"vous" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en tchèque de l’anatomie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "pleine barbe",
      "word": "plnovous"
    },
    {
      "sense": "pleine barbe",
      "word": "vousatý"
    },
    {
      "word": "fousatý"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave *vǫsъ, ǫsъ ^([1]) qui donne le polonais wąs, wąsy, le russe усы (singulier ус), l’ukrainien вуса, le biélorusse вусы (singulier вус). Plus avant, apparenté au grec ancien ἴονθος, ionthos (« duvet, jeune poil »), ἰονθάς, ionthás (« poilu, négligé, sale »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vousy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vousů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vousu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vouse",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "vousy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Díky pokročilé technologii tento holicí strojek z tváře odstraní každý vous.",
          "translation": "... éliminer chaque poil du visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poil."
      ],
      "id": "fr-vous-cs-noun-46zc8NoO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V šedesátých letech bylo módou nosit vousy zastřižené na kotlety.",
          "translation": "Dans les années soixante, la mode était la barbe en forme de favoris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barbe, ensemble des poils du visage."
      ],
      "id": "fr-vous-cs-noun-NhnL59wW",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chlup"
    }
  ],
  "word": "vous"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Lexique en tchèque de l’anatomie",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "pleine barbe",
      "word": "plnovous"
    },
    {
      "sense": "pleine barbe",
      "word": "vousatý"
    },
    {
      "word": "fousatý"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave *vǫsъ, ǫsъ ^([1]) qui donne le polonais wąs, wąsy, le russe усы (singulier ус), l’ukrainien вуса, le biélorusse вусы (singulier вус). Plus avant, apparenté au grec ancien ἴονθος, ionthos (« duvet, jeune poil »), ἰονθάς, ionthás (« poilu, négligé, sale »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vousy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vousů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vousu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vouse",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vousem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "vousy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Díky pokročilé technologii tento holicí strojek z tváře odstraní každý vous.",
          "translation": "... éliminer chaque poil du visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poil."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V šedesátých letech bylo módou nosit vousy zastřižené na kotlety.",
          "translation": "Dans les années soixante, la mode était la barbe en forme de favoris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barbe, ensemble des poils du visage."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chlup"
    }
  ],
  "word": "vous"
}