"ráhkadit" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "préparation, confection",
      "word": "ráhkadeapmi"
    },
    {
      "translation": "commencer à fabriquer",
      "word": "ráhkadišgoahtit"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "se-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈrahkɑdit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nordkraftvind.no",
          "text": "Eai guđege eará riikkas leat nu buorit eavttut ráhkadit elektrihkalaš energiijja biekkas go mis.",
          "translation": "Aucun autre pays n’a d’aussi bonnes conditions pour développer une énergie électrique à l’aide du vent que nous."
        },
        {
          "ref": "1=ČálliidLágádus,http://www.calliidlagadus.org/web/index.php?artihkkal=304&giella1=sam",
          "text": "Sámegiela erenoamáš jietnadagaide sáhtii ráhkadit sierra mearkkaid dahje bustávaid. Dalle gáibiduvvui ahte prentejeaddji ráhkadii dáid mearkkaid.",
          "translation": "Pour les phonèmes spéciaux de la langue same, on était amené à développer des signes ou des lettres particuliers. Alors il était demandé à l’imprimeur de confectionner ces signes."
        },
        {
          "ref": "gollegompa.wordpress.com",
          "text": "Knud Leem (1697-1774) ráhkadii vuosttas davvisámegiela čállingiela ja geavahii dánska bustávaid. Su čállinvuohki lei Porsáŋggu duottarsámiid suopmana vuođul.",
          "translation": "Knud Leem (1697-1774) élabora la première langue écrite en same du Nord et utilisa les lettres du danois. Son orthographe était basée sur le dialecte des sames des montagnes de Porsanger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préparer, confectionner, produire, développer, fabriquer, élaborer, mettre au point."
      ],
      "id": "fr-ráhkadit-se-verb-rTTtbjzc"
    },
    {
      "glosses": [
        "Construire, bâtir."
      ],
      "id": "fr-ráhkadit-se-verb-hDXBwWOA"
    }
  ],
  "word": "ráhkadit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "se-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈrahkɑdit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ráhkadit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráhkadit."
      ],
      "id": "fr-ráhkadit-se-verb-zmQe6Ov-"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ráhkadit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráhkadit."
      ],
      "id": "fr-ráhkadit-se-verb-TxrshMSC"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ráhkadit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ráhkadit."
      ],
      "id": "fr-ráhkadit-se-verb-p4sIIILo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ráhkadit"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "préparation, confection",
      "word": "ráhkadeapmi"
    },
    {
      "translation": "commencer à fabriquer",
      "word": "ráhkadišgoahtit"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "se-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈrahkɑdit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nordkraftvind.no",
          "text": "Eai guđege eará riikkas leat nu buorit eavttut ráhkadit elektrihkalaš energiijja biekkas go mis.",
          "translation": "Aucun autre pays n’a d’aussi bonnes conditions pour développer une énergie électrique à l’aide du vent que nous."
        },
        {
          "ref": "1=ČálliidLágádus,http://www.calliidlagadus.org/web/index.php?artihkkal=304&giella1=sam",
          "text": "Sámegiela erenoamáš jietnadagaide sáhtii ráhkadit sierra mearkkaid dahje bustávaid. Dalle gáibiduvvui ahte prentejeaddji ráhkadii dáid mearkkaid.",
          "translation": "Pour les phonèmes spéciaux de la langue same, on était amené à développer des signes ou des lettres particuliers. Alors il était demandé à l’imprimeur de confectionner ces signes."
        },
        {
          "ref": "gollegompa.wordpress.com",
          "text": "Knud Leem (1697-1774) ráhkadii vuosttas davvisámegiela čállingiela ja geavahii dánska bustávaid. Su čállinvuohki lei Porsáŋggu duottarsámiid suopmana vuođul.",
          "translation": "Knud Leem (1697-1774) élabora la première langue écrite en same du Nord et utilisa les lettres du danois. Son orthographe était basée sur le dialecte des sames des montagnes de Porsanger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préparer, confectionner, produire, développer, fabriquer, élaborer, mettre au point."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Construire, bâtir."
      ]
    }
  ],
  "word": "ráhkadit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "se-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈrahkɑdit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ráhkadit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráhkadit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ráhkadit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráhkadit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ráhkadit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ráhkadit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ráhkadit"
}