"chiara" meaning in Italiano

See chiara in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈkjaro/ Forms: chiaro [masculine, singular], chiari [masculine, plural], chiare [feminine, plural]
  1. femminile di chiaro Form of: chiaro
    Sense id: it-chiara-it-adj-dHahcq3o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (luminosa): clear (inglese), bright (inglese)

Noun

IPA: /ˈkjaro/ Forms: chiare [plural]
  1. albume dell'uovo Form of: uovo
    Sense id: it-chiara-it-noun-vT00Kpmq
  2. femminile di chiaro Form of: chiaro
    Sense id: it-chiara-it-noun-dHahcq3o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (luminosa): clear (inglese), bright (inglese)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cupa"
    },
    {
      "word": "scura"
    },
    {
      "word": "tetra"
    },
    {
      "word": "nebbiosa"
    },
    {
      "word": "nuvolosa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua"
      ],
      "word": "fangosa"
    },
    {
      "word": "limacciosa"
    },
    {
      "word": "torbida"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di coloritura"
      ],
      "word": "intensa"
    },
    {
      "word": "carica"
    },
    {
      "word": "intensa"
    },
    {
      "word": "vivace"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di sonorità"
      ],
      "word": "fioca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di questione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "dubbia"
    },
    {
      "word": "incomprensibile"
    },
    {
      "word": "rosso"
    },
    {
      "word": "tuorlo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forme flesse aggettivali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'aggettivo latinoclarus, -a, -um che vuol dire illustre, famoso"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chiaro",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chiari",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chiare",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "chià",
        "ra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chiaro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "femminile di chiaro"
      ],
      "id": "it-chiara-it-adj-dHahcq3o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkjaro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "illuminata"
    },
    {
      "word": "lucente"
    },
    {
      "word": "luminosa"
    },
    {
      "word": "rilucente"
    },
    {
      "word": "splendente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di volta celeste"
      ],
      "word": "azzurra"
    },
    {
      "word": "limpida"
    },
    {
      "word": "serena"
    },
    {
      "word": "tersa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua"
      ],
      "word": "cristallina"
    },
    {
      "word": "limpida"
    },
    {
      "word": "pulita"
    },
    {
      "word": "pura"
    },
    {
      "word": "trasparente"
    },
    {
      "word": "delicata"
    },
    {
      "word": "leggera"
    },
    {
      "word": "pallida"
    },
    {
      "word": "sfumata"
    },
    {
      "word": "spenta"
    },
    {
      "word": "tenue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di voce"
      ],
      "word": "squillante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di immagine"
      ],
      "word": "distinta"
    },
    {
      "word": "netta"
    },
    {
      "word": "precisa"
    },
    {
      "word": "stagliata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di vegetazione"
      ],
      "word": "diradata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di questione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "certa"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "comprensibile"
    },
    {
      "word": "esplicita"
    },
    {
      "word": "evidente"
    },
    {
      "word": "indubbia"
    },
    {
      "word": "lampante"
    },
    {
      "word": "logica"
    },
    {
      "word": "manifesta"
    },
    {
      "word": "ovvia"
    },
    {
      "word": "palese"
    },
    {
      "word": "scontata"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "celebre"
    },
    {
      "word": "egregia"
    },
    {
      "word": "famosa"
    },
    {
      "word": "illustre"
    },
    {
      "word": "insigne"
    },
    {
      "word": "rinomata"
    },
    {
      "word": "albume"
    },
    {
      "word": "bianco"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "luminosa",
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "luminosa",
      "word": "bright"
    }
  ],
  "word": "chiara"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cupa"
    },
    {
      "word": "scura"
    },
    {
      "word": "tetra"
    },
    {
      "word": "nebbiosa"
    },
    {
      "word": "nuvolosa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua"
      ],
      "word": "fangosa"
    },
    {
      "word": "limacciosa"
    },
    {
      "word": "torbida"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di coloritura"
      ],
      "word": "intensa"
    },
    {
      "word": "carica"
    },
    {
      "word": "intensa"
    },
    {
      "word": "vivace"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di sonorità"
      ],
      "word": "fioca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di questione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "dubbia"
    },
    {
      "word": "incomprensibile"
    },
    {
      "word": "rosso"
    },
    {
      "word": "tuorlo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forme flesse sostantivali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'aggettivo latinoclarus, -a, -um che vuol dire illustre, famoso"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chiare",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "chià",
        "ra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "uovo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "albume dell'uovo"
      ],
      "id": "it-chiara-it-noun-vT00Kpmq",
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chiaro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "femminile di chiaro"
      ],
      "id": "it-chiara-it-noun-dHahcq3o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkjaro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "illuminata"
    },
    {
      "word": "lucente"
    },
    {
      "word": "luminosa"
    },
    {
      "word": "rilucente"
    },
    {
      "word": "splendente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di volta celeste"
      ],
      "word": "azzurra"
    },
    {
      "word": "limpida"
    },
    {
      "word": "serena"
    },
    {
      "word": "tersa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua"
      ],
      "word": "cristallina"
    },
    {
      "word": "limpida"
    },
    {
      "word": "pulita"
    },
    {
      "word": "pura"
    },
    {
      "word": "trasparente"
    },
    {
      "word": "delicata"
    },
    {
      "word": "leggera"
    },
    {
      "word": "pallida"
    },
    {
      "word": "sfumata"
    },
    {
      "word": "spenta"
    },
    {
      "word": "tenue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di voce"
      ],
      "word": "squillante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di immagine"
      ],
      "word": "distinta"
    },
    {
      "word": "netta"
    },
    {
      "word": "precisa"
    },
    {
      "word": "stagliata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di vegetazione"
      ],
      "word": "diradata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di questione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "certa"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "comprensibile"
    },
    {
      "word": "esplicita"
    },
    {
      "word": "evidente"
    },
    {
      "word": "indubbia"
    },
    {
      "word": "lampante"
    },
    {
      "word": "logica"
    },
    {
      "word": "manifesta"
    },
    {
      "word": "ovvia"
    },
    {
      "word": "palese"
    },
    {
      "word": "scontata"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "celebre"
    },
    {
      "word": "egregia"
    },
    {
      "word": "famosa"
    },
    {
      "word": "illustre"
    },
    {
      "word": "insigne"
    },
    {
      "word": "rinomata"
    },
    {
      "word": "albume"
    },
    {
      "word": "bianco"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "luminosa",
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "luminosa",
      "word": "bright"
    }
  ],
  "word": "chiara"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cupa"
    },
    {
      "word": "scura"
    },
    {
      "word": "tetra"
    },
    {
      "word": "nebbiosa"
    },
    {
      "word": "nuvolosa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua"
      ],
      "word": "fangosa"
    },
    {
      "word": "limacciosa"
    },
    {
      "word": "torbida"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di coloritura"
      ],
      "word": "intensa"
    },
    {
      "word": "carica"
    },
    {
      "word": "intensa"
    },
    {
      "word": "vivace"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di sonorità"
      ],
      "word": "fioca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di questione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "dubbia"
    },
    {
      "word": "incomprensibile"
    },
    {
      "word": "rosso"
    },
    {
      "word": "tuorlo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Forme flesse aggettivali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'aggettivo latinoclarus, -a, -um che vuol dire illustre, famoso"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chiaro",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chiari",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chiare",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "chià",
        "ra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chiaro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "femminile di chiaro"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkjaro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "illuminata"
    },
    {
      "word": "lucente"
    },
    {
      "word": "luminosa"
    },
    {
      "word": "rilucente"
    },
    {
      "word": "splendente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di volta celeste"
      ],
      "word": "azzurra"
    },
    {
      "word": "limpida"
    },
    {
      "word": "serena"
    },
    {
      "word": "tersa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua"
      ],
      "word": "cristallina"
    },
    {
      "word": "limpida"
    },
    {
      "word": "pulita"
    },
    {
      "word": "pura"
    },
    {
      "word": "trasparente"
    },
    {
      "word": "delicata"
    },
    {
      "word": "leggera"
    },
    {
      "word": "pallida"
    },
    {
      "word": "sfumata"
    },
    {
      "word": "spenta"
    },
    {
      "word": "tenue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di voce"
      ],
      "word": "squillante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di immagine"
      ],
      "word": "distinta"
    },
    {
      "word": "netta"
    },
    {
      "word": "precisa"
    },
    {
      "word": "stagliata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di vegetazione"
      ],
      "word": "diradata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di questione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "certa"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "comprensibile"
    },
    {
      "word": "esplicita"
    },
    {
      "word": "evidente"
    },
    {
      "word": "indubbia"
    },
    {
      "word": "lampante"
    },
    {
      "word": "logica"
    },
    {
      "word": "manifesta"
    },
    {
      "word": "ovvia"
    },
    {
      "word": "palese"
    },
    {
      "word": "scontata"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "celebre"
    },
    {
      "word": "egregia"
    },
    {
      "word": "famosa"
    },
    {
      "word": "illustre"
    },
    {
      "word": "insigne"
    },
    {
      "word": "rinomata"
    },
    {
      "word": "albume"
    },
    {
      "word": "bianco"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "luminosa",
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "luminosa",
      "word": "bright"
    }
  ],
  "word": "chiara"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cupa"
    },
    {
      "word": "scura"
    },
    {
      "word": "tetra"
    },
    {
      "word": "nebbiosa"
    },
    {
      "word": "nuvolosa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua"
      ],
      "word": "fangosa"
    },
    {
      "word": "limacciosa"
    },
    {
      "word": "torbida"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di coloritura"
      ],
      "word": "intensa"
    },
    {
      "word": "carica"
    },
    {
      "word": "intensa"
    },
    {
      "word": "vivace"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di sonorità"
      ],
      "word": "fioca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di questione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "dubbia"
    },
    {
      "word": "incomprensibile"
    },
    {
      "word": "rosso"
    },
    {
      "word": "tuorlo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Forme flesse sostantivali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'aggettivo latinoclarus, -a, -um che vuol dire illustre, famoso"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chiare",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "chià",
        "ra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "uovo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "albume dell'uovo"
      ],
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chiaro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "femminile di chiaro"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkjaro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "illuminata"
    },
    {
      "word": "lucente"
    },
    {
      "word": "luminosa"
    },
    {
      "word": "rilucente"
    },
    {
      "word": "splendente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di volta celeste"
      ],
      "word": "azzurra"
    },
    {
      "word": "limpida"
    },
    {
      "word": "serena"
    },
    {
      "word": "tersa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di acqua"
      ],
      "word": "cristallina"
    },
    {
      "word": "limpida"
    },
    {
      "word": "pulita"
    },
    {
      "word": "pura"
    },
    {
      "word": "trasparente"
    },
    {
      "word": "delicata"
    },
    {
      "word": "leggera"
    },
    {
      "word": "pallida"
    },
    {
      "word": "sfumata"
    },
    {
      "word": "spenta"
    },
    {
      "word": "tenue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di voce"
      ],
      "word": "squillante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di immagine"
      ],
      "word": "distinta"
    },
    {
      "word": "netta"
    },
    {
      "word": "precisa"
    },
    {
      "word": "stagliata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di vegetazione"
      ],
      "word": "diradata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di questione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "certa"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "comprensibile"
    },
    {
      "word": "esplicita"
    },
    {
      "word": "evidente"
    },
    {
      "word": "indubbia"
    },
    {
      "word": "lampante"
    },
    {
      "word": "logica"
    },
    {
      "word": "manifesta"
    },
    {
      "word": "ovvia"
    },
    {
      "word": "palese"
    },
    {
      "word": "scontata"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "celebre"
    },
    {
      "word": "egregia"
    },
    {
      "word": "famosa"
    },
    {
      "word": "illustre"
    },
    {
      "word": "insigne"
    },
    {
      "word": "rinomata"
    },
    {
      "word": "albume"
    },
    {
      "word": "bianco"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "luminosa",
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "luminosa",
      "word": "bright"
    }
  ],
  "word": "chiara"
}

Download raw JSONL data for chiara meaning in Italiano (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.