"pulsus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal verbo pellō"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pulsus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "pul | sŭs"
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "sing,",
    "quarta",
    "declinazione"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "pulsatio"
    },
    {
      "word": "pulsator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovidio, Eroidi, epistula XVI (Paris Helenae), 59",
          "text": "pedum pulsu visa est mihi terra moveri",
          "translation": "mi sembra che la terra sia scossa dall'urto dei piedi"
        },
        {
          "ref": "Ammiano Marcellino, Res gestae, liber XV, IV, 2",
          "text": "inter montium celsorum amfractus inmani pulsu Rhenus exoriens",
          "translation": "il Reno che sgorga dagli anfratti delle alte montagne con una spinta immane"
        },
        {
          "ref": "Apuleio, Le metamorfosi, liber IV, XII",
          "text": "senile illud facinus quamquam invalido repentino tamen et inopinato pulsu nutantem (...) praeceps inegit",
          "translation": "quell'anziano delinquente con una spinta non violenta, ma repentina ed inaspettata, (...) scaraventò il malfermo nel precipizio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colpo, botta, urto, spinta"
      ],
      "id": "it-pulsus-la-noun-JvfoMXlE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Boezio, De musica, liber I",
          "text": "ita etiam pulsus cordis motibus incitantur",
          "translation": "è così inoltre indotta dai movimenti la vibrazione nella corde"
        },
        {
          "ref": "Cesare, De bello gallico, liber III, XIII",
          "text": "una (navibus) celeritate et pulsu remorum praestaret",
          "translation": "una (delle navi) primeggiava per velocità e per il battito dei remi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "battito, vibrazione, pulsazione ritmata"
      ],
      "id": "it-pulsus-la-noun-XOqPWcMP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tommaso d'Aquino, Summa theologiae, pars I, quaestio LVII, art. 4 co.",
          "text": "etiam medici aliquas affectiones animi per pulsum cognoscere possunt",
          "translation": "i medici possono riconoscere anche ogni stato d'animo attraverso il battito cardiaco"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", battito, pulsazione cardiaca"
      ],
      "id": "it-pulsus-la-noun-X-HWAS88",
      "raw_tags": [
        "in particolare"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicerone, Tusculanae disputationes, liber I, XXIII, 54",
          "text": "inanimum est enim omne, quod pulsu agitatur externo",
          "translation": "è inanimata ogni cosa che si muove per uno stimolo esterno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impulso, stimolo"
      ],
      "id": "it-pulsus-la-noun-PbKneCVM",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpul.sus/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpul.sus/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(colpo"
    },
    {
      "word": "urto"
    },
    {
      "word": "spinta)"
    },
    {
      "word": "ictus"
    },
    {
      "word": "impulsus"
    },
    {
      "word": "collisio"
    },
    {
      "word": "incussus"
    },
    {
      "word": "pulsatio"
    },
    {
      "word": "(battito"
    },
    {
      "word": "pulsazione)"
    },
    {
      "word": "palpitatio"
    },
    {
      "word": "ictus"
    },
    {
      "word": "(impulso"
    },
    {
      "word": "stimolo)"
    },
    {
      "word": "impulsus"
    },
    {
      "word": "impulsio"
    },
    {
      "word": "momentum"
    },
    {
      "word": "stimulatio"
    },
    {
      "word": "stimulus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pulsus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal verbo pellō"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "pul | sŭs"
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "related": [
    {
      "word": "pulsatio"
    },
    {
      "word": "pulsator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pellō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participio perfetto di pellō"
      ],
      "id": "it-pulsus-la-verb-eBtKbrsn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpul.sus/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpul.sus/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(colpo"
    },
    {
      "word": "urto"
    },
    {
      "word": "spinta)"
    },
    {
      "word": "ictus"
    },
    {
      "word": "impulsus"
    },
    {
      "word": "collisio"
    },
    {
      "word": "incussus"
    },
    {
      "word": "pulsatio"
    },
    {
      "word": "(battito"
    },
    {
      "word": "pulsazione)"
    },
    {
      "word": "palpitatio"
    },
    {
      "word": "ictus"
    },
    {
      "word": "(impulso"
    },
    {
      "word": "stimolo)"
    },
    {
      "word": "impulsus"
    },
    {
      "word": "impulsio"
    },
    {
      "word": "momentum"
    },
    {
      "word": "stimulatio"
    },
    {
      "word": "stimulus"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pulsus"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal verbo pellō"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pulsus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "pul | sŭs"
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "sing,",
    "quarta",
    "declinazione"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "pulsatio"
    },
    {
      "word": "pulsator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovidio, Eroidi, epistula XVI (Paris Helenae), 59",
          "text": "pedum pulsu visa est mihi terra moveri",
          "translation": "mi sembra che la terra sia scossa dall'urto dei piedi"
        },
        {
          "ref": "Ammiano Marcellino, Res gestae, liber XV, IV, 2",
          "text": "inter montium celsorum amfractus inmani pulsu Rhenus exoriens",
          "translation": "il Reno che sgorga dagli anfratti delle alte montagne con una spinta immane"
        },
        {
          "ref": "Apuleio, Le metamorfosi, liber IV, XII",
          "text": "senile illud facinus quamquam invalido repentino tamen et inopinato pulsu nutantem (...) praeceps inegit",
          "translation": "quell'anziano delinquente con una spinta non violenta, ma repentina ed inaspettata, (...) scaraventò il malfermo nel precipizio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colpo, botta, urto, spinta"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Boezio, De musica, liber I",
          "text": "ita etiam pulsus cordis motibus incitantur",
          "translation": "è così inoltre indotta dai movimenti la vibrazione nella corde"
        },
        {
          "ref": "Cesare, De bello gallico, liber III, XIII",
          "text": "una (navibus) celeritate et pulsu remorum praestaret",
          "translation": "una (delle navi) primeggiava per velocità e per il battito dei remi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "battito, vibrazione, pulsazione ritmata"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tommaso d'Aquino, Summa theologiae, pars I, quaestio LVII, art. 4 co.",
          "text": "etiam medici aliquas affectiones animi per pulsum cognoscere possunt",
          "translation": "i medici possono riconoscere anche ogni stato d'animo attraverso il battito cardiaco"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", battito, pulsazione cardiaca"
      ],
      "raw_tags": [
        "in particolare"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicerone, Tusculanae disputationes, liber I, XXIII, 54",
          "text": "inanimum est enim omne, quod pulsu agitatur externo",
          "translation": "è inanimata ogni cosa che si muove per uno stimolo esterno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impulso, stimolo"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpul.sus/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpul.sus/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(colpo"
    },
    {
      "word": "urto"
    },
    {
      "word": "spinta)"
    },
    {
      "word": "ictus"
    },
    {
      "word": "impulsus"
    },
    {
      "word": "collisio"
    },
    {
      "word": "incussus"
    },
    {
      "word": "pulsatio"
    },
    {
      "word": "(battito"
    },
    {
      "word": "pulsazione)"
    },
    {
      "word": "palpitatio"
    },
    {
      "word": "ictus"
    },
    {
      "word": "(impulso"
    },
    {
      "word": "stimolo)"
    },
    {
      "word": "impulsus"
    },
    {
      "word": "impulsio"
    },
    {
      "word": "momentum"
    },
    {
      "word": "stimulatio"
    },
    {
      "word": "stimulus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pulsus"
}

{
  "categories": [
    "Voci verbali in latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal verbo pellō"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "pul | sŭs"
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "related": [
    {
      "word": "pulsatio"
    },
    {
      "word": "pulsator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pellō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participio perfetto di pellō"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpul.sus/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpul.sus/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(colpo"
    },
    {
      "word": "urto"
    },
    {
      "word": "spinta)"
    },
    {
      "word": "ictus"
    },
    {
      "word": "impulsus"
    },
    {
      "word": "collisio"
    },
    {
      "word": "incussus"
    },
    {
      "word": "pulsatio"
    },
    {
      "word": "(battito"
    },
    {
      "word": "pulsazione)"
    },
    {
      "word": "palpitatio"
    },
    {
      "word": "ictus"
    },
    {
      "word": "(impulso"
    },
    {
      "word": "stimolo)"
    },
    {
      "word": "impulsus"
    },
    {
      "word": "impulsio"
    },
    {
      "word": "momentum"
    },
    {
      "word": "stimulatio"
    },
    {
      "word": "stimulus"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pulsus"
}