"apertura" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "barriera"
    },
    {
      "word": "chiusura"
    },
    {
      "word": "occlusione"
    },
    {
      "word": "serratura"
    },
    {
      "word": "limitatezza"
    },
    {
      "word": "strettezza"
    },
    {
      "word": "conclusione"
    },
    {
      "word": "fine"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "lentezza"
    },
    {
      "word": "limitatezza"
    },
    {
      "word": "ottusità"
    },
    {
      "word": "conformismo"
    },
    {
      "word": "introversione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "a un'idea, a un progetto ecc."
      ],
      "word": "ostilità"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "riapertura"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoapertura, derivazione di aperire cioè \"aprire\", participio passato di apertus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aperture",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "per",
        "tù",
        "ra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              32
            ]
          ],
          "text": "Domani c'è in diretta l'apertura del nuovo centro commerciale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inaugurazione di un negozio o di un'attività"
      ],
      "id": "it-apertura-it-noun-zjScxVyF"
    },
    {
      "glosses": [
        "separazione di due parti"
      ],
      "id": "it-apertura-it-noun-ttLOrGpQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "nei videogiochi, creazione di uno slot per partecipare di una partita"
      ],
      "id": "it-apertura-it-noun-bEtiin1u",
      "raw_tags": [
        "giochi"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pagine senza definizione - italiano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "id": "it-apertura-it-noun-0nEy655u",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fase iniziale della partita"
      ],
      "id": "it-apertura-it-noun-wt5MAuIY",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualsiasi sbocco di un edificio verso l'esterno"
      ],
      "id": "it-apertura-it-noun-90jw1GWU",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "distanza che separa, negli animali alati o negli aeromobili, le estremità delle ali"
      ],
      "id": "it-apertura-it-noun-mkO0vIkg",
      "topics": [
        "aeronautics",
        "engineering",
        "mechanics",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contratto col quale un istituto di credito assume l'obbligo di tenere a disposizione dell'altra parte una somma di denaro per un dato periodo di tempo oppure a tempo indeterminato"
      ],
      "id": "it-apertura-it-noun-d4Yb4-6Z",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "commerce",
        "economics",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apertura mentale: comprensione per sé e per gli altri, anche con riguardo ai momenti di svago o a cose nuove o innovative"
      ],
      "id": "it-apertura-it-noun-~N357o9v",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aperˈtura/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buco"
    },
    {
      "word": "crepa"
    },
    {
      "word": "fenditura"
    },
    {
      "word": "fessura"
    },
    {
      "word": "foro"
    },
    {
      "word": "orifizio"
    },
    {
      "word": "pertugio"
    },
    {
      "word": "rottura"
    },
    {
      "word": "screpolatura"
    },
    {
      "word": "spaccatura"
    },
    {
      "word": "spacco"
    },
    {
      "word": "squarcio"
    },
    {
      "word": "adito"
    },
    {
      "word": "accesso"
    },
    {
      "word": "breccia"
    },
    {
      "word": "entrata"
    },
    {
      "word": "ingresso"
    },
    {
      "word": "passaggio"
    },
    {
      "word": "varco"
    },
    {
      "word": "ampiezza"
    },
    {
      "word": "estensione"
    },
    {
      "word": "avvio"
    },
    {
      "word": "inaugurazione"
    },
    {
      "word": "inizio"
    },
    {
      "word": "introduzione"
    },
    {
      "word": "istituzione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di intelletto"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "acutezza"
    },
    {
      "word": "elasticità"
    },
    {
      "word": "prontezza"
    },
    {
      "word": "vivacità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di carattere"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "affabilità"
    },
    {
      "word": "anticonformismo"
    },
    {
      "word": "cordialità"
    },
    {
      "word": "estroversione"
    },
    {
      "word": "spregiudicatezza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di negozio, scuola, attività"
      ],
      "word": "avviamento"
    },
    {
      "word": "bocca"
    },
    {
      "word": "sbocco"
    },
    {
      "word": "spiraglio"
    },
    {
      "word": "taglio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mente, vedute"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "larghezza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "politica"
      ],
      "word": "collaborazione"
    },
    {
      "word": "comprensione"
    },
    {
      "word": "disponibilità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "a un'idea, a un progetto ecc."
      ],
      "word": "sensibilità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouverture"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "opening"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "beginning"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "hiatus"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apertura"
    }
  ],
  "word": "apertura"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "barriera"
    },
    {
      "word": "chiusura"
    },
    {
      "word": "occlusione"
    },
    {
      "word": "serratura"
    },
    {
      "word": "limitatezza"
    },
    {
      "word": "strettezza"
    },
    {
      "word": "conclusione"
    },
    {
      "word": "fine"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "lentezza"
    },
    {
      "word": "limitatezza"
    },
    {
      "word": "ottusità"
    },
    {
      "word": "conformismo"
    },
    {
      "word": "introversione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "a un'idea, a un progetto ecc."
      ],
      "word": "ostilità"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "riapertura"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoapertura, derivazione di aperire cioè \"aprire\", participio passato di apertus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aperture",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "per",
        "tù",
        "ra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              32
            ]
          ],
          "text": "Domani c'è in diretta l'apertura del nuovo centro commerciale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inaugurazione di un negozio o di un'attività"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "separazione di due parti"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nei videogiochi, creazione di uno slot per partecipare di una partita"
      ],
      "raw_tags": [
        "giochi"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pagine senza definizione - italiano"
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fase iniziale della partita"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualsiasi sbocco di un edificio verso l'esterno"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "distanza che separa, negli animali alati o negli aeromobili, le estremità delle ali"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "engineering",
        "mechanics",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contratto col quale un istituto di credito assume l'obbligo di tenere a disposizione dell'altra parte una somma di denaro per un dato periodo di tempo oppure a tempo indeterminato"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "commerce",
        "economics",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apertura mentale: comprensione per sé e per gli altri, anche con riguardo ai momenti di svago o a cose nuove o innovative"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aperˈtura/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buco"
    },
    {
      "word": "crepa"
    },
    {
      "word": "fenditura"
    },
    {
      "word": "fessura"
    },
    {
      "word": "foro"
    },
    {
      "word": "orifizio"
    },
    {
      "word": "pertugio"
    },
    {
      "word": "rottura"
    },
    {
      "word": "screpolatura"
    },
    {
      "word": "spaccatura"
    },
    {
      "word": "spacco"
    },
    {
      "word": "squarcio"
    },
    {
      "word": "adito"
    },
    {
      "word": "accesso"
    },
    {
      "word": "breccia"
    },
    {
      "word": "entrata"
    },
    {
      "word": "ingresso"
    },
    {
      "word": "passaggio"
    },
    {
      "word": "varco"
    },
    {
      "word": "ampiezza"
    },
    {
      "word": "estensione"
    },
    {
      "word": "avvio"
    },
    {
      "word": "inaugurazione"
    },
    {
      "word": "inizio"
    },
    {
      "word": "introduzione"
    },
    {
      "word": "istituzione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di intelletto"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "acutezza"
    },
    {
      "word": "elasticità"
    },
    {
      "word": "prontezza"
    },
    {
      "word": "vivacità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di carattere"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "affabilità"
    },
    {
      "word": "anticonformismo"
    },
    {
      "word": "cordialità"
    },
    {
      "word": "estroversione"
    },
    {
      "word": "spregiudicatezza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di negozio, scuola, attività"
      ],
      "word": "avviamento"
    },
    {
      "word": "bocca"
    },
    {
      "word": "sbocco"
    },
    {
      "word": "spiraglio"
    },
    {
      "word": "taglio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di mente, vedute"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "larghezza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "politica"
      ],
      "word": "collaborazione"
    },
    {
      "word": "comprensione"
    },
    {
      "word": "disponibilità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "a un'idea, a un progetto ecc."
      ],
      "word": "sensibilità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouverture"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "opening"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "beginning"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "hiatus"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apertura"
    }
  ],
  "word": "apertura"
}