"dramma" meaning in Italiano

See dramma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈdramma/ Forms: drammi [plural]
  1. , scritto teatrale tragico
    Sense id: it-dramma-it-noun-kvEuBXDQ Topics: literature, theater
  2. fatto estremamente increscioso Tags: figuratively
    Sense id: it-dramma-it-noun-KM39vLWt
  3. antica moneta greca
    Sense id: it-dramma-it-noun-6EQcgRij
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: drammatica, drammatico, drammatizzare, drammaturgo, melodramma, psicodramma, sdrammatizzare Related terms: dracma, drammetto [diminutive], drammone [augmentative], drammaccio [pejorative] Translations: drama (inglese), play (inglese) Translations (guaio): predicament (inglese) Translations (lite): fuss (inglese) Translations (senso figurato): tragedy (inglese) Translations (unità monetaria): drachm (inglese), drachma (inglese), dram (inglese), drachma (inglese)
Categories (other): Sostantivi in italiano Synonyms: componimento teatrale, commedia, melodramma, opera, tragedia, mimo, farsa, recita, avvenimento tragico [figuratively], calamità, catastrofe, disastro, disgrazia, forza drammatica, problema, sciagura, sventura, tensione, tormento, cruccio

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "commedia"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "gaudio"
    },
    {
      "word": "gioia"
    },
    {
      "word": "piacere"
    },
    {
      "word": "evento lieto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "drammatica"
    },
    {
      "word": "drammatico"
    },
    {
      "word": "drammatizzare"
    },
    {
      "word": "drammaturgo"
    },
    {
      "word": "melodramma"
    },
    {
      "word": "psicodramma"
    },
    {
      "word": "sdrammatizzare"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Alfred Hitchcock",
      "text": "Il dramma è la vita con le parti noiose tagliate"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(poesia) dal latino tardo drama che deriva dal greco antico δρᾶμα cioè \"azione\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drammi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dràm",
        "ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "moneta"
      ],
      "word": "dracma"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "drammetto"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "drammone"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "drammaccio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La vita è sogno è un dramma filosofico-teologico scritto nel 1635 dal drammaturgo spagnolo Pedro Calderón de la Barca"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", scritto teatrale tragico"
      ],
      "id": "it-dramma-it-noun-kvEuBXDQ",
      "topics": [
        "literature",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fatto estremamente increscioso"
      ],
      "id": "it-dramma-it-noun-KM39vLWt",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "antica moneta greca"
      ],
      "id": "it-dramma-it-noun-6EQcgRij"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdramma/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "componimento teatrale"
    },
    {
      "word": "commedia"
    },
    {
      "word": "melodramma"
    },
    {
      "word": "opera"
    },
    {
      "word": "tragedia"
    },
    {
      "word": "mimo"
    },
    {
      "word": "farsa"
    },
    {
      "word": "recita"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "avvenimento tragico"
    },
    {
      "word": "calamità"
    },
    {
      "word": "catastrofe"
    },
    {
      "word": "disastro"
    },
    {
      "word": "disgrazia"
    },
    {
      "word": "forza drammatica"
    },
    {
      "word": "problema"
    },
    {
      "word": "sciagura"
    },
    {
      "word": "sventura"
    },
    {
      "word": "tensione"
    },
    {
      "word": "tormento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "word": "cruccio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "play"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senso figurato",
      "word": "tragedy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unità monetaria",
      "word": "drachm"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unità monetaria",
      "word": "drachma"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unità monetaria",
      "word": "dram"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unità monetaria",
      "word": "drachma"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lite",
      "word": "fuss"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "guaio",
      "word": "predicament"
    }
  ],
  "word": "dramma"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "commedia"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "gaudio"
    },
    {
      "word": "gioia"
    },
    {
      "word": "piacere"
    },
    {
      "word": "evento lieto"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "drammatica"
    },
    {
      "word": "drammatico"
    },
    {
      "word": "drammatizzare"
    },
    {
      "word": "drammaturgo"
    },
    {
      "word": "melodramma"
    },
    {
      "word": "psicodramma"
    },
    {
      "word": "sdrammatizzare"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Alfred Hitchcock",
      "text": "Il dramma è la vita con le parti noiose tagliate"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(poesia) dal latino tardo drama che deriva dal greco antico δρᾶμα cioè \"azione\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drammi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dràm",
        "ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "moneta"
      ],
      "word": "dracma"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "drammetto"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "drammone"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "drammaccio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La vita è sogno è un dramma filosofico-teologico scritto nel 1635 dal drammaturgo spagnolo Pedro Calderón de la Barca"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", scritto teatrale tragico"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fatto estremamente increscioso"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "antica moneta greca"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdramma/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "componimento teatrale"
    },
    {
      "word": "commedia"
    },
    {
      "word": "melodramma"
    },
    {
      "word": "opera"
    },
    {
      "word": "tragedia"
    },
    {
      "word": "mimo"
    },
    {
      "word": "farsa"
    },
    {
      "word": "recita"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "avvenimento tragico"
    },
    {
      "word": "calamità"
    },
    {
      "word": "catastrofe"
    },
    {
      "word": "disastro"
    },
    {
      "word": "disgrazia"
    },
    {
      "word": "forza drammatica"
    },
    {
      "word": "problema"
    },
    {
      "word": "sciagura"
    },
    {
      "word": "sventura"
    },
    {
      "word": "tensione"
    },
    {
      "word": "tormento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "word": "cruccio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "play"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senso figurato",
      "word": "tragedy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unità monetaria",
      "word": "drachm"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unità monetaria",
      "word": "drachma"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unità monetaria",
      "word": "dram"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unità monetaria",
      "word": "drachma"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lite",
      "word": "fuss"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "guaio",
      "word": "predicament"
    }
  ],
  "word": "dramma"
}

Download raw JSONL data for dramma meaning in Italiano (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.