See cattedrale in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "concattedrale"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Régine Pernoud",
"text": "Nei monumenti antichi, un semplice capitello ritrovato permette di ricostruire un tempio intero; se anche si ritrovassero i tre quarti di una cattedrale gotica, sarebbe impossibile ricostruire il quarto"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino tardo cathedralis, perché la cattedra era il luogo dove il vescovo insegnava il vangelo"
],
"forms": [
{
"form": "cattedrali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cat",
"te",
"drà",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"sense": "edificio industriale in un posto dalle infrastrutture inadeguate",
"word": "cattedrale nel deserto"
},
{
"sense": "centro commerciale",
"word": "cattedrale del consumo"
}
],
"related": [
{
"word": "santuario"
},
{
"word": "basilica"
},
{
"word": "duomo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che appartiene o riguarda una cattedrale"
],
"id": "it-cattedrale-it-adj-QTNuDDCL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/katteˈdrale/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "basilica"
},
{
"word": "duomo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "katedrala",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "катедрала"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedrála"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "domkirke"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "tuomiokirkko"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedraali"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cathédrale"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "cathedral"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedral"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "kathedraal"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedra"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedrală"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobor",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "собор"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedral"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "domkyrka"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kathedrale"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dom"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedrális"
}
],
"word": "cattedrale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "concattedrale"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Régine Pernoud",
"text": "Nei monumenti antichi, un semplice capitello ritrovato permette di ricostruire un tempio intero; se anche si ritrovassero i tre quarti di una cattedrale gotica, sarebbe impossibile ricostruire il quarto"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino tardo cathedralis, perché la cattedra era il luogo dove il vescovo insegnava il vangelo"
],
"forms": [
{
"form": "cattedrali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cat",
"te",
"drà",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"sense": "edificio industriale in un posto dalle infrastrutture inadeguate",
"word": "cattedrale nel deserto"
},
{
"sense": "centro commerciale",
"word": "cattedrale del consumo"
}
],
"related": [
{
"word": "santuario"
},
{
"word": "basilica"
},
{
"word": "duomo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "nella cattedrale bisogna stare in silenzio"
}
],
"glosses": [
"la chiesa più importante di una diocesi dove esercita il vescovo"
],
"id": "it-cattedrale-it-noun-0Rx7bHPy",
"topics": [
"architecture",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"luogo in cui ha sede una cattedra vescovile"
],
"id": "it-cattedrale-it-noun-nL0Ae5-0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/katteˈdrale/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "basilica"
},
{
"word": "duomo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "katedrala",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "катедрала"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedrála"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "domkirke"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "tuomiokirkko"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedraali"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cathédrale"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "cathedral"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedral"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "kathedraal"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedra"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedrală"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobor",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "собор"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedral"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "domkyrka"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kathedrale"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dom"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedrális"
}
],
"word": "cattedrale"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "concattedrale"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Régine Pernoud",
"text": "Nei monumenti antichi, un semplice capitello ritrovato permette di ricostruire un tempio intero; se anche si ritrovassero i tre quarti di una cattedrale gotica, sarebbe impossibile ricostruire il quarto"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino tardo cathedralis, perché la cattedra era il luogo dove il vescovo insegnava il vangelo"
],
"forms": [
{
"form": "cattedrali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cat",
"te",
"drà",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"sense": "edificio industriale in un posto dalle infrastrutture inadeguate",
"word": "cattedrale nel deserto"
},
{
"sense": "centro commerciale",
"word": "cattedrale del consumo"
}
],
"related": [
{
"word": "santuario"
},
{
"word": "basilica"
},
{
"word": "duomo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che appartiene o riguarda una cattedrale"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/katteˈdrale/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "basilica"
},
{
"word": "duomo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "katedrala",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "катедрала"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedrála"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "domkirke"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "tuomiokirkko"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedraali"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cathédrale"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "cathedral"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedral"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "kathedraal"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedra"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedrală"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobor",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "собор"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedral"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "domkyrka"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kathedrale"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dom"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedrális"
}
],
"word": "cattedrale"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "concattedrale"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Régine Pernoud",
"text": "Nei monumenti antichi, un semplice capitello ritrovato permette di ricostruire un tempio intero; se anche si ritrovassero i tre quarti di una cattedrale gotica, sarebbe impossibile ricostruire il quarto"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino tardo cathedralis, perché la cattedra era il luogo dove il vescovo insegnava il vangelo"
],
"forms": [
{
"form": "cattedrali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cat",
"te",
"drà",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"sense": "edificio industriale in un posto dalle infrastrutture inadeguate",
"word": "cattedrale nel deserto"
},
{
"sense": "centro commerciale",
"word": "cattedrale del consumo"
}
],
"related": [
{
"word": "santuario"
},
{
"word": "basilica"
},
{
"word": "duomo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "nella cattedrale bisogna stare in silenzio"
}
],
"glosses": [
"la chiesa più importante di una diocesi dove esercita il vescovo"
],
"topics": [
"architecture",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"luogo in cui ha sede una cattedra vescovile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/katteˈdrale/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "basilica"
},
{
"word": "duomo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "katedrala",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "катедрала"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedrála"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "domkirke"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "tuomiokirkko"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedraali"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cathédrale"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "cathedral"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedral"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "kathedraal"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "katedra"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedrală"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobor",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "собор"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catedral"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedral"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "domkyrka"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kathedrale"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dom"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "chiesa principale di una diocesi",
"word": "katedrális"
}
],
"word": "cattedrale"
}
Download raw JSONL data for cattedrale meaning in Italiano (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.