"copertina" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "copertinato"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da coperta"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "copertine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co",
        "per",
        "tì",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "fotomodella che compare molto spesso sulle copertine di riviste",
      "word": "ragazza copertina"
    },
    {
      "sense": "il prezzo di un libro già stampato direttamente sulla copertina",
      "word": "prezzo di copertina"
    },
    {
      "sense": "non si giudica dalle apparenze",
      "word": "non si giudica un libro dalla copertina"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "("
    },
    {
      "word": "e"
    },
    {
      "word": ")"
    },
    {
      "word": "covertina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diminutivo di coperta"
      ],
      "id": "it-copertina-it-noun-17hLe0Yq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la copertina del libro è solitamente a colori"
        }
      ],
      "glosses": [
        "il foglio più esterno di riviste, quaderni, libri o altro fatto di carta, cartoncino o altro; spesso più resistente dei fogli interni"
      ],
      "id": "it-copertina-it-noun-AJUzNQQ6"
    },
    {
      "glosses": [
        "il taglio di carne di bue ricavato dal dorso vicino alla lombata"
      ],
      "id": "it-copertina-it-noun-O7~-oWzb"
    },
    {
      "glosses": [
        "struttura in tegole, mattoni, pietra o altro che ricopre la parte superiore di un muro per proteggerlo dalle infiltrazioni di acqua"
      ],
      "id": "it-copertina-it-noun-GoIpo6y1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nelle grosse navi piccola impalcatura o mezza coperta a poppa o a prua usata come ponte o ripostiglio"
      ],
      "id": "it-copertina-it-noun-ENDjgLtP",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koperˈtina/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "("
    },
    {
      "word": ")"
    },
    {
      "word": "coperta"
    },
    {
      "word": "sopraccoperta"
    },
    {
      "word": "("
    },
    {
      "word": ")"
    },
    {
      "word": "polpa"
    },
    {
      "word": "di"
    },
    {
      "word": "spalla"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "foglio esterno",
      "word": "cover"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "foglio esterno specificatamente per i libri",
      "word": "dust-jacket"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rivestimento ani infiltrazioni",
      "word": "sleeve"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rivestimento ani infiltrazioni",
      "word": "jacket"
    }
  ],
  "word": "copertina"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "copertinato"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da coperta"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "copertine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co",
        "per",
        "tì",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "fotomodella che compare molto spesso sulle copertine di riviste",
      "word": "ragazza copertina"
    },
    {
      "sense": "il prezzo di un libro già stampato direttamente sulla copertina",
      "word": "prezzo di copertina"
    },
    {
      "sense": "non si giudica dalle apparenze",
      "word": "non si giudica un libro dalla copertina"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "("
    },
    {
      "word": "e"
    },
    {
      "word": ")"
    },
    {
      "word": "covertina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diminutivo di coperta"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la copertina del libro è solitamente a colori"
        }
      ],
      "glosses": [
        "il foglio più esterno di riviste, quaderni, libri o altro fatto di carta, cartoncino o altro; spesso più resistente dei fogli interni"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "il taglio di carne di bue ricavato dal dorso vicino alla lombata"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "struttura in tegole, mattoni, pietra o altro che ricopre la parte superiore di un muro per proteggerlo dalle infiltrazioni di acqua"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nelle grosse navi piccola impalcatura o mezza coperta a poppa o a prua usata come ponte o ripostiglio"
      ],
      "topics": [
        "navy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koperˈtina/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "("
    },
    {
      "word": ")"
    },
    {
      "word": "coperta"
    },
    {
      "word": "sopraccoperta"
    },
    {
      "word": "("
    },
    {
      "word": ")"
    },
    {
      "word": "polpa"
    },
    {
      "word": "di"
    },
    {
      "word": "spalla"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "foglio esterno",
      "word": "cover"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "foglio esterno specificatamente per i libri",
      "word": "dust-jacket"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rivestimento ani infiltrazioni",
      "word": "sleeve"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rivestimento ani infiltrazioni",
      "word": "jacket"
    }
  ],
  "word": "copertina"
}