"coyote" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Mark Twain",
      "text": "Il coyote è uno scheletro bislungo e allampanato, dall'aria afflitta e assai cagionevole, ricoperto da una pelle di lupo con la coda neanche troppo spelacchiata, ma immancabilmente pendula e derelitta; gli occhi sono astuti e maligni, e il muso affilato, col labbro superiore rialzato a mostrare i denti; insomma, quel che si dice un brutto ceffo. Il coyote è una vivente allegoria dell'Indigenza: ha sempre fame, è sempre povero in canna, scalognato e senza un amico al mondo. Anche le creature più reiette lo disprezzano; le sue pulci lo abbandonerebbero per il primo velocipiede. È così smidollato e vigliacco che anche quando scopre i denti e finge di minacciarti si vede benissimo che col resto della faccia ti sta chiedendo scusa. E Dio, quant'è brutto!"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva dall’aztecocoyotl"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "zoologia"
      ],
      "word": "essere vivente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dominio"
      ],
      "word": "eucariote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regno"
      ],
      "word": "animale"
    },
    {
      "word": "metazoo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "phylum"
      ],
      "word": "cordato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "tipo"
      ],
      "word": "vertebrato"
    },
    {
      "word": "Amnioti"
    },
    {
      "word": "omeotermo"
    },
    {
      "word": "omotermo"
    },
    {
      "tags": [
        "class"
      ],
      "word": "mammifero"
    },
    {
      "word": "placentato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "superordine"
      ],
      "word": "euterio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ordine"
      ],
      "word": "carnivoro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "famiglia"
      ],
      "word": "canide"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co",
        "yó",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canide lupino indigeno dell'America del Nord, somigliante al lupo grigio ma di taglia minore; la sua classificazione scientifica è Canis latrans ( tassonomia)"
      ],
      "id": "it-coyote-it-noun-Mj-T1car",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈjote/"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zoologia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coyote"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zoologia",
      "word": "coyote"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zoologia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coyote"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zoologia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kojote"
    }
  ],
  "word": "coyote"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Mark Twain",
      "text": "Il coyote è uno scheletro bislungo e allampanato, dall'aria afflitta e assai cagionevole, ricoperto da una pelle di lupo con la coda neanche troppo spelacchiata, ma immancabilmente pendula e derelitta; gli occhi sono astuti e maligni, e il muso affilato, col labbro superiore rialzato a mostrare i denti; insomma, quel che si dice un brutto ceffo. Il coyote è una vivente allegoria dell'Indigenza: ha sempre fame, è sempre povero in canna, scalognato e senza un amico al mondo. Anche le creature più reiette lo disprezzano; le sue pulci lo abbandonerebbero per il primo velocipiede. È così smidollato e vigliacco che anche quando scopre i denti e finge di minacciarti si vede benissimo che col resto della faccia ti sta chiedendo scusa. E Dio, quant'è brutto!"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva dall’aztecocoyotl"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "zoologia"
      ],
      "word": "essere vivente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dominio"
      ],
      "word": "eucariote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regno"
      ],
      "word": "animale"
    },
    {
      "word": "metazoo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "phylum"
      ],
      "word": "cordato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "tipo"
      ],
      "word": "vertebrato"
    },
    {
      "word": "Amnioti"
    },
    {
      "word": "omeotermo"
    },
    {
      "word": "omotermo"
    },
    {
      "tags": [
        "class"
      ],
      "word": "mammifero"
    },
    {
      "word": "placentato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "superordine"
      ],
      "word": "euterio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ordine"
      ],
      "word": "carnivoro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "famiglia"
      ],
      "word": "canide"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co",
        "yó",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canide lupino indigeno dell'America del Nord, somigliante al lupo grigio ma di taglia minore; la sua classificazione scientifica è Canis latrans ( tassonomia)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈjote/"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zoologia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coyote"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zoologia",
      "word": "coyote"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zoologia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coyote"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zoologia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kojote"
    }
  ],
  "word": "coyote"
}