    },
    {
      "word": "circoscritta"
    },
    {
      "word": "recintato"
    },
    {
      "word": "cintata"
    },
    {
      "word": "diminuita"
    },
    {
      "word": "ristretta"
    },
    {
      "word": "stretta"
    },
    {
      "word": "ridotta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di spesa, pretesa"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "contenuta"
    },
    {
      "word": "arginata"
    },
    {
      "word": "chiusa"
    },
    {
      "word": "sbarrata"
    },
    {
      "word": "ostacolata"
    },
    {
      "word": "condizionata"
    },
    {
      "word": "isolata"
    },
    {
      "word": "inibita"
    },
    {
      "word": "determinata"
    },
    {
      "word": "precisata"
    },
    {
      "word": "definita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mente"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "scarsa"
    },
    {
      "word": "piccola"
    },
    {
      "word": "modesta"
    },
    {
      "word": "angusta"
    },
    {
      "word": "esigua"
    },
    {
      "word": "ridotta"
    },
    {
      "word": "parziale"
    },
    {
      "word": "scarsa"
    },
    {
      "word": "misurata"
    },
    {
      "word": "stupida"
    },
    {
      "word": "tonta"
    },
    {
      "word": "racchiusa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "word": "limitata"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "illimitata"
    },
    {
      "word": "aperta"
    },
    {
      "word": "spalancata"
    },
    {
      "word": "aumentata"
    },
    {
      "word": "allargata"
    },
    {
      "word": "larga"
    },
    {
      "word": "estesa"
    },
    {
      "word": "vasta"
    },
    {
      "word": "ampia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di spesa, pretesa"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "permessa"
    },
    {
      "word": "concessa"
    },
    {
      "word": "consentita"
    },
    {
      "word": "liberata"
    },
    {
      "word": "libera"
    },
    {
      "word": "indeterminata"
    },
    {
      "word": "imprecisata"
    },
    {
      "word": "indefinita"
    },
    {
      "word": "vaga"
    },
    {
      "word": "possibilista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mente"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "abbondante"
    },
    {
      "word": "consistente"
    },
    {
      "word": "sostanziosa"
    },
    {
      "word": "grande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "generosa"
    },
    {
      "word": "capace"
    },
    {
      "word": "dotata"
    },
    {
      "word": "sveglia"
    },
    {
      "word": "sfrenata"
    },
    {
      "word": "incontrollata"
    },
    {
      "word": "smodata"
    },
    {
      "word": "imprudente"
    },
    {
      "word": "infinita"
    }
  ],
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi limitare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "li",
        "mi",
        "tà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "limitare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participio passato femminile singolare di limitare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "delimitata"
    },
    {
      "word": "circondata"
    },
    {
      "word": "circoscritta"
    },
    {
      "word": "recintato"
    },
    {
      "word": "cintata"
    },
    {
      "word": "diminuita"
    },
    {
      "word": "ristretta"
    },
    {
      "word": "stretta"
    },
    {
      "word": "ridotta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di spesa, pretesa"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "contenuta"
    },
    {
      "word": "arginata"
    },
    {
      "word": "chiusa"
    },
    {
      "word": "sbarrata"
    },
    {
      "word": "ostacolata"
    },
    {
      "word": "condizionata"
    },
    {
      "word": "isolata"
    },
    {
      "word": "inibita"
    },
    {
      "word": "determinata"
    },
    {
      "word": "precisata"
    },
    {
      "word": "definita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mente"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "scarsa"
    },
    {
      "word": "piccola"
    },
    {
      "word": "modesta"
    },
    {
      "word": "angusta"
    },
    {
      "word": "esigua"
    },
    {
      "word": "ridotta"
    },
    {
      "word": "parziale"
    },
    {
      "word": "scarsa"
    },
    {
      "word": "misurata"
    },
    {
      "word": "stupida"
    },
    {
      "word": "tonta"
    },
    {
      "word": "racchiusa"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "limitata"
}

Download raw JSONL data for limitata meaning in Italiano (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.