"diluvio" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "siccità"
    },
    {
      "word": "aridità"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "scarsità"
    },
    {
      "word": "esiguità"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinodiluvium, derivazione di diluere ovvero \"diluire\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diluvi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "di",
        "lù",
        "vio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "diluvio universale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ieri sera c'è stato un diluvio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pioggia violentissima ed abbondante che sembra interminabile"
      ],
      "id": "it-diluvio-it-noun-DX0i5Gn1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la città fu bombardata da un diluvio di bombe"
        },
        {
          "text": "fu sommerso da un diluvio di critiche"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grande moltitudine inanimata che si muove contro qualcosa o qualcuno"
      ],
      "id": "it-diluvio-it-noun-n83ClIpu",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diˈluvjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inondazione"
    },
    {
      "word": "nubifragio"
    },
    {
      "word": "acquazzone"
    },
    {
      "word": "pioggia"
    },
    {
      "word": "scroscio"
    },
    {
      "word": "rovescio"
    },
    {
      "word": "temporale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di lodi, insulti, proteste"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "cascata"
    },
    {
      "word": "fiume"
    },
    {
      "word": "gran quantità"
    },
    {
      "word": "marea"
    },
    {
      "word": "mare"
    },
    {
      "word": "."
    },
    {
      "word": "massa"
    },
    {
      "word": "profluvio"
    },
    {
      "word": "abbondanza"
    },
    {
      "word": "profusione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "subisso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "大洪水"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déluge"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "deluge"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zondvloed"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dilúvio"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sintflut"
    }
  ],
  "word": "diluvio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "siccità"
    },
    {
      "word": "aridità"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "scarsità"
    },
    {
      "word": "esiguità"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinodiluvium, derivazione di diluere ovvero \"diluire\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diluvi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "di",
        "lù",
        "vio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "diluvio universale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ieri sera c'è stato un diluvio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pioggia violentissima ed abbondante che sembra interminabile"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la città fu bombardata da un diluvio di bombe"
        },
        {
          "text": "fu sommerso da un diluvio di critiche"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grande moltitudine inanimata che si muove contro qualcosa o qualcuno"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diˈluvjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inondazione"
    },
    {
      "word": "nubifragio"
    },
    {
      "word": "acquazzone"
    },
    {
      "word": "pioggia"
    },
    {
      "word": "scroscio"
    },
    {
      "word": "rovescio"
    },
    {
      "word": "temporale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di lodi, insulti, proteste"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "cascata"
    },
    {
      "word": "fiume"
    },
    {
      "word": "gran quantità"
    },
    {
      "word": "marea"
    },
    {
      "word": "mare"
    },
    {
      "word": "."
    },
    {
      "word": "massa"
    },
    {
      "word": "profluvio"
    },
    {
      "word": "abbondanza"
    },
    {
      "word": "profusione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "subisso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "大洪水"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déluge"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "deluge"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zondvloed"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dilúvio"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sintflut"
    }
  ],
  "word": "diluvio"
}