"ipocondria" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "allegria"
    },
    {
      "word": "buon umore"
    },
    {
      "word": "contentezza"
    },
    {
      "word": "felicità"
    },
    {
      "word": "gaiezza"
    },
    {
      "word": "gioia di vivere"
    },
    {
      "word": "giocondità"
    },
    {
      "word": "ilarità"
    },
    {
      "word": "ottimismo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ipocondriaco"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo hypochondria, che è deriva dal greco (τὰ) ὑποχόνδρια, formato da ὑπο- cioè \"ipo-\" e χόνδρος ovvero \"cartilagine\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ipocondrie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "i",
        "po",
        "con",
        "drì",
        "a"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Ecco il rimedio per l'ipocondria: mangiare e bere in buona compagnia"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "malattia mentale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il salutismo fanatico si associa spesso a ipocondria: se tutti i comportamenti ruotano attorno alla ricerca della salute, capita spesso di credere poi che tutto possa minacciare il proprio benessere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nevrosi caratterizzata da una eccessiva preoccupazione per le proprie condizioni di salute"
      ],
      "id": "it-ipocondria-it-noun-diE5xC8p",
      "topics": [
        "medicine",
        "psychiatry",
        "psychoanalysis",
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ipokonˈdria/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "atrabile"
    },
    {
      "word": "malattia"
    },
    {
      "word": "immaginaria"
    },
    {
      "word": "mania"
    },
    {
      "word": "atrabiliare"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "abbattimento"
    },
    {
      "word": "avvilimento"
    },
    {
      "word": "cattivo umore"
    },
    {
      "word": "cupezza"
    },
    {
      "word": "depressione"
    },
    {
      "word": "malinconia"
    },
    {
      "word": "malumore"
    },
    {
      "word": "mestizia"
    },
    {
      "word": "pessimismo"
    },
    {
      "word": "sconforto"
    },
    {
      "word": "tetraggine"
    },
    {
      "word": "tristezza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "psicologia",
      "word": "hypochondria"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "psicologia",
      "word": "hypochondriasis"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "psicologia",
      "word": "tristitia"
    }
  ],
  "word": "ipocondria"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "allegria"
    },
    {
      "word": "buon umore"
    },
    {
      "word": "contentezza"
    },
    {
      "word": "felicità"
    },
    {
      "word": "gaiezza"
    },
    {
      "word": "gioia di vivere"
    },
    {
      "word": "giocondità"
    },
    {
      "word": "ilarità"
    },
    {
      "word": "ottimismo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ipocondriaco"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo hypochondria, che è deriva dal greco (τὰ) ὑποχόνδρια, formato da ὑπο- cioè \"ipo-\" e χόνδρος ovvero \"cartilagine\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ipocondrie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "i",
        "po",
        "con",
        "drì",
        "a"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Ecco il rimedio per l'ipocondria: mangiare e bere in buona compagnia"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "malattia mentale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il salutismo fanatico si associa spesso a ipocondria: se tutti i comportamenti ruotano attorno alla ricerca della salute, capita spesso di credere poi che tutto possa minacciare il proprio benessere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nevrosi caratterizzata da una eccessiva preoccupazione per le proprie condizioni di salute"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "psychiatry",
        "psychoanalysis",
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ipokonˈdria/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "atrabile"
    },
    {
      "word": "malattia"
    },
    {
      "word": "immaginaria"
    },
    {
      "word": "mania"
    },
    {
      "word": "atrabiliare"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "abbattimento"
    },
    {
      "word": "avvilimento"
    },
    {
      "word": "cattivo umore"
    },
    {
      "word": "cupezza"
    },
    {
      "word": "depressione"
    },
    {
      "word": "malinconia"
    },
    {
      "word": "malumore"
    },
    {
      "word": "mestizia"
    },
    {
      "word": "pessimismo"
    },
    {
      "word": "sconforto"
    },
    {
      "word": "tetraggine"
    },
    {
      "word": "tristezza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "psicologia",
      "word": "hypochondria"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "psicologia",
      "word": "hypochondriasis"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "psicologia",
      "word": "tristitia"
    }
  ],
  "word": "ipocondria"
}