"část" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "celek"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave чѩсть, čęstь que l’on retrouve dans la plupart des langues slaves : часть en russe, część en polonais, časť en slovaque, etc. Un dérivé intéressant est štěstí (« chance ») qui est pour *s-čęstь : « bonne part ». Le radical indo-européen du mot est apparenté à kus (« morceau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "částí",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "částem",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "částech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "částí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "částmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "částečný"
    },
    {
      "word": "částečně"
    },
    {
      "word": "částečnost"
    },
    {
      "word": "částice"
    },
    {
      "word": "částicový"
    },
    {
      "word": "částečka"
    },
    {
      "word": "součást"
    },
    {
      "word": "účast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie, segment, section."
      ],
      "id": "fr-část-cs-noun-4gtNAUQs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃaːst\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-část.ogg",
      "ipa": "tʃaːst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Cs-část.ogg/Cs-část.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-část.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "díl"
    },
    {
      "word": "podíl"
    },
    {
      "word": "kus"
    },
    {
      "word": "součást"
    },
    {
      "word": "složka"
    },
    {
      "word": "komponenta"
    },
    {
      "word": "úsek"
    },
    {
      "word": "pasáž"
    },
    {
      "word": "zlomek"
    },
    {
      "word": "fragment"
    },
    {
      "word": "segment"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "část"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "celek"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave чѩсть, čęstь que l’on retrouve dans la plupart des langues slaves : часть en russe, część en polonais, časť en slovaque, etc. Un dérivé intéressant est štěstí (« chance ») qui est pour *s-čęstь : « bonne part ». Le radical indo-européen du mot est apparenté à kus (« morceau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "částí",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "částem",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "části",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "částech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "částí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "částmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "částečný"
    },
    {
      "word": "částečně"
    },
    {
      "word": "částečnost"
    },
    {
      "word": "částice"
    },
    {
      "word": "částicový"
    },
    {
      "word": "částečka"
    },
    {
      "word": "součást"
    },
    {
      "word": "účast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Partie, segment, section."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃaːst\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-část.ogg",
      "ipa": "tʃaːst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Cs-část.ogg/Cs-část.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-část.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "díl"
    },
    {
      "word": "podíl"
    },
    {
      "word": "kus"
    },
    {
      "word": "součást"
    },
    {
      "word": "složka"
    },
    {
      "word": "komponenta"
    },
    {
      "word": "úsek"
    },
    {
      "word": "pasáž"
    },
    {
      "word": "zlomek"
    },
    {
      "word": "fragment"
    },
    {
      "word": "segment"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "část"
}