See basilica in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forme flesse aggettivali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(edificio religioso) dal latino basilica(m), che deriva dal greco basilike (stoa) ovvero (portico) regio",
"(vena dell'avambraccio) vedi basilico"
],
"forms": [
{
"form": "basilico",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "basilici",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "basiliche",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"sì",
"li",
"ca"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
"related": [
{
"word": "basilicale"
},
{
"word": "gonfalone"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "basilico"
}
],
"glosses": [
"femminile di basilico"
],
"id": "it-basilica-it-adj-9P6qfy3j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈzi.li.ka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cattedrale"
},
{
"word": "duomo"
},
{
"word": "tempio"
},
{
"word": "santuario"
},
{
"word": "chiesa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "baziliko"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basílica"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "Basilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "bazilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baxéłega"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "pavillon"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombrellino"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombelle"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "araldica",
"word": "Padiglione"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "canópeo"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "gonfanó"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "pavelló papal"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "araldica",
"word": "conopeum"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"word": "basilic"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
}
],
"word": "basilica"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(edificio religioso) dal latino basilica(m), che deriva dal greco basilike (stoa) ovvero (portico) regio",
"(vena dell'avambraccio) vedi basilico"
],
"forms": [
{
"form": "basiliche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"sì",
"li",
"ca"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "basilicale"
},
{
"word": "gonfalone"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"edificio nel quale si amministrava la giustizia nell'antica Grecia e nell'impero Romano"
],
"id": "it-basilica-it-noun-LiLmGlrd",
"raw_tags": [
"diritto"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"tipo di chiesa, solitamente importante, che ha la struttura architettonica, composta da una navata centrale e 2 o 4 navate laterali; tra le navate vi sono sempre i colonnati"
],
"id": "it-basilica-it-noun-1pu~YdqN",
"topics": [
"Christianity",
"architecture",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"figura araldica che rappresenta il gonfalone papale in forma di ombrellone con gheroni rossi e gialli, con i pendenti tagliati a forma di campanelle di vaio e di colore contrastante con quello dei gheroni; l'asta è a forma di lancia con l'arresto"
],
"id": "it-basilica-it-noun-kzT1sgQg",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"titolo onorifico conferito dalla Santa Sede o attribuito a chiese che lo hanno per consuetudine immemorabile"
],
"id": "it-basilica-it-noun-8ywmSl9H",
"raw_tags": [
"cattolicesimo"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈzi.li.ka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cattedrale"
},
{
"word": "duomo"
},
{
"word": "tempio"
},
{
"word": "santuario"
},
{
"word": "chiesa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "baziliko"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basílica"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "Basilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "bazilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baxéłega"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "pavillon"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombrellino"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombelle"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "araldica",
"word": "Padiglione"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "canópeo"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "gonfanó"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "pavelló papal"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "araldica",
"word": "conopeum"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"word": "basilic"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
}
],
"word": "basilica"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forme flesse sostantivali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(edificio religioso) dal latino basilica(m), che deriva dal greco basilike (stoa) ovvero (portico) regio",
"(vena dell'avambraccio) vedi basilico"
],
"forms": [
{
"form": "basiliche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"sì",
"li",
"ca"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"related": [
{
"word": "basilicale"
},
{
"word": "gonfalone"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avambraccio"
}
],
"glosses": [
"vena principale dell'avambraccio"
],
"id": "it-basilica-it-noun-SKn0Yaiy",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈzi.li.ka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cattedrale"
},
{
"word": "duomo"
},
{
"word": "tempio"
},
{
"word": "santuario"
},
{
"word": "chiesa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "baziliko"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basílica"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "Basilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "bazilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baxéłega"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "pavillon"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombrellino"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombelle"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "araldica",
"word": "Padiglione"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "canópeo"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "gonfanó"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "pavelló papal"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "araldica",
"word": "conopeum"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"word": "basilic"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
}
],
"word": "basilica"
}
{
"categories": [
"Forme flesse aggettivali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(edificio religioso) dal latino basilica(m), che deriva dal greco basilike (stoa) ovvero (portico) regio",
"(vena dell'avambraccio) vedi basilico"
],
"forms": [
{
"form": "basilico",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "basilici",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "basiliche",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"sì",
"li",
"ca"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
"related": [
{
"word": "basilicale"
},
{
"word": "gonfalone"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "basilico"
}
],
"glosses": [
"femminile di basilico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈzi.li.ka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cattedrale"
},
{
"word": "duomo"
},
{
"word": "tempio"
},
{
"word": "santuario"
},
{
"word": "chiesa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "baziliko"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basílica"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "Basilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "bazilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baxéłega"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "pavillon"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombrellino"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombelle"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "araldica",
"word": "Padiglione"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "canópeo"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "gonfanó"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "pavelló papal"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "araldica",
"word": "conopeum"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"word": "basilic"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
}
],
"word": "basilica"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(edificio religioso) dal latino basilica(m), che deriva dal greco basilike (stoa) ovvero (portico) regio",
"(vena dell'avambraccio) vedi basilico"
],
"forms": [
{
"form": "basiliche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"sì",
"li",
"ca"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "basilicale"
},
{
"word": "gonfalone"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"edificio nel quale si amministrava la giustizia nell'antica Grecia e nell'impero Romano"
],
"raw_tags": [
"diritto"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"tipo di chiesa, solitamente importante, che ha la struttura architettonica, composta da una navata centrale e 2 o 4 navate laterali; tra le navate vi sono sempre i colonnati"
],
"topics": [
"Christianity",
"architecture",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"figura araldica che rappresenta il gonfalone papale in forma di ombrellone con gheroni rossi e gialli, con i pendenti tagliati a forma di campanelle di vaio e di colore contrastante con quello dei gheroni; l'asta è a forma di lancia con l'arresto"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"titolo onorifico conferito dalla Santa Sede o attribuito a chiese che lo hanno per consuetudine immemorabile"
],
"raw_tags": [
"cattolicesimo"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈzi.li.ka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cattedrale"
},
{
"word": "duomo"
},
{
"word": "tempio"
},
{
"word": "santuario"
},
{
"word": "chiesa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "baziliko"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basílica"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "Basilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "bazilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baxéłega"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "pavillon"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombrellino"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombelle"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "araldica",
"word": "Padiglione"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "canópeo"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "gonfanó"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "pavelló papal"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "araldica",
"word": "conopeum"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"word": "basilic"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
}
],
"word": "basilica"
}
{
"categories": [
"Forme flesse sostantivali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(edificio religioso) dal latino basilica(m), che deriva dal greco basilike (stoa) ovvero (portico) regio",
"(vena dell'avambraccio) vedi basilico"
],
"forms": [
{
"form": "basiliche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"sì",
"li",
"ca"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"related": [
{
"word": "basilicale"
},
{
"word": "gonfalone"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avambraccio"
}
],
"glosses": [
"vena principale dell'avambraccio"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈzi.li.ka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cattedrale"
},
{
"word": "duomo"
},
{
"word": "tempio"
},
{
"word": "santuario"
},
{
"word": "chiesa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "baziliko"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basilika"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basiliek"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "basílica"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "Basilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "bazilika"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "(architettura) edificio religioso",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baxéłega"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "pavillon"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombrellino"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "araldica",
"word": "ombelle"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "araldica",
"word": "Padiglione"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "canópeo"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "gonfanó"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "araldica",
"word": "pavelló papal"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "araldica",
"word": "conopeum"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "umbraculum"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "araldica",
"word": "conopeu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basilique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"word": "basilic"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "vena dell'avambraccio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basílica"
}
],
"word": "basilica"
}
Download raw JSONL data for basilica meaning in Italiano (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.