"emblema" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "emblematica"
    },
    {
      "word": "emblematicamente"
    },
    {
      "word": "emblematico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoemblema che deriva dal greco anticoἔμβλημα, ossia \"cosainserita\"; composto delle parole ἐν, en, e βάλλω, blema, che significa \"ciò che è messo dentro\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emblemi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "em",
        "blè",
        "ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "figura simbolica di un'idea, di un concetto, a volte accompagnata da un motto o una sentenza, spesso insegna di organismi amministrativi"
      ],
      "id": "it-emblema-it-noun-kgakr0Af"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la bilancia è l'emblema della giustizia"
        },
        {
          "text": "l'albero della vita è l'emblema di Expo 2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simbolo rappresentativo"
      ],
      "id": "it-emblema-it-noun-twZzvalt",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "raffinata opera d'intarsio nel pavimento che venive eseguita nell'antichità"
      ],
      "id": "it-emblema-it-noun-7UjMAc-a"
    },
    {
      "glosses": [
        "figura, o complesso di figure, che hanno un significato speciale che può essere spiegato da chi conosca la storia o le tradizioni della famiglia o della istituzione che usa come proprio rfierimento tale figura"
      ],
      "id": "it-emblema-it-noun-WURoUe-8",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/emˈblɛma/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "segno (rappresentativo)"
    },
    {
      "word": "simbolo"
    },
    {
      "word": "stemma"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "immagine"
    },
    {
      "word": "personificazione"
    },
    {
      "word": "raffigurazione"
    },
    {
      "word": "rappresentazione"
    },
    {
      "word": "personificazione"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "simbolo",
      "word": "emblem"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "simbolo",
      "word": "crest"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "simbolo",
      "word": "badge"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "simbolo",
      "word": "insigne"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "emblem"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "symbol"
    }
  ],
  "word": "emblema"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "emblematica"
    },
    {
      "word": "emblematicamente"
    },
    {
      "word": "emblematico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoemblema che deriva dal greco anticoἔμβλημα, ossia \"cosainserita\"; composto delle parole ἐν, en, e βάλλω, blema, che significa \"ciò che è messo dentro\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emblemi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "em",
        "blè",
        "ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "figura simbolica di un'idea, di un concetto, a volte accompagnata da un motto o una sentenza, spesso insegna di organismi amministrativi"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la bilancia è l'emblema della giustizia"
        },
        {
          "text": "l'albero della vita è l'emblema di Expo 2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simbolo rappresentativo"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "raffinata opera d'intarsio nel pavimento che venive eseguita nell'antichità"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "figura, o complesso di figure, che hanno un significato speciale che può essere spiegato da chi conosca la storia o le tradizioni della famiglia o della istituzione che usa come proprio rfierimento tale figura"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/emˈblɛma/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "segno (rappresentativo)"
    },
    {
      "word": "simbolo"
    },
    {
      "word": "stemma"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "immagine"
    },
    {
      "word": "personificazione"
    },
    {
      "word": "raffigurazione"
    },
    {
      "word": "rappresentazione"
    },
    {
      "word": "personificazione"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "simbolo",
      "word": "emblem"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "simbolo",
      "word": "crest"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "simbolo",
      "word": "badge"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "simbolo",
      "word": "insigne"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "emblem"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "symbol"
    }
  ],
  "word": "emblema"
}