"freschezza" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dell’aria, della temperatura e simili"
      ],
      "word": "caldo"
    },
    {
      "word": "calura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di stile"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ricercatezza"
    },
    {
      "word": "artificiosità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di stile, immagine eccetera"
      ],
      "word": "artificiosità"
    },
    {
      "word": "affettazione"
    },
    {
      "word": "convenzionalità"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato da fresco"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fre",
        "schéz",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qualità dell'essere fresco, ovvero freddo temperato gradevole"
      ],
      "id": "it-freschezza-it-noun-C2yjJqtB",
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualità del non essere rovinato dal tempo"
      ],
      "id": "it-freschezza-it-noun-XYdypoNG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la freschezza della mente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aspetto giovanile, sveglio"
      ],
      "id": "it-freschezza-it-noun-o3jyZrSC",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/freˈskettsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dell’aria, della temperatura e simili"
      ],
      "word": "fresco"
    },
    {
      "word": "frescura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "della persona, dell’aspetto eccetera"
      ],
      "word": "floridezza"
    },
    {
      "word": "salute"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di stile, immagine eccetera"
      ],
      "word": "naturalezza"
    },
    {
      "word": "immediatezza"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "brio"
    },
    {
      "word": "verve"
    },
    {
      "word": "."
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di stile"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "naturalezza"
    },
    {
      "word": "spontaneità"
    },
    {
      "word": "immediatezza"
    },
    {
      "word": "vivacità"
    },
    {
      "word": "effervescenza"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "giovinezza"
    },
    {
      "word": "bellezza"
    },
    {
      "word": "vigore"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fraîcheur"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "freshness"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "frescura"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "свежесть"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "c'"
      ],
      "word": "färskhet"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Frische"
    }
  ],
  "word": "freschezza"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dell’aria, della temperatura e simili"
      ],
      "word": "caldo"
    },
    {
      "word": "calura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di stile"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ricercatezza"
    },
    {
      "word": "artificiosità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di stile, immagine eccetera"
      ],
      "word": "artificiosità"
    },
    {
      "word": "affettazione"
    },
    {
      "word": "convenzionalità"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato da fresco"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fre",
        "schéz",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qualità dell'essere fresco, ovvero freddo temperato gradevole"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualità del non essere rovinato dal tempo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la freschezza della mente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aspetto giovanile, sveglio"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/freˈskettsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dell’aria, della temperatura e simili"
      ],
      "word": "fresco"
    },
    {
      "word": "frescura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "della persona, dell’aspetto eccetera"
      ],
      "word": "floridezza"
    },
    {
      "word": "salute"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di stile, immagine eccetera"
      ],
      "word": "naturalezza"
    },
    {
      "word": "immediatezza"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "brio"
    },
    {
      "word": "verve"
    },
    {
      "word": "."
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di stile"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "naturalezza"
    },
    {
      "word": "spontaneità"
    },
    {
      "word": "immediatezza"
    },
    {
      "word": "vivacità"
    },
    {
      "word": "effervescenza"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "giovinezza"
    },
    {
      "word": "bellezza"
    },
    {
      "word": "vigore"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fraîcheur"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "freshness"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "frescura"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "свежесть"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "c'"
      ],
      "word": "färskhet"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Frische"
    }
  ],
  "word": "freschezza"
}