"fusione" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "addensamento"
    },
    {
      "word": "congelamento"
    },
    {
      "word": "indurimento"
    },
    {
      "word": "solidificazione"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "disgiunzione"
    },
    {
      "word": "divisione"
    },
    {
      "word": "separazione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "opposto da fusione nucleare"
      ],
      "word": "fissione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "opposto di unificazione"
      ],
      "word": "scissione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "opposto di armonia"
      ],
      "word": "disaccordo"
    },
    {
      "word": "dissonanza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinofusio che deriva da fundĕre cioè \"fondere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fusioni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fu",
        "sió",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "fondente"
    },
    {
      "word": "fuso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "atto o effetto del fondere o del fondersi"
      ],
      "id": "it-fusione-it-noun-cQ3tUfEe"
    },
    {
      "glosses": [
        "transizione dalla fase solida alla fase liquida tramite il calore"
      ],
      "id": "it-fusione-it-noun-tXpbxI~g",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il sole non brucia come il carbone, ma risplende per la fusione dei nuclei di idrogeno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in ambito nucleare, reazione nucleare che comporta l'unione di due (o più) atomi in uno solo"
      ],
      "id": "it-fusione-it-noun-QFyF9jDu",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unione di più elementi in uno solo"
      ],
      "id": "it-fusione-it-noun-3w8QIjS9",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unione formale tra due gruppi economici"
      ],
      "id": "it-fusione-it-noun-DC6D6ZUn",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "commerce",
        "economics",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "formatura di materiali liquidi per mezzo di lingottiere o stampi"
      ],
      "id": "it-fusione-it-noun-Iyhebl0-",
      "topics": [
        "engineering",
        "metallurgy",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unione tra enti territoriali confinanti"
      ],
      "id": "it-fusione-it-noun--AFpsXQP"
    },
    {
      "glosses": [
        "in biologia animale e vegetale, unione, indotta sperimentalmente in vitro, di due cellule con caratteristiche genetiche differenti se non addirittura appartenenti a specie diverse"
      ],
      "id": "it-fusione-it-noun-yaMawQaW",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fuˈzjone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "liquefazione"
    },
    {
      "word": "scioglimento"
    },
    {
      "word": "dissolvimento"
    },
    {
      "word": "accorpamento"
    },
    {
      "word": "aggregazione"
    },
    {
      "word": "amalgama"
    },
    {
      "word": "amalgamazione"
    },
    {
      "word": "combinazione"
    },
    {
      "word": "miscuglio"
    },
    {
      "word": "miscelazione"
    },
    {
      "word": "unione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di metallo"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "colata"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "mescolanza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di metalli"
      ],
      "word": "gettata"
    },
    {
      "word": "associazione"
    },
    {
      "word": "unificazione"
    },
    {
      "word": "accordo"
    },
    {
      "word": "armonia"
    },
    {
      "word": "concordia"
    },
    {
      "word": "consonanza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "atto del fondere",
      "word": "fusion"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "atto del fondere",
      "word": "coagmentatio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "atto del fondere",
      "word": "fusio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "atto del fondere",
      "word": "flatura"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "atto del fondere",
      "word": "commixtio"
    }
  ],
  "word": "fusione"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "addensamento"
    },
    {
      "word": "congelamento"
    },
    {
      "word": "indurimento"
    },
    {
      "word": "solidificazione"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "disgiunzione"
    },
    {
      "word": "divisione"
    },
    {
      "word": "separazione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "opposto da fusione nucleare"
      ],
      "word": "fissione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "opposto di unificazione"
      ],
      "word": "scissione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "opposto di armonia"
      ],
      "word": "disaccordo"
    },
    {
      "word": "dissonanza"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinofusio che deriva da fundĕre cioè \"fondere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fusioni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fu",
        "sió",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "fondente"
    },
    {
      "word": "fuso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "atto o effetto del fondere o del fondersi"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "transizione dalla fase solida alla fase liquida tramite il calore"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il sole non brucia come il carbone, ma risplende per la fusione dei nuclei di idrogeno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in ambito nucleare, reazione nucleare che comporta l'unione di due (o più) atomi in uno solo"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unione di più elementi in uno solo"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unione formale tra due gruppi economici"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "commerce",
        "economics",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "formatura di materiali liquidi per mezzo di lingottiere o stampi"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "metallurgy",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unione tra enti territoriali confinanti"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "in biologia animale e vegetale, unione, indotta sperimentalmente in vitro, di due cellule con caratteristiche genetiche differenti se non addirittura appartenenti a specie diverse"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fuˈzjone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "liquefazione"
    },
    {
      "word": "scioglimento"
    },
    {
      "word": "dissolvimento"
    },
    {
      "word": "accorpamento"
    },
    {
      "word": "aggregazione"
    },
    {
      "word": "amalgama"
    },
    {
      "word": "amalgamazione"
    },
    {
      "word": "combinazione"
    },
    {
      "word": "miscuglio"
    },
    {
      "word": "miscelazione"
    },
    {
      "word": "unione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di metallo"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "colata"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "mescolanza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di metalli"
      ],
      "word": "gettata"
    },
    {
      "word": "associazione"
    },
    {
      "word": "unificazione"
    },
    {
      "word": "accordo"
    },
    {
      "word": "armonia"
    },
    {
      "word": "concordia"
    },
    {
      "word": "consonanza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "atto del fondere",
      "word": "fusion"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "atto del fondere",
      "word": "coagmentatio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "atto del fondere",
      "word": "fusio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "atto del fondere",
      "word": "flatura"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "atto del fondere",
      "word": "commixtio"
    }
  ],
  "word": "fusione"
}