"bellezza" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bruttezza"
    },
    {
      "word": "disarmonia"
    },
    {
      "word": "imperfezione"
    },
    {
      "word": "squilibrio"
    },
    {
      "word": "bruttura"
    },
    {
      "word": "orrore"
    },
    {
      "word": "squallore"
    },
    {
      "word": "persona brutta"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "mostro"
    },
    {
      "word": "cosa brutta"
    },
    {
      "word": "goffaggine"
    },
    {
      "word": "grossolanità"
    },
    {
      "word": "sconcezza"
    },
    {
      "word": "deformità"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di bello, dal latino bĕllus cioè\" carino, grazioso\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bellezze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bel",
        "léz",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "La bellezza è potente, il denaro onnipotente"
    },
    {
      "sense": "grande quantità o abbondanza",
      "word": "la bellezza di"
    },
    {
      "sense": "terminare bene",
      "word": "chiudere in bellezza, finire in bellezza"
    },
    {
      "sense": "a scopo decorativo",
      "word": "per bellezza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arte-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofia-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capacità di qualcuno o qualcosa di allietare i sensi e l'animo di chi la percepisce"
      ],
      "id": "it-bellezza-it-noun-LzQDYe5F",
      "topics": [
        "arts",
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cosa, animale o persona bella, piacevole, attraente"
      ],
      "id": "it-bellezza-it-noun--p6-GDDT"
    },
    {
      "glosses": [
        "\"armonioso\" alla vista, all'ascolto, per le emozioni, nell'animo, ecc."
      ],
      "id": "it-bellezza-it-noun-9n5jnpKh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/belˈlettsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "armonia"
    },
    {
      "word": "avvenenza"
    },
    {
      "word": "beltà"
    },
    {
      "word": "equilibrio"
    },
    {
      "word": "fascino"
    },
    {
      "word": "grazia"
    },
    {
      "word": "leggiadria"
    },
    {
      "word": "perfezione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sessualità",
        "sociologia"
      ],
      "word": "splendore"
    },
    {
      "word": "magnificenza"
    },
    {
      "word": "incanto"
    },
    {
      "word": "attrattiva"
    },
    {
      "word": "appariscenza"
    },
    {
      "word": "eleganza"
    },
    {
      "word": "proporzione"
    },
    {
      "word": "gradevolezza"
    },
    {
      "word": "piacevolezza"
    },
    {
      "word": "squisitezza"
    },
    {
      "word": "amenità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di gesto, dell’animo"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "apprezzabilità"
    },
    {
      "word": "bontà"
    },
    {
      "word": "persona bella"
    },
    {
      "word": "cosa bella"
    },
    {
      "word": "meraviglia"
    },
    {
      "word": "capolavoro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "leggiadria"
    },
    {
      "word": "incanto"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "beltà"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "יופי"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beauté"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "ομορφιά"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "beleso"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "beauty"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "niceness"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "handsomeness"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "forma"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "pulchritudo"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "species"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "venustas"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "speciositas"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "schoonheid"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "beleza"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "красота"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "belleza"
    }
  ],
  "word": "bellezza"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bruttezza"
    },
    {
      "word": "disarmonia"
    },
    {
      "word": "imperfezione"
    },
    {
      "word": "squilibrio"
    },
    {
      "word": "bruttura"
    },
    {
      "word": "orrore"
    },
    {
      "word": "squallore"
    },
    {
      "word": "persona brutta"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "mostro"
    },
    {
      "word": "cosa brutta"
    },
    {
      "word": "goffaggine"
    },
    {
      "word": "grossolanità"
    },
    {
      "word": "sconcezza"
    },
    {
      "word": "deformità"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di bello, dal latino bĕllus cioè\" carino, grazioso\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bellezze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bel",
        "léz",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "La bellezza è potente, il denaro onnipotente"
    },
    {
      "sense": "grande quantità o abbondanza",
      "word": "la bellezza di"
    },
    {
      "sense": "terminare bene",
      "word": "chiudere in bellezza, finire in bellezza"
    },
    {
      "sense": "a scopo decorativo",
      "word": "per bellezza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arte-IT",
        "Filosofia-IT"
      ],
      "glosses": [
        "capacità di qualcuno o qualcosa di allietare i sensi e l'animo di chi la percepisce"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cosa, animale o persona bella, piacevole, attraente"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "\"armonioso\" alla vista, all'ascolto, per le emozioni, nell'animo, ecc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/belˈlettsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "armonia"
    },
    {
      "word": "avvenenza"
    },
    {
      "word": "beltà"
    },
    {
      "word": "equilibrio"
    },
    {
      "word": "fascino"
    },
    {
      "word": "grazia"
    },
    {
      "word": "leggiadria"
    },
    {
      "word": "perfezione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sessualità",
        "sociologia"
      ],
      "word": "splendore"
    },
    {
      "word": "magnificenza"
    },
    {
      "word": "incanto"
    },
    {
      "word": "attrattiva"
    },
    {
      "word": "appariscenza"
    },
    {
      "word": "eleganza"
    },
    {
      "word": "proporzione"
    },
    {
      "word": "gradevolezza"
    },
    {
      "word": "piacevolezza"
    },
    {
      "word": "squisitezza"
    },
    {
      "word": "amenità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di gesto, dell’animo"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "apprezzabilità"
    },
    {
      "word": "bontà"
    },
    {
      "word": "persona bella"
    },
    {
      "word": "cosa bella"
    },
    {
      "word": "meraviglia"
    },
    {
      "word": "capolavoro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "leggiadria"
    },
    {
      "word": "incanto"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "beltà"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "יופי"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beauté"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "ομορφιά"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "beleso"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "beauty"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "niceness"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "handsomeness"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "forma"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "pulchritudo"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "species"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "venustas"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "speciositas"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "schoonheid"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "beleza"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "красота"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "qualità di ciò che è bello",
      "word": "belleza"
    }
  ],
  "word": "bellezza"
}