See pelle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Preposizioni in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pellagra"
},
{
"word": "spellare"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Curzio Malaparte",
"text": "Oggi si soffre e si fa soffrire, si uccide e si muore, si compiono cose meravigliose e cose orrende, non già per salvare la propria anima, ma per salvare la propria pelle. Si crede di lottare e di soffrire per la propria anima, ma in realtà si lotta e si soffre per la propria pelle. Tutto il resto non conta"
}
],
"etymology_texts": [
"(preposizione) per + le",
"(sostantivo) dal latino pĕllis"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "pél | le",
"sense": "preposizione"
},
{
"hyphenation": "pèl | le",
"sense": "sostantivo"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposizione",
"proverbs": [
{
"word": "pelle e ossa"
},
{
"word": "avere la pelle dura"
},
{
"word": "avere i nervi a fior di pelle"
},
{
"word": "fare la pelle a uno"
},
{
"word": "vender cara la pelle"
},
{
"sense": "in modo superficiale",
"word": "a fior di pelle"
},
{
"sense": "fremere e/o sentire tanta gioia, anche per l'attesa di qualcosa o qualcuno",
"word": "non stare più nella pelle"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"diminutivo"
],
"word": "pelletta"
},
{
"word": "pellicina"
},
{
"raw_tags": [
"peggiorativo"
],
"word": "pellaccia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"per le"
],
"id": "it-pelle-it-prep--51Ot~A4",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpelle/",
"sense": "preposizione"
},
{
"ipa": "/ˈpɛlle/",
"sense": "sostantivo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cute"
},
{
"word": "epidermide"
},
{
"word": "derma"
},
{
"word": "tegumento"
},
{
"raw_tags": [
"di persona"
],
"word": "carnagione"
},
{
"raw_tags": [
"di animale"
],
"word": "cotenna"
},
{
"word": "cotica"
},
{
"word": "cuoio"
},
{
"raw_tags": [
"di animali"
],
"word": "pellame"
},
{
"word": "pelliccia"
},
{
"word": "pelo"
},
{
"raw_tags": [
"conciato"
],
"word": "cuoio"
},
{
"raw_tags": [
"di vegetale"
],
"word": "corteccia"
},
{
"word": "guscio"
},
{
"word": "membrana"
},
{
"word": "scorza"
},
{
"word": "tegumento"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di frutti, ortaggi"
],
"word": "buccia"
},
{
"word": "pellicola"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"familiare"
],
"word": "vita"
},
{
"word": "salute"
},
{
"word": "esistenza"
},
{
"raw_tags": [
"in particolare di una pietra da costruzione"
],
"word": "intonaco"
},
{
"word": "crosta"
},
{
"word": "rivestimento"
},
{
"raw_tags": [
"di vernice, colore"
],
"word": "mano"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"popolare"
],
"word": "pellaccia"
},
{
"word": "incarnato"
}
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epiderme"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haut"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "hide"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "pelt"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fell"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schale"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "non stare più nella pelle",
"word": "to be beside oneself"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "non stare più nella pelle",
"word": "estar fora de si"
}
],
"word": "pelle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pellagra"
},
{
"word": "spellare"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Curzio Malaparte",
"text": "Oggi si soffre e si fa soffrire, si uccide e si muore, si compiono cose meravigliose e cose orrende, non già per salvare la propria anima, ma per salvare la propria pelle. Si crede di lottare e di soffrire per la propria anima, ma in realtà si lotta e si soffre per la propria pelle. Tutto il resto non conta"
}
],
"etymology_texts": [
"(preposizione) per + le",
"(sostantivo) dal latino pĕllis"
],
"forms": [
{
"form": "pelli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "pél | le",
"sense": "preposizione"
},
{
"hyphenation": "pèl | le",
"sense": "sostantivo"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "pelle e ossa"
},
{
"word": "avere la pelle dura"
},
{
"word": "avere i nervi a fior di pelle"
},
{
"word": "fare la pelle a uno"
},
{
"word": "vender cara la pelle"
},
{
"sense": "in modo superficiale",
"word": "a fior di pelle"
},
{
"sense": "fremere e/o sentire tanta gioia, anche per l'attesa di qualcosa o qualcuno",
"word": "non stare più nella pelle"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"diminutivo"
],
"word": "pelletta"
},
{
"word": "pellicina"
},
{
"raw_tags": [
"peggiorativo"
],
"word": "pellaccia"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "le basse temperature rendono meno protettivo il film idrolipidico della pelle"
}
],
"glosses": [
"rivestimento esterno del corpo dei vertebrati"
],
"id": "it-pelle-it-noun-8IBqwJq3",
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"medicine",
"physiology"
]
},
{
"glosses": [
"buccia di alcuni tipi di frutto"
],
"id": "it-pelle-it-noun-fWEESse~",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpelle/",
"sense": "preposizione"
},
{
"ipa": "/ˈpɛlle/",
"sense": "sostantivo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cute"
},
{
"word": "epidermide"
},
{
"word": "derma"
},
{
"word": "tegumento"
},
{
"raw_tags": [
"di persona"
],
"word": "carnagione"
},
{
"raw_tags": [
"di animale"
],
"word": "cotenna"
},
{
"word": "cotica"
},
{
"word": "cuoio"
},
{
"raw_tags": [
"di animali"
],
"word": "pellame"
},
{
"word": "pelliccia"
},
{
"word": "pelo"
},
{
"raw_tags": [
"conciato"
],
"word": "cuoio"
},
{
"raw_tags": [
"di vegetale"
],
"word": "corteccia"
},
{
"word": "guscio"
},
{
"word": "membrana"
},
{
"word": "scorza"
},
{
"word": "tegumento"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di frutti, ortaggi"
],
"word": "buccia"
},
{
"word": "pellicola"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"familiare"
],
"word": "vita"
},
{
"word": "salute"
},
{
"word": "esistenza"
},
{
"raw_tags": [
"in particolare di una pietra da costruzione"
],
"word": "intonaco"
},
{
"word": "crosta"
},
{
"word": "rivestimento"
},
{
"raw_tags": [
"di vernice, colore"
],
"word": "mano"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"popolare"
],
"word": "pellaccia"
},
{
"word": "incarnato"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epiderme"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haut"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "hide"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "pelt"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fell"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schale"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "non stare più nella pelle",
"word": "to be beside oneself"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "non stare più nella pelle",
"word": "estar fora de si"
}
],
"word": "pelle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi pellō"
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pellō"
}
],
"glosses": [
"seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di pellō"
],
"id": "it-pelle-la-verb-BGIj5qUO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pel.le/",
"sense": "pronuncia classica"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pelle"
}
{
"categories": [
"Preposizioni in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "pellagra"
},
{
"word": "spellare"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Curzio Malaparte",
"text": "Oggi si soffre e si fa soffrire, si uccide e si muore, si compiono cose meravigliose e cose orrende, non già per salvare la propria anima, ma per salvare la propria pelle. Si crede di lottare e di soffrire per la propria anima, ma in realtà si lotta e si soffre per la propria pelle. Tutto il resto non conta"
}
],
"etymology_texts": [
"(preposizione) per + le",
"(sostantivo) dal latino pĕllis"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "pél | le",
"sense": "preposizione"
},
{
"hyphenation": "pèl | le",
"sense": "sostantivo"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposizione",
"proverbs": [
{
"word": "pelle e ossa"
},
{
"word": "avere la pelle dura"
},
{
"word": "avere i nervi a fior di pelle"
},
{
"word": "fare la pelle a uno"
},
{
"word": "vender cara la pelle"
},
{
"sense": "in modo superficiale",
"word": "a fior di pelle"
},
{
"sense": "fremere e/o sentire tanta gioia, anche per l'attesa di qualcosa o qualcuno",
"word": "non stare più nella pelle"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"diminutivo"
],
"word": "pelletta"
},
{
"word": "pellicina"
},
{
"raw_tags": [
"peggiorativo"
],
"word": "pellaccia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"per le"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpelle/",
"sense": "preposizione"
},
{
"ipa": "/ˈpɛlle/",
"sense": "sostantivo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cute"
},
{
"word": "epidermide"
},
{
"word": "derma"
},
{
"word": "tegumento"
},
{
"raw_tags": [
"di persona"
],
"word": "carnagione"
},
{
"raw_tags": [
"di animale"
],
"word": "cotenna"
},
{
"word": "cotica"
},
{
"word": "cuoio"
},
{
"raw_tags": [
"di animali"
],
"word": "pellame"
},
{
"word": "pelliccia"
},
{
"word": "pelo"
},
{
"raw_tags": [
"conciato"
],
"word": "cuoio"
},
{
"raw_tags": [
"di vegetale"
],
"word": "corteccia"
},
{
"word": "guscio"
},
{
"word": "membrana"
},
{
"word": "scorza"
},
{
"word": "tegumento"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di frutti, ortaggi"
],
"word": "buccia"
},
{
"word": "pellicola"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"familiare"
],
"word": "vita"
},
{
"word": "salute"
},
{
"word": "esistenza"
},
{
"raw_tags": [
"in particolare di una pietra da costruzione"
],
"word": "intonaco"
},
{
"word": "crosta"
},
{
"word": "rivestimento"
},
{
"raw_tags": [
"di vernice, colore"
],
"word": "mano"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"popolare"
],
"word": "pellaccia"
},
{
"word": "incarnato"
}
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epiderme"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haut"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "hide"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "pelt"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fell"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schale"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "non stare più nella pelle",
"word": "to be beside oneself"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "non stare più nella pelle",
"word": "estar fora de si"
}
],
"word": "pelle"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "pellagra"
},
{
"word": "spellare"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Curzio Malaparte",
"text": "Oggi si soffre e si fa soffrire, si uccide e si muore, si compiono cose meravigliose e cose orrende, non già per salvare la propria anima, ma per salvare la propria pelle. Si crede di lottare e di soffrire per la propria anima, ma in realtà si lotta e si soffre per la propria pelle. Tutto il resto non conta"
}
],
"etymology_texts": [
"(preposizione) per + le",
"(sostantivo) dal latino pĕllis"
],
"forms": [
{
"form": "pelli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "pél | le",
"sense": "preposizione"
},
{
"hyphenation": "pèl | le",
"sense": "sostantivo"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "pelle e ossa"
},
{
"word": "avere la pelle dura"
},
{
"word": "avere i nervi a fior di pelle"
},
{
"word": "fare la pelle a uno"
},
{
"word": "vender cara la pelle"
},
{
"sense": "in modo superficiale",
"word": "a fior di pelle"
},
{
"sense": "fremere e/o sentire tanta gioia, anche per l'attesa di qualcosa o qualcuno",
"word": "non stare più nella pelle"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"diminutivo"
],
"word": "pelletta"
},
{
"word": "pellicina"
},
{
"raw_tags": [
"peggiorativo"
],
"word": "pellaccia"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "le basse temperature rendono meno protettivo il film idrolipidico della pelle"
}
],
"glosses": [
"rivestimento esterno del corpo dei vertebrati"
],
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"medicine",
"physiology"
]
},
{
"glosses": [
"buccia di alcuni tipi di frutto"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpelle/",
"sense": "preposizione"
},
{
"ipa": "/ˈpɛlle/",
"sense": "sostantivo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cute"
},
{
"word": "epidermide"
},
{
"word": "derma"
},
{
"word": "tegumento"
},
{
"raw_tags": [
"di persona"
],
"word": "carnagione"
},
{
"raw_tags": [
"di animale"
],
"word": "cotenna"
},
{
"word": "cotica"
},
{
"word": "cuoio"
},
{
"raw_tags": [
"di animali"
],
"word": "pellame"
},
{
"word": "pelliccia"
},
{
"word": "pelo"
},
{
"raw_tags": [
"conciato"
],
"word": "cuoio"
},
{
"raw_tags": [
"di vegetale"
],
"word": "corteccia"
},
{
"word": "guscio"
},
{
"word": "membrana"
},
{
"word": "scorza"
},
{
"word": "tegumento"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione",
"di frutti, ortaggi"
],
"word": "buccia"
},
{
"word": "pellicola"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"familiare"
],
"word": "vita"
},
{
"word": "salute"
},
{
"word": "esistenza"
},
{
"raw_tags": [
"in particolare di una pietra da costruzione"
],
"word": "intonaco"
},
{
"word": "crosta"
},
{
"word": "rivestimento"
},
{
"raw_tags": [
"di vernice, colore"
],
"word": "mano"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"popolare"
],
"word": "pellaccia"
},
{
"word": "incarnato"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epiderme"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "rivestimento esterno del essere umano",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haut"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "hide"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "pelt"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fell"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"word": "skin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) buccia di frutto",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schale"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "non stare più nella pelle",
"word": "to be beside oneself"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "non stare più nella pelle",
"word": "estar fora de si"
}
],
"word": "pelle"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in latino"
],
"etymology_texts": [
"vedi pellō"
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pellō"
}
],
"glosses": [
"seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di pellō"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pel.le/",
"sense": "pronuncia classica"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pelle"
}
Download raw JSONL data for pelle meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.