See convinto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi convincere"
],
"forms": [
{
"form": "convinti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "convinta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "convinte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"vìn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"sense": "con sarcasmo indica appunto che non basta sempre cercare di convincersi... di cose non vere, non reali o non possibili",
"word": "l'importante è essere convinto"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "ipocrita"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "brama"
},
{
"word": "vanagloria"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che pensa di essere nel vero"
],
"id": "it-convinto-it-adj-Qja9FZvA"
},
{
"examples": [
{
"text": "il ragazzo, convinto, per aver fatto una pessima figura poi fece veramente il danno"
}
],
"glosses": [
"individuo che, al momento sbagliato e cosciente di questo, si reca in un luogo preciso con tutto l'impegno nel vano intento di dimostrare una tenacia ed un coraggio invero mancanti"
],
"id": "it-convinto-it-adj-jSB7rGHh",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "è un convinto fautore della politica filo-americana"
}
],
"glosses": [
"che ha una posizione precisa in merito ad una o più opinioni varie"
],
"id": "it-convinto-it-adj-F2O7flDC",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈvinto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fermo"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "determinato"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "testa calda"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "pagliaccio"
},
{
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
],
"word": "balordo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "persuaso",
"word": "convinced"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "persuaso",
"word": "persuaded"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "staunch"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "confirmed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "earnest"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "diehard"
}
],
"word": "convinto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi convincere"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"vìn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"sense": "con sarcasmo indica appunto che non basta sempre cercare di convincersi... di cose non vere, non reali o non possibili",
"word": "l'importante è essere convinto"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "ipocrita"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "brama"
},
{
"word": "vanagloria"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "sono convinto che lei possa riuscirci"
},
{
"text": "ne sono convinto"
}
],
"form_of": [
{
"word": "convincere"
}
],
"glosses": [
"participio passato di convincere"
],
"id": "it-convinto-it-verb-UZ6h2u0Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈvinto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fermo"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "determinato"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "testa calda"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "pagliaccio"
},
{
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
],
"word": "balordo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "persuaso",
"word": "convinced"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "persuaso",
"word": "persuaded"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "staunch"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "confirmed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "earnest"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "diehard"
}
],
"word": "convinto"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"vedi convincere"
],
"forms": [
{
"form": "convinti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "convinta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "convinte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"vìn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"sense": "con sarcasmo indica appunto che non basta sempre cercare di convincersi... di cose non vere, non reali o non possibili",
"word": "l'importante è essere convinto"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "ipocrita"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "brama"
},
{
"word": "vanagloria"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che pensa di essere nel vero"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il ragazzo, convinto, per aver fatto una pessima figura poi fece veramente il danno"
}
],
"glosses": [
"individuo che, al momento sbagliato e cosciente di questo, si reca in un luogo preciso con tutto l'impegno nel vano intento di dimostrare una tenacia ed un coraggio invero mancanti"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "è un convinto fautore della politica filo-americana"
}
],
"glosses": [
"che ha una posizione precisa in merito ad una o più opinioni varie"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈvinto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fermo"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "determinato"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "testa calda"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "pagliaccio"
},
{
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
],
"word": "balordo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "persuaso",
"word": "convinced"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "persuaso",
"word": "persuaded"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "staunch"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "confirmed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "earnest"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "diehard"
}
],
"word": "convinto"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"vedi convincere"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"vìn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"sense": "con sarcasmo indica appunto che non basta sempre cercare di convincersi... di cose non vere, non reali o non possibili",
"word": "l'importante è essere convinto"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "ipocrita"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "brama"
},
{
"word": "vanagloria"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "sono convinto che lei possa riuscirci"
},
{
"text": "ne sono convinto"
}
],
"form_of": [
{
"word": "convincere"
}
],
"glosses": [
"participio passato di convincere"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈvinto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fermo"
},
{
"word": "deciso"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "determinato"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "testa calda"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "pagliaccio"
},
{
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
],
"word": "balordo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "persuaso",
"word": "convinced"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "persuaso",
"word": "persuaded"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "staunch"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "confirmed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "earnest"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "fervente",
"word": "diehard"
}
],
"word": "convinto"
}
Download raw JSONL data for convinto meaning in Italiano (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.