"pagliaccio" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bruciapagliaccio"
    },
    {
      "word": "pagliaccesco"
    },
    {
      "word": "pagliacciata"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva da paglia, dal latinopalĕa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagliacci",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagliaccia",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagliacce",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa",
        "gliàc",
        "cio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ridi pagliaccio... ché la mamma ha fatto gli gnocchi"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "pagliaccetto"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "pagliaccione"
    },
    {
      "tags": [
        "slang",
        "pejorative"
      ],
      "word": "uomo"
    },
    {
      "word": "bullo"
    },
    {
      "word": "personaggio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "quel pagliaccio ha entusiasmato ed ha fatto ridere molti bambini"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persona del circo un po' malinconica ed un po' vivace, un po' seriosa ed un po' romantica, con tante scene divertenti"
      ],
      "id": "it-pagliaccio-it-noun-buQnRyml"
    },
    {
      "glosses": [
        "pagliaccio di strada: pagliaccio che compie numeri artistici circensi per automobilisti in auto e per chi vuole assistere"
      ],
      "id": "it-pagliaccio-it-noun-sePMNQAE"
    },
    {
      "glosses": [
        "individuo poco affidabile, che non è degno di fiducia; che si mette in ridicolo in modo non gradito"
      ],
      "id": "it-pagliaccio-it-noun-~vc4~MiR",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paʎˈʎatt͡ʃo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clown"
    },
    {
      "word": "buffone"
    },
    {
      "word": "saltimbanco"
    },
    {
      "word": "maschera"
    },
    {
      "word": "fantoccio"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ciarlatano"
    },
    {
      "word": "cialtrone"
    },
    {
      "word": "parolaio"
    },
    {
      "word": "marionetta"
    },
    {
      "word": "grullo"
    },
    {
      "word": "persona di paglia"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "giullare"
    },
    {
      "word": "venditore di fumo."
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "payasu"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "clown"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palhaço"
    }
  ],
  "word": "pagliaccio"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bruciapagliaccio"
    },
    {
      "word": "pagliaccesco"
    },
    {
      "word": "pagliacciata"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva da paglia, dal latinopalĕa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagliacci",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagliaccia",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagliacce",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa",
        "gliàc",
        "cio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ridi pagliaccio... ché la mamma ha fatto gli gnocchi"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "pagliaccetto"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "pagliaccione"
    },
    {
      "tags": [
        "slang",
        "pejorative"
      ],
      "word": "uomo"
    },
    {
      "word": "bullo"
    },
    {
      "word": "personaggio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "quel pagliaccio ha entusiasmato ed ha fatto ridere molti bambini"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persona del circo un po' malinconica ed un po' vivace, un po' seriosa ed un po' romantica, con tante scene divertenti"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pagliaccio di strada: pagliaccio che compie numeri artistici circensi per automobilisti in auto e per chi vuole assistere"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "individuo poco affidabile, che non è degno di fiducia; che si mette in ridicolo in modo non gradito"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paʎˈʎatt͡ʃo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clown"
    },
    {
      "word": "buffone"
    },
    {
      "word": "saltimbanco"
    },
    {
      "word": "maschera"
    },
    {
      "word": "fantoccio"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ciarlatano"
    },
    {
      "word": "cialtrone"
    },
    {
      "word": "parolaio"
    },
    {
      "word": "marionetta"
    },
    {
      "word": "grullo"
    },
    {
      "word": "persona di paglia"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "giullare"
    },
    {
      "word": "venditore di fumo."
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "payasu"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "clown"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palhaço"
    }
  ],
  "word": "pagliaccio"
}